Download PDF
Rofo 1991; 155(9): 242-245
DOI: 10.1055/s-2008-1033254
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Perkutane Katheterdrainage von Pankreaspseudozysten

Percutaneous catheter drainage of pancreatic pseudocystsF. Karnel1 , A. Gebauer1 , H. Jantsch1 , L. Prayer1 , H. Schurawitzki1 , W. Feil2
  • 1Univ.-Klinik für Radiodiagnostik Wien und
  • Ludwig-Boltzmann-Institut für radiologisch-physikalische Tumordiagnostik (Vorstand: Prof. Dr. H. Pokieser) und
  • 2I. Chirurg. Univ.-Klinik Wien (Vorstand: Prof. Dr. A. Fritsch)
Further Information

Publication History

Publication Date:
20 March 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Wir berichten die Ergebnisse von 48 perkutanen Katheterdrainagen bei 35 Patienten mit Pankreaspseudozysten. Bei 27 Patienten war die Katheterdrainage kurativ, 8 Patienten bedurften nach Auftreten eines Rezidivs einer chirurgischen Therapie. Aufgrund der komplexen anatomischen Situation im Pankreasbereich führten wir die Drainage bei 32 Patienten CT-gezielt und nur bei 3 Patienten US-geführt durch. Die Komplikationsrate betrug 18,7 %. Nur eine Blutung nach Drainage bedurfte einer chirurgischen Sanierung.

Summary

The results of CT/US-guided percutaneous drainage in 35 patients with pancreatic pseudocysts are reported. 27 patients recovered without surgery and no further treatment was required. 8 patients required a subsequent surgery due to recurrence. The role of CT/ US-guided percutaneous drainage in pancreatic pseudocysts as well as an analysis of the technical aspects associated with a successful procedure are discussed. Although US may be used, we believe CT is safer and allows more precise localisation and guidance in the treatment of pseudocysts.

Schlüsselwörter

Pankreas - CT-geführte Intervention - US-geführte Intervention - Perkutane Katheterdrainage - Pankreaspseudozyste

Key words

Pancreas - CT-pancreas, pancreas - US studies, pancreatic pseudocyst - Interventional procedure - Percutaneous drainage

      >