RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-2008-1073143
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Having Children after Surviving Cancer in Childhood or Adolescence - Results of a Berlin Survey
Eigene Kinder nach Krebserkrankung im Kindes- und Jugendalter - Ergebnisse einer Berliner UmfragePublikationsverlauf
Publikationsdatum:
13. Mai 2008 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/klinpaed/200803/lookinside/thumbnails/10.1055-s-2008-1073143-1.jpg)
Abstract
Objective: To assess the desire to have children, the actual number of children, and children's health in a survey of 752 adult survivors of paediatric or adolescent cancer in Berlin, Germany.
Patients: The German Childhood Cancer Registry (Deutsches Kinderkrebsregister, DKKR) listed 752 paediatric cancer patients who had been treated in 1 of the 2 paediatric oncology centres in Berlin since 1980 and were 18 years of age or older at the time of the survey.
Methods: A 4-page questionnaire assessing pubertal development, fertility, the desire to have children, the actual number of children, and children's health was sent to 574 former patients located using data from the DKKR and German Residents’ Registration Office.
Results: In total, 45% (n=260) of patients (140 women, 120 men) returned the questionnaire. The mean age was 10.9 years at the time of diagnosis and 24.3 years at the time of the present survey. Various aspects of puberty were assessed to evaluate pubertal development. Of all study participants, 77% indicated a general desire to have children. Reasons given for not having children included ‘Still too early to have children’ (67%), ‘Fear that my child will develop cancer’ (9%), and ‘Fear that cancer will recur’ (6%). Transient amenorrhoea, lasting from 1 to 30 months, occurred in 25 of 74 patients after chemo- and radiotherapy. Five of 136 participants indicated that they had already reached menopause. Seventeen per cent of all participants or their partners had already been pregnant. The miscarriage rate was 13%. Thirty participants gave birth to or fathered a total of 41 children, of whom 40 were healthy and 1 was born with a foot deformity (Pes equinovarus). Among participants’ children, mean weight at birth was 3 458 g, and mean head circumference was 35 cm.
Discussion: The desire to have children was lower among our survey participants than in the general population of the same age (77% vs. 90%). Participants’ fears that their children might develop cancer or that their own cancer might recur are often unfounded. Paediatric cancer survivors, relatives, and attending physicians should be well informed about this issue by paediatric oncologists. The proportion of miscarriages, mean weight at birth, and mean head circumference at birth in our study were comparable to the German general population.
Outlook: We intend to conduct a nationwide survey entitled ‘Fertility after Chemo- and Radiotherapy in Paediatric and Adolescent Patients’ (FeCt). The aim is to gain valuable data with a larger number of participants and more statistical power to determine whether specific cytotoxic drugs or radiation increase the risk of infertility, and if so, at what doses. For the study, the DKKR has the addresses of more than 5 000 former patients in Germany who are now adults. The results will be used to plan future treatment optimisation studies, and to assess the need for prophylactic measures in cases where fertility-compromising therapies are unavoidable. This nationwide survey ‘FeCt’ will be supported by the Deutsche Kinderkrebsstiftung.
Zusammenfassung
Hintergrund: Ziel dieser Berliner Umfrage war die Erfassung von Kinderwunsch und dessen Erfüllung nach Chemo-/Strahlentherapie bei 752 ehemaligen Berliner kinderonkologischen Patienten.
Patienten: Seit 1980 registrierte das Deutsche Kinderkrebsregister (DKKR) 752 ehemalige Patienten, die in einem der Berliner kinderonkologischen Zentren, HELIOS Klinikum Berlin-Buch oder Charité, behandelt wurden und zum Umfragezeitpunkt mindestens 18 Jahre alt waren.
Methoden: Mit Hilfe des DKKR und der Einwohnermeldeämter erhielten 574 ehemalige Patienten einen 4-seitigen Fragebogen mit Fragen zu Pubertätsentwicklung, Fertilität, Kinderwunsch und dessen Erfüllung sowie zum Gesundheitszustand ihrer Kinder.
