Anforderungen und Leistungsprofile der Arbeitsgemeinschaft Pädiatrische Radioonkologie (APRO): Eine Bestandsaufnahme und Darstellung zukünftiger Entwicklungen

Zusammenfassung

Hintergrund: Die Strahlentherapie bildet einen integralen Therapiebestandteil bei der Behandlung von Tumorerkrankungen im Kindesalter. Ihr Einsatz unterliegt einem kontinuierlichen Optimierungsprozess, der im Wesentlichen von pros-pektiven Studien unter Einschluss innovativer radioonkologischer Konzepte geprägt wird.

Material/Methode: Derzeit sind knapp 20 Studienprotokolle aktiv, in denen jährlich geschätzt ca. 500-600 Kinder teilweise mit radioonkologischer Fragestellung bestrahlt werden.Die Arbeitsgemeinschaft Pädiatrische Radioonkologie (APRO) der Deutschen Gesellschaft für Radioonkologiez (DEGRO) bildet das organisatorische Bindeglied zwischen der GPOH und der DEGRO. Das Leistungsspektrum umfasst die Erstellung von radioonkologischen Therapieleitlinien, eines prospektiven Behandlungsprotokolls zur Erfassung radiotherapiebedingter Behandlungsfolgen (RISK - in Kooperation mit der GPOH/bisher 695 dokumentierte Patienten), die Organisation von Informationsveranstaltungen, die Abbildung der Radioonkologie in den Therapieoptimierungsstudien der GPOH in Form von Studienleitungen für die Radioonkologie bei primär radioonkologischen Fragestellungen und/oder als Referenzeinrichtung zur Qualitätssicherung. Hierzu gehören zusätzliche individuelle Fallberatungen auch außerhalb von Studienprotokollen. Zwei jährliche Treffen der APRO aktualisieren den Kenntnisstand unter themenbezogener Einbeziehung der pädiatrischen Onkologie.

Schlussfolgerung: Moderne Bestrahlungstechnologien (Intensitätsmodulierte Radiotherapie, Protonentherapie, Integrierung bildgebender Ver-fahren in die Therapieplanung) werden in Zukunft zu pädiatrisch-onkologischen Therapiekonzepten gehören. Prospektive Studienprotokolle der GPOH mit primärer oder sekundärer radioonkologischer Fragestellung erfordern eine Abbildung der entsprechenden Arbeitsinhalte in den Protokollen (Dokumentation, Monitoring, usw.), um den Protokollzielen und den Anforderungen an klinische Studien gerecht zu werden. Konsequenterweise gehört hierzu eine leistungsgerechte Finanzierung.

Abstract

Background: Radiation therapy is an integral component in the management of childhood malignancies and undergoes a continuous process of optimization within the prospective trials of the GPOH. At present there are approximately 20 active protocols, some specifying radio-oncological study questions, in which about 500 to 600 children annually are given radiotherapy.

Materials/methods: The Pediatric Radiation Oncology Working Group (APRO) of the German Society for Radiation Oncology (DEGRO) represents the organizational link between GPOH and DEGRO. Their activities range from phrasing guidelines of radio-oncological therapy, through writing a protocol for a prospective study on radiation-induced late effects (RISK - in co-operation with GPOH, 695 patients registered so far) and organizing meetings for information transfer, to implementing radio-oncology within the prospective studies of the GPOH by establishing study chairs for radio-oncology when radio-oncological questions are a primary focus and/or to function as a reference institution for quality assurance. These activities also include individual case consultations outside the study proper. Twice annually the members of the APRO meet for an update on current knowledge and future directions where a representative of the GPOH is invited to contribute special aspects of pediatric oncology.

Conclusions: In the future, modern technology (intensity modulated radiotherapy, proton therapy, inclusion of imaging in treatment planning) will be part of disease management in pediatric oncology. A working group for modern radiotherapy technology was established to enhance this development. Prospective studies of the GPOH with primary or secondary radio-oncological questions require the implementation of corresponding tasks (documentation, monitoring, etc.) in order to meet future demands on clinical trials and to achieve the aims of the protocol. Consequently adequate financial support is indispensable.

Schlüsselwörter

Radiotherapie - Kinder - Qualitätssicherung - Bestrahlungstechniken - Therapieleitlinien

Key words

Radiation therapy - children - quality assurance - radiation techniques - therapy guidelines

Literatur

• 1 Bamberg M, Kortmann R-D, Calaminus G, Becker G, Meisner C, Harms D, Göbel U. Radiation therapy for intracranial pure germinoma: results of the German co-operative prospective trials MAKEI ‘83, ‘86, '89.  J. Clin. Oncol. 1999;  17 2585-2592
• 2 Berthold F, Bode G, Böcker A, Christaras A, Creutzig U, Henze G, Herold R, Heyll A, Malzahn J, Rath T, Jürgens H. Maßnahmen zur Qualitätssicherung für die stationäre kinderonkologische Versorgung.  Klin Pädiatr. 2006;  218 293-295
• 3 Bölling T, Schuck A, Rube C, Hesselmann S, Pape H, Dieckmann K, Pollinger B, Kortmann R-D, Speiser-Held I, Meyer FM, Martini C, Asadpour B, Timmermann B, Beck JD, Langer T, Paulides M, Schmidt B, Willich N. Behandlungsassoziierte Spätfolgen nach Strahlentherapie maligner Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter Strahlenther.  Onkol. 2006;  182 443-449
• 4 Coles CE, Hoole AC, Harden SV, Burnet NG, Twyman N, Taylor RE, Kortmann R-D, Williams MV. Quantitative assessment of inter-clinician variability of target volume delineation for medulloblastoma: quality assurance for the SIOP PNET 4 trial protocol.  Radiother Oncol. 2003;  69 189-194
• 5 Creutzig U, Henze G, Bielack S, Herold R, Kaatsch P, Klussmann JH, Graf N, Reinhardt D, Schrappe M, Zimmermann M, Jürgens H. Krebserkrankungen bei Kindern. Erfolg durch einheitliche Therapiekonzepte seit 25 Jahren.  Deutsches Ärzteblatt. 2003;  13 A842-A852
• 6 Creutzig U, Hannemann J, Krämer I, Zimmermann M, Herold R, Marx JF. Das Qualitätshaus als Instrument zur Leistungsverbesserung von Studienzentralen der Pädiatrischen Onkologie und Hämatologie. The “Quality House Pediatric Oncology” as an Instrument for Improving the Performance of the Trial Centers.  Klin Pädiatr. 2005;  217 114-119
• 7 DeLaney TF. et al . Radiotherpay for local control of osteosarcoma.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005;  61 492-498
• 8 Dieckmann K, Potter R, Hofmann J, Heinzl H, Wagner W, Schellong G. Pediatric Cooperative Hodgkin Disease Study Group of the GPOH . Does bulky disease at diagnosis influence outcome in childhood Hodgkin's disease and require higher radiation doses? Results from the German-Austrian Pediatric Multicenter Trial DAL-HD-90.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;  56 644-52
• 9 Dieckmann K, Potter R, Wagner W, Prott FJ, Hornig-Franz I, Rath B, Schellong G. Up-front centralized data review and individualized treatment proposals in a multicenter pediatric Hodgkin's disease trial with 71 participating hospitals: the experience of the German-Austrian pediatric multicenter trial DAL-HD-90.  Radiother Oncol. 2002;  62 191-200
• 10 Dunst J, Paulussen M, Jürgens H. Lung irradiation for Ewing's sarcoma with pulmonary metastases at diagnosis: results of the CESS-studies.  Strahlenther Onkol. 1993;  169 621-623
• 11 Dunst J, Ahrens S, Paulussen M, Rube C, Winkelmann W, Zoubek A, Harms D, Jurgens H. Second malignancies after treatment for Ewing's sarcoma: a report of the CESS-studies.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1981;  42 379-384
• 12 Dunst J, Schuck A. Role of radiotherapy in Ewing tumors.  Pediatr Blood Cancer. 2004;  42 465-470
• 13 Flentje M, Weirich A, Graf N, Potter R, Zimmerman H, Ludwig R. Abdominal irradiation in unilateral nephroblastoma and its impact on local control and survival.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998;  40 163-169
• 14 Kaatsch P, Blettner M, Spix C, Jürgens H. Das Langzeit-Follow-up in der deutschen pädiatrischen Onkologie als Basis für die Durchführung von Studien mit Langzeitüberlebenden. Follow Up of Long-Term Survivors After Childhood Cancer in Germany.  Klin Pädiatr. 2005;  217 169-175
• 15 Kempf-Bielack B, Bielack SS, Jurgens H, Branscheid D, Berdel WE, Exner GU, Gobel U, Helmke K, Jundt G, Kabisch H, Kevric M, Klingebiel T, Kotz R, Maas R, Schwarz R, Semik M, Treuner J, Zoubek A, Winkler K. Osteo-sarcoma relapse after combined modality therapy: an analysis of unselected patients in the Cooperative Osteosarcoma Study Group (COSS).  J Clin Oncol. 2005;  23 559-568
• 16 Korholz D, Claviez A, Hasenclever D, Kluge R, Hirsch W, Kamprad F, Dorffel W, Wickmann L, Papsdorf K, Dieckmann K, Kahn T, Mauz-Korholz C, Dannenberg C, Potter R, Brosteanu O, Schellong G, Sabri O. The concept of the GPOH-HD 2003 therapy study for pediatric Hodgkin's disease: evolution in the tradition of the DAL/GPOH studies.  Klin Padiatr.. 2004;  216 150-156
• 17 Kortmann R-D, Timmermann B, Kühl J, Willich N, Flentje M, Meisner C, Bamberg M. HIT 91 (prospektive, kooperative Studie zur Behandlung maligner Hirntumoren im Kindesalter): Präzision und akute maximale Nebenwirkungen der Strahlenbehandlung der kraniospinalen Achse. Ergebnisse des Qualitätssicherungsprogramms.  Strahlenther Onkol. 1999;  175 162-169
• 18 Kortmann R-D, Timmermann B, Kühl J, Meisner C, Bamberg M. Combined adjuvant Radiochemotherapy for Medulloblastomas in Childhood: Results of the German HIT'91 trial.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000;  46 269-279
• 19 Langer T, Stöhr W, Paulides M, Kremers A, Dörr H-G, Göbel U, Beck J D. Prospective Multicenter Registration of Major Late Sequelae in Sarcoma Patients Using the Late Effects Surveillance System (LESS). Prospektive multizentrische Erfassung von schweren Spätfolgen bei Sarkompatienten im Late-Effects-Surveillance-System (LESS).  Klin Pädiatr. 2005;  217 176-181
• 20 Machak GN. et al . Neoadjuvant chemotherapy and local radiotherapy for high-grade osteