Zusammenfassung
Bei einem Patienten wurden im Alter von 40 Jahren die Diagnose einer Sarkoidose gestellt. Damals fanden sich zusätzlich zu den mediastinalen und hilären Lymphknotenvergrößerungen (Sarkoidose I) auch peripherer Lymphknotenschwellungen. In der Folge entwickelten sich auch pulmonale Infiltrationen (Sarkoidose II). Drei Jahre nach Diagnosestellung manifestierten sich erstmals pulmonale Symptome, zusätzlich traten Schmerzen in den Nierenlagern auf. Das Urogramm zeigte überraschenderweise eine beidseitige Hydronephrose, als deren Ursache sich im Computertomogramm retroperitioneale Lymphknotenvergrößerungen herausstellten. Nach Behandlung mit Corticosteroiden normalisierten sich die Abflußverhältnisse wieder.
Abstract
The diagnosis of sarcoidosis was made in a 40-year-old man when, in addition to enlarged mediastinal and hilar lymph nodes (sarcoidosis I), he also had peripheral lymph node enlargement. Pulmonary infiltrations (sarcoidosis II) developed subsequently. Three years after diagnosis pulmonary symptoms first became manifest, at the same time as pain in the kidney region. The urogram revealed hydronephrosis caused by enlarged retroperitoneal lymph nodes (CT scan). After treatment with corticosteroids the urogram was normal.