Ergebnisse: An der Befragung nahmen 45% (n=260) der angeschriebenen Patienten (140 Frauen, 120 Männer) teil, die im Durchschnitt 24,3 Jahre alt waren. Das durchschnittliche Alter bei Diagnosestellung lag bei 10,9 Jahren. Die Pubertätsentwicklung wurde anhand des Auftretens einzelner Pubertätsmerkmale erfragt. 77% der Umfrageteilnehmer gaben an, generell einen Kinderwunsch zu haben. Gründe, keine Kinder haben zu wollen, waren unter anderem „noch zu früh” (67%), „Angst, Kind bekommt auch Krebs” (9%), „Angst vor erneutem Ausbruch der eigenen Krankheit” (6%). 74 Patientinnen gaben Auskunft über eine vorübergehende sekundäre Amenorrhoe. 25 Patientinnen hatten eine sekundäre Amenorrhoe nach Chemo- und Strahlentherapie, die zwischen einem und 30 Monaten andauerte. Von 136 Teilnehmerinnen gaben 5 an, bereits in den Wechseljahren zu sein. Insgesamt 17% der Teilnehmerinnen/Partnerinnen der männlichen Teilnehmer waren schon einmal schwanger. Die Fehlgeburtenrate betrug 13%. Es wurden von 30 Umfrageteilnehmern 41 Kinder geboren bzw. gezeugt, von denen 40 gesund waren und eines eine Fußfehlstellung (Pes equinovarus) hatte. Das durchschnittliche Geburtsgewicht dieser Kinder war 3 458 g, der durchschnittliche Kopfumfang 35 cm.
Diskussion: Die Kinderwunschrate von 77% bei den Umfrageteilnehmern lag unter der in der altersentsprechenden Gesamtbevölkerung von 90%. Ängste wie „Angst, Kind bekommt auch Krebs” und „Angst vor erneutem Ausbruch der eigenen Krankheit” sind häufig unbegründet. Hierüber sollten Patienten, Angehörige und weiterbehandelnde Ärzte durch Kinderonkologen unbedingt aufgeklärt werden. Fehlgeburtenrate, Geburtsgewicht und Kopfumfang bei Geburt lagen im Normbereich.
Ausblick: Wir planen eine bundesweite Umfrage zur „Fertilität nach Chemo- und Strahlentherapie im Kindes- und Jugendalter, FeCt”. Unser Ziel hierbei ist es, mit einer größeren Anzahl an Teilnehmern erstmals statistisch abgesicherte Erkenntnisse darüber zu gewinnen, ob und in welcher Dosierung die einzelnen zytotoxischen Medikamente und Strahlentherapien das Infertilitätsrisiko pädiatrisch-onkologischer Patienten erhöhen. Dafür liegen dem DKKR Adressen von mehr als 5 000 ehemaligen, mittlerweile erwachsenen Patienten vor. Die Ergebnisse sollen in die Planung zukünftiger Therapieoptimierungsstudien einfließen. Sind fertilitätsschädigende Bestandteile der Therapie unvermeidbar, können möglicherweise prophylaktische Maßnahmen empfohlen werden. Die bundesweite Studie ,FeCt‘ wird von der Deutschen Kinderkrebsstiftung gefördert.
Key words
paediatric oncology - fertility - cytotoxic therapy - gonadotoxicity
Schlüsselwörter
Kinderonkologie - Fertilität - zytotoxische Therapie - Gonadotoxizität
Literatur
- 1 Aslam I, Fishel S, Moore H, Dowell K, Thornton S. Fertility preservation of boys undergoing anti-cancer therapy: a review of the existing situation and prospects for the future. Hum Reprod. 2000; 15 2154-2159
- 2 Beek RD van, Heuvel-Eibrink MM van den, Laven JS, Jong FH de, Themmen AP, Hakvoort-Cammel FG, Bos C van den, Berg H van den, Pieters R, Muinck Keizer-Schrama SM de. Anti-Mullerian hormone is a sensitive serum marker for gonadal function in women treated for Hodgkin's lymphoma during childhood. J Clin Endocrinol Metab. 2007; 92 3869-3874
- 3 Beek RD van, Smit M, Heuvel-Eibrink MM van den, Jong FH de, Hakvoort-Cammel FG, Bos C van den, Berg H van den, Weber RF, Pieters R, Muinck Keizer-Schrama SM de. Inhibin B is superior to FSH as a serum marker for spermatogenesis in men treated for Hodgkin's lymphoma with chemotherapy during childhood. Hum Reprod. 2007; 22 3215-3222
- 4 Bines J, Oleske DM, Cobleigh MA. Ovarian function in premenopausal women treated with adjuvant chemotherapy for breast cancer. J Clin Oncol. 1996; 14 1718-1729
- 5 Bölling T, Schuck A, Pape H, Rübe C, Meyer FM, Martini C, Timmermann B, Asadpour B, Kortmann RD, Beck JD, Langer T, Paulides M, Könemann S, Willich N. Register zur Erfassung von Spätfolgen nach Strahlentherapie im Kindes- und Jugendalter - erste Ergebnisse. Klin Pädiatr. 2007; 219 139-145
- 6 Brämswig JH, Heimes U, Heiermann E, Schlegel W, Nieschlag E, Schellong G. The effects of different cumulative doses of chemotherapy on testicular function. Results in 75 patients treated for Hodgkin's disease during childhood or adolescence. Cancer. 1990; 65 1298-1302
- 7 Byrne J, Fears TR, Mills JL, Zeltzer LK, Sklar C, Meadows AT, Reaman GH, Robison LL. Fertility of long-term male survivors of acute lymphoblastic leukemia diagnosed during childhood. Pediatr Blood Cancer. 2004; 42 364-372
- 8 Chapman RM, Sutcliffe SB, Malpas JS. Cytotoxic-induced ovarian failure in women with Hodgkin's disease. JAMA. 1979; 242 1877-1881
- 9 Clemm C, Liedl B, Zimmermann F. Gonadotoxizität von Chemo- und Strahlentherapie. Tumormanual urogenitale Tumoren. 2003; 3 181-189
- 10 Dörr W, Herrmann T. Prophylaxe von Fertilitätsstörungen nach Strahlentherapie. Im Focus Onkologie. 2005; 8 52-54
-
11
Friese K, Kirschner W.
Vorsorge vor und in der Schwangerschaft - Zur Verringerung von Komplikationen im Verlauf der Schwangerschaft.
http://www.familienhandbuch.de/cms/Gesundheit_Vorsorge.pdf
- 12 Gosden RG, Wade JC, Fraser HM, Sandow J, Faddy MJ. Impact of congenital or experimental hypogonadotrophism on the radiation sensitivity of the mouse ovary. Hum Reprod. 1997; 12 2483-2488
- 13 Gradishar WJ, Schilsky RL. Ovarian function following radiation and chemotherapy for cancer. Semin Oncol. 1989; 16 425-436
- 14 Green DM, Fiorello A, Zevon MA, Hall B, Seigelstein N. Birth defects and childhood cancer in offspring of survivors of childhood cancer. Arch Pediatr Adolesc Med. 1997; 151 379-383
- 15 Green DM, Whitton JA, Stovall M, Mertens AC, Donaldson SS, Ruymann FB, Pendergrass TW, Robison LL. Pregnancy outcome of female survivors of childhood cancer: a report from the Childhood Cancer Survivor Study. Am J Obstet Gynecol. 2002; 187 1070-1080
- 16 Green DM, Whitton JA, Stovall M, Mertens AC, Donaldson SS, Ruymann FB, Pendergrass TW, Robison LL. Pregnancy outcome of partners of male survivors of childhood cancer: A report from the childhood cancer survivor study. J Clin Oncol. 2003; 21 716-721
- 17 Howell SJ, Shalet SM. Fertility preservation and management of gonadal failure associated with lymphoma therapy. Curr Oncol Rep. 2002; 4 443-452
-
18
Institut für Demoskopie Allensbach im Auftrag des Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend . Berlin. Das subjektive Zeitfenster für die Elternschaft 2005 http://www.bmfsfj.de/RedaktionBMFSFJ/Pressestelle/Pdf-Anlagen/allensbach-zeitfenster-charts,property=pdf,bereich=,rwb=true.pdf - 19 Janßen F. Psychosoziale Aspekte der Infertilitätsprophylaxe. Klin Pädiatr. 2000; 148 418
- 20 Kaatsch P, Blettner M, Spix C, Jürgens H. Follow-up of longterm survivors after childhood cancer in Germany. Klin Pädiatr. 2005; 217 169-175
- 21 Kamischke A, Jürgens H, Nieschlag E. Kryokonservierung von Spermien zur Zeugungsreserve bei adoleszenten onkologischen Patienten. Klin Pädiatr. 2000; 148 417
