Das Erscheinungsbild der multiplen Sklerose im magnetischen Resonanztomogramm

Zusammenfassung

Wir führten bei 22 Patienten mit multipler Sklerose (MS) eine magnetische Resonanztomographie (MRT) des Gehirns unter Anwendung verschiedener Aufnahmesequenzen durch. Die MRT ergab bei 21 Patienten einen pathologischen Befund mit Nachweis multipler signaldifferenter Läsionen. Das kernspintomographische Erscheinungsbild der MS war durch folgende Merkmale geprägt: rundliche Konfiguration und homogene Struktur der Einzelläsion, Vielzahl der MS-Herde mit ubiquitärem Befall aller Hirnabschnitte, typische Herdverteilung mit Bevorzugung der periventrikulären Region und des Marklagers. Diese für die MS charakteristische Konstellation von MRT-Zeichen erschien weitgehend unabhängig von der variablen klinischen Symptomatik. - Die Morphologie der Einzelläsion sowie das typische Befallsmuster der Herde stellen bei jüngeren Patienten einen charakteristischen MRT-Befund dar, der die klinische Diagnose einer MS nachhaltig unterstützt.

Summary

We performed magnetic resonance tomography (MRT) on 22 patients with multiple sclerosis (MS) using varying scan sequences. In 21 patients MRT produced abnormal findings demonstrating multiple lesions, giving varying signals. The MRT appearances of MS have the following characteristics: circular configuration and homogeneous structure of individual lesions, multiple foci, with involvement of all parts of the brain, but with preference for the periventricular region and white matter. This constellation of MRT features is characteristic for MS, but is largely independent of the varying clinical symptoms. The appearance of the individual lesions and the distribution pattern of the foci is sufficiently characteristic to support the clinical diagnosis of MS in younger patients.