Die optisch kontrollierte Markausräumung bei der Osteomyelitis-Behandlung

Zusammenfassung

Es wird über die verschiedenen Verfahren der Osteomyelitis-Behandlung berichtet und die Entwicklung eines Hilfsmittels zur optischen Kontrolle des Operationsbefundes in langen Röhrenknochen vorgestellt. Mit diesem Gerät können Knochenhöhlen ohne größere, die Biomechanik beeinträchtigende Kortikalisfenestrationen einer farbtreuen Beurteilung zugeführt werden. An verschiedenen Behandlungsbeispielen aus dem Gebiet der hämatogenen und chronischen Osteomyelitis sowie der infizierten Totalendoprothesen wird die Leistungsfähigkeit dieses Instrumentariums und die Notwendigkeit einer peniblen und optisch kontrollierten Markhöhlenausräumung herausgestellt. Die bisherigen Ergebnisse nach 6jähriger Anwendung lassen den Schluß zu, daß damit die Erfolgschancen bei der Behandlung der Osteomyelitis erhöht werden.

Abstract

The present paper reports on the various methods of treating osteomyelitis and the development of an aid to visual monitoring of surgical findings in long bones. With this instrument a true-color assessment of bone cavities is possible without major cortical fenestrations causing impairment of biomechanics. On the basis of examples of treatment of various cases of hematogenous and chronic osteomyelitis, as well as infected total replacements, the potential of this instrument and the necessity of painstaking and visually monitored removal of marrow from the cavities is demonstrated. Results so far, after 6 years of use, admit the conclusion that the chances of success in the treatment of osteomyelitis are increased with this instrument.