- 22 Koyama H, Wada T, Nishizawa Y, Iwanaga T, Aoki Y. Cyclophosphamide-induced ovarian failure and its therapeutic significance in patients with breast cancer. Cancer. 1977; 39 1403-1409
- 23 Kroman N, Jensen MB, Melbye M, Wohlfahrt J, Mouridsen HT. Should women be advised against pregnancy after breast-cancer treatment?. Lancet. 1997; 350 319-322
- 24 Longhi A, Macchiagodena M, Vitali G, Bacci G. Fertility in male patients treated with neoadjuvant chemotherapy for osteosarcoma. J Pediatr Hematol Oncol. 2003; 25 292-296
- 25 Lutchman Singh K, Davies M, Chatterjee R. Fertility in female cancer survivors: pathophysiology, preservation and the role of ovarian reserve testing. Hum Reprod. 2005; 11 69-89
- 26 Mackie EJ, Radford M, Shalet SM. Gonadal function following chemotherapy for childhood Hodgkin's disease. Med Pediatr Oncol. 1996; 27 74-78
- 27 Meirow D, Nugent D. The effects of radiotherapy and chemotherapy on female reproduction. Hum Reprod Update. 2001; 7 535-543
- 28 Meistrich ML, Byrne J. Genetic disease in offspring of long-term survivors of childhood and adolescent cancer treated with potentially mutagenic therapies. Am J Hum Genet. 2002; 70 1069-1071
-
29 Meistrich ML, Vassilopoulou-Sellin R, Lipshultz LI. Gonadal dysfunction. In: de Vita VT, Hellmann S, Rosenberg R (Eds).
Cancer Principles and Practice of Oncology . Lippincott, 6th Edition 2001: 2923-2939 - 30 Quesnel S, Malkin D. Genetic predisposition to cancer and familial cancer syndromes. Pediatr Clin North Am. 1997; 44 791-808
- 31 Rowley MJ, Leach DR, Warner GA, Heller CG. Effect of graded doses of ionizing radiation on the human testis. Radiat Res. 1974; 59 665-678
- 32 Schlatt S, Schönfeld V von, Nieschlag E. Experimentelle Ansätze zur Zeugungsreserve. Klin Pädiatr. 2000; 148 417-418
- 33 Schover LR, Rybicki LA, Martin BA, Bringelsen KA. Having children after cancer. A pilot survey of survivor's attitudes and experiences. Cancer.. 1999; 86 697-709
- 34 Shalet SM, Tsatsoulis A, Whitehead E, Read G. Vulnerability of the human Leydig cell to radiation damage is dependent upon age. J Endocrinol. 1989; 120 161-165
-
35 Sherins RJ. Gonadal Dysfunction. In: de Vita VT, Hellmann S, Rosenberg R (eds)
Cancer Principles and Practice of Oncology . Lippincott, 4th Edition 1993: 2395-2404 - 36 Thomson AB, Critchley HO, Kelnar CJ, Wallace WH. Late reproductive sequelae following treatment of childhood cancer and options for fertility preservation. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2002; 16 311-334
- 37 Wallace WH, Shalet SM, Crowne EC, Morris-Jones PH, Gattamaneni HR. Ovarian failure following abdominal irradiation in childhood: natural history and prognosis. Clin Oncol (R Coll Radiol). 1989; 1 75-79
- 38 Warne GL, Fairly KF, Hobbs JB. et al . Cyclophosphamide-induced ovarian failure. N Engl J Med. 1973; 289 1159-1162
- 39 Weenen C, Laven J, Bergh A Von, Cranfield M, Groome N, Visser J, Kramer P, Fauser B, Themmen A. Anti-Müllerian hormone expression pattern in the human ovary: potential implications for initial and cyclic follicle recruitment. Mol Hum Reprod. 2004; 10 77-83
Correspondence
Dr. A. Borgmann
Charité - Universitätsmedizin Berlin
Campus Virchow-Klinikum
CharitéCentrum für Frauen-, Kinder- und Jugendmedizin
mit Perinatalzentrum und Humangenetik
Otto-Heubner-Centrum für Kinder- und Jugendmedizin
Klinik für Pädiatrie m. S. Onkologie/Hämatologie
Augustenburger Platz 1
13353 Berlin
Telefon: +49/(0) 30/450 566 032
Fax: +49/(0) 30/450 566 906
eMail: anja.borgmann@charite.de