Zusammenfassung
Ziel Bei Patienten mit nichtarteriitischer, anteriorer ischämischer Optikusneuropathie (AION) wurde mit einer weitgehend untersucherunabhängigen Methode (Optic Nerve Head Analyzer) die Papillenstruktur vermessen. Dadurch wollten wir feststellen, ob die Messung verschiedener Papillenparameter eine Aussage über die Prädisposition zur AION erlaubt.
Methode Die Messungen wurden mit dem Optic Nerve Head Analyzer (ONHA) durchgeführt. Bei 25 Patienten mit AION wurden Papillenfläche und neuroretinale Randzone am Partnerauge bestimmt und mit den Meßwerten von 19 Normalpersonen verglichen. Bei 12 der Patienten wurde die Papillenstruktur des betroffenen Auges in ihrem zeitlichen Verlauf mit durchschnittlich 4 Messungen über 16 Monate bestimmt.
Ergebnisse 1. Papillenfläche und Fläche des neuroretinalen Randsaums der betroffenen Augen mit AION unterschieden sich nicht signifikant von den Werten der Normalpersonen. 2. Papillenfläche und Fläche des neuroretinalen Randsaums der nicht betroffenen Partneraugen der AION-Patienten unterschieden sich ebenfalls nicht signifikant von den Werten der Normalpersonen. 3. Die Messungen der Papillenmorphologie im zeitlichen Verlauf der Erkrankung erbrachten keine signifikanten Unterschiede zwischen der Anfangsstruktur und der nach etwa 16 Monaten.
Schlußfolgerung Die Messung der neuroretinalen Randzone oder der Papillenfläche mit dem Optic Nerve Head Analyzer läßt keine Aussage zu über die Prädisposition zur AION.
Summary
Background In patients with non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy disc parameters have been measured with a largely objectiv method (Optic Nerve Head Analyzer). We wanted to find out, whether the measurements of different disc parameters allow an assertion of predisposition to AION.
Methods Measurements have been done with the Optic Nerve Head Analyzer (ONHA). In 25 patients with AION disc area and neuroretinal rim area was measured in the nonaffected fellow eye. The results were compared to those of 19 healthy subjects. In 12 of the 25 patients the disc structure of the AION-eye was measured over time with an average of 4 measurements in 16 months.
Results 1) Disc area and neuroretinal rim area of the AION-eyes do not differ significantly from those of the healthy subjects. 2) Disc area and neuroretinal rim area of the healthy fellow eyes of the AION patients were not significantly different from those of the healthy subjects. 3) Measurements of disc parameters over time did not show significant differences between the parameters of the beginning of AION and after 16 months.
Conclusions Measurements of disc area and neuroretinal rim area with the Optic Nerve Head Analyzer do not allow assertions of predisposition to AION.
Schlüsselwörter
Anteriore ischämische Optikusneuropathie (AION) - Optic Nerve Head Analyser (ONHA) - Papillenfläche - Neuroretinale Randzone - Prädisposition
Key words
Anterior Ischaemic Optic Neuropathy (AION) - Optic Nerve Head Analyzer (ONHA) - disc area - neuroretinal rim area - predisposition
