PDF herunterladen
Physikalische Medizin, Rehabilitationsmedizin, Kurortmedizin 1989; 41(4): 225-230
DOI: 10.1055/s-2008-1065404
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Erfahrungen mit dem Hygieneregime in einer Sauna für Krippenkinder

V. Jährig, M. Schreiber
  • Aus dem Kreiskrankenhaus/Poliklinik Karl-Marx-Stadt/Land (Ärztlicher Direktor : OMR Dr. med. R. Heinrich) und dem Bezirks-Hygiene-Institut Karl-Marx-Stadt (Direktor : MR Prof. Dr. sc. med. F. Hajduk)
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Manuskripteingang am: 6.12.1988

Manuskriptannahme am: 9.1.1989

Publikationsdatum:
19. März 2008 (online)

Auch verfügbar auf
    Lizenzen und Reprints

Zusammenfassung

Die Anwendung der Sauna im Kinderkollektiv beinhaltet einige hygienisch-epidemiologische Problemstellungen, deren praxisbezogene Bearbeitung erforderlich war.

Die obligate Forderung nach Sauberkeit stellt die Basis unseres Handelns dar. Lediglich in Risikobereichen sind Desinfektionsmaßnahmen notwendig.

Wegen der besonderen Bedingungen werden Methoden einer rückstandsfreien Reinigung und Desinfektion zusammengestellt. Bakteriologische Untersuchungen belegen das Vorgehen.

Ein Hygieneregime sollte auch besondere Empfehlungen zum Schutz vor Unfällen und zur Aufsichtspflicht enthalten.

Summary

The application of the sauna in a group of children contains several hygienic and epidemiologic problens the practice-related elaboration of which was necessary.

The obligatory demand for cleanliness is the basis of our action. Only in risk areas measures of disinfection are necessary.

On account of the particular conditions methods of a residue-free purification and disinfection are compiled. Bacteriological investigations confirm the approach. A hygiene regimen should also contain particular recommendations for the protection from accidents and for care.

Schlüsselwörter

Sauna - Hygieneregime - Krippenkinder - Sicherheit

      >