Antibakterielle Wirkung und Wiederverwendung von Badetorfen¹

Zusammenfassung

Mit einer neu entwickelten Methode wird ein objektiver Parameter zur Beurteilung der antibakteriellen Wirksamkeit von Torfen, der sogenannte Bakterizidie-Index, ermittelt. Nach der Höhe dieser Bakterizidie-Indices werden die Torfe in 5 Gruppen eingeteilt und differenzierte Ablagerungszeiten vor einer balneotherapeutischen Wiederverwendungfestgelegt. Die Mindestablagerungszeiten reichen von 3 Jahren bei sehr stark antibakteriell wirkenden Torfen bis zu einem Verbot der Wiederverwendung, wenn der Bakterizidie-Index unter 0,10 liegt. Dieses in der Praxis bereits bewährte Verfahren trägt der aktuellen Forderung nach einer rationellen Nutzung der Badetorflagerstätten sowie dem Gebot ökonomischen Wirtschaftens in den Kureinrichtungen Rechnung.

Summary

With the help of a newly developed method an objective parameter for the judgment of the antibacterial effectiveness of peats, the so-called bactericidia-index, was established. According to the size of these bactericidia-indeces the peats are subdivided into 5 groups and differentiated times of deposition before a balneotherapeutic repeated use are established. The minimum deposition times reach from 3 years in very intensively antibacterially affecting peats up to a prohibition of the repeated use, when the index of bactericidia is below 0.10. This technique already proved in practice makes allowance for the actual demand for a reasonable utilization of the bath-peat deposits as well as for the commandment of economizing in the cure institutions.

Schlüsselwörter

Bakterizidie-Index - Regeneration von Peloiden - Wiederverwendung von Peloiden - Badetorfe