Polyglobulie bei Nierenzysten: Bericht über einen ungewöhnlichen Fall

Zusammenfassung

Bei einer 43jährigen Frau fand sich eine Polyglobulie bei solitärer Nierenzyste. In der Literatur sind 21 ausreichend dokumentierte derartige Fälle beschrieben. Für die überwiegende Mehrzahl dieser Patienten ist ein ursächlicher Zusammenhang zwischen den Nierenzysten und der Polyglobulie anzunehmen, ein Verschwinden der Polyglobulie war bei 13 von 15 Patienten nach operativer Behandlung der Nierenzysten zu beobachten. Die Bestimmung des Erythropoetins im Serum kann bei der diagnostischen Zuordnung helfen, die Abgrenzung von einer Polycythaemia rubra vera im Einzelfall jedoch schwierig sein.

Abstract

A 43-year-old woman with a solitary renal cyst developed polycythaemia. 21 well documented cases of this type have been previously published. In the majority of them a causal connection could be assumed between the renal cyst and polycythaemia: in 13 of the 15 cases (as in the reported one), the polycythaemia disappeared after surgical removal of the cyst. Measurement of serum erythropoietin can help in the differential diagnosis, but exclusion of polycythaemia vera may be difficult in the individual case.