Früherfassung von Netzhautschäden durch Chloroquin und Hydroxychloroquin

Zusammenfassung

Unsere retrospektive Studie über 198 Patienten mit rheumatischer oder dermatologischer Grundkrankheit unter mindestens 1-jähriger Therapie mit Chloroquin-Derviaten ergab bei 20 Patienten pathologische ERG- und Fundusveränderungen, bei 8 Patienten isolierte ERG- und bei 40 Patienten isolierte Fundusveränderungen. 11 Patienten zeigten sichere Hinweise auf Medikament-bedingte Retinopathie. Nur eine umfassende ophthalmologische Abklärung, inklusive Fundusfoto, Farbsinnprüfung und Elektrophysiologie, ermöglicht die Erfassung einer medikamentösen Retinopathie in einem noch reversiblen Stadium.

Summary

A retrospective study of 198 patients suffering from rheumatic or dermatological disorders who hat been undergoing therapy with chloroquine derivatives for a period of at least one year revealed pathologic ERG and fundus changes in 20 patients, isolated ERG changes in 8, and isolated fundus changes in 40. In 11 patients there were clear signs of drug-induced retinopathy. The autors conclude that only a complete ophthalmological examination, including fundus photography, color vision testing, and electrophysiological diagnostics would enable the retinopathy to be diagnosed while still at a reversible stage.