Aktuelle Urol 1996; 27(1): 36-39
DOI: 10.1055/s-2008-1055562
DER INTERESSANTE FALL

© Georg Thieme Verlag, Stuttgart · New York

Komplikationen der abdominoskrotalen Hydrozele: Fallbericht und Literaturübersicht

Complications of the Abdominoscrotal Hydrocele: Case Report and Review of the LiteratureB. Marty, R. Habegger, U. Neff
  • Chirurgische Klinik, Spital Bülach (PD Dr. U. Neff)
Further Information

Publication History

Eingereicht: 9/94

Angenommen: 3/95

Publication Date:
19 March 2008 (online)

Zusammenfassung:

Wir berichten über einen 18jährigen Patienten mit einer großen abdominoskrotalen Hydrozele (ASH) rechts mit 3300 ml Flüssigkeit. Durch Kompression des Ureters entwickelte sich über mehrere Monate eine sekundäre Hydronephrose. Aufgrund der Literaturzusammenstellung handelt es sich um die häufigste Komplikation der ASH. Die klinische Verdachts-diagnose wird mit dem MRI als Untersuchungsmittel der Wahl oder dem CT erhärtet. Die Therapie besteht in der totalen Exzision durch einen inguinalen Zugang, womit sich auch die Hydroureteronephrose zurückbildet.

Abstract

This is the report of an 18-year-old patient with a large abdominoscrotal hydrocele (ASH) and secondary hydroureteronephrosis on the right side resulting from contiguous pressure for several months. The literature review revealed hydronephrosis to be the most frequent complication of ASH. The diagnosis is established by magnetic resonance imaging or computerized tomography. Complete surgical excision through a groin incision is recommended. After removal, healing is usually complete, including regression of the hydroureteronephrosis.