Lokale Hyperthermie bei chronischer, abakterieller Prostatitis

Zusammenfassung

In einer prospektiv randomisierten plazebokontrollierten Studie wurde der Nutzen der transrektalen Hyperthermie der Prostata in der Behandlung der chronisch abakteriellen Prostatitis bei 40 Patienten ermittelt. Mit dem Gerät Primus^® der Fa. Tecnomatix wurde in 3- bis 4tägigem Abstand 6 × 60 Minuten mit 43 °C/37,5 °C behandelt. Anhand eines Score-Bogens wurden der subjektive Benefit erfaßt, an meßbaren Parametern wurden Uroflow, Restharnmenge und Prostatavolumen bestimmt. Dabei konnte ein subjektiver Nutzen gleichermaßen in der plazebo-, wie in der behandelten Gruppe festgestellt werden. Ein statistisch signifikanter Unterschied bestand nicht. Die klinischen Parameter ließen sich in beiden Gruppen nicht durch die Hyperthermie beeinflussen.

Abstract

In a prospective randomized placebo-controled study the value of transrectal hyperthermia of the prostate in treating chronic nonbacterial prostatitis was determined in 40 patients. Treatment was carried out with the Tecnomatix Primus^® 6 times in 3 to 4-day intervals for 60 minutes at 43 °C/37.5 °C. The subjective benefit was recorded on a score sheet. The parameters uroflow, prostate volume and amount of residual urine were measured. The results showed a subjective benefit in both the placebo-controlled and the treated group. There was no statistically significant difference. In neither group were the clinical parameters affected by the hyperthermia.

Key words

Chronic prostatitis - Prostatodynia - Prostatism - Hyperthermia