Die Einsatzmöglichkeit der Kernspintomographie bei der lumbalen Chemonukleolyse

Zusammenfassung

Die Kernspintomographie erlaubt die Differenzierung einzelner Bandscheibenanteile anhand der unterschiedlichen Signalintensitäten. Diese Untersuchung von 26 Patienten zeigt, daß die MR-Tomographie zur Verlaufskontrolle nach intradiskaler Injektion von Chymopapain geeignet ist. Die Größe des Bandscheibenvorfalls verändert sich nicht. Es kommt nur zu einer Verminderung des Wassergehaltes des Intervertebralraumes. Bei der Indikationsstellung zur Chemonukleolyse kann die Kernspintomographie neben der klinischen Diagnostik als nützliches Hilfsmittel eingesetzt werden.

Abstract

This paper documents a prospective study of the serial changes in the MRI appearances of the intervertebral disc after chemonucleolysis with chymopapain. After chemonucleolysis the mass of the disc prolaps had not changed. But there was a diminution of water content. The authors suggest that chemonucleolysis induces changes in the disc that may be comparable to degenerative processes. In consequence it may be of no use to carry out the chemonucleolysis in those cases, in which degenerative changes are already present in MR-imaging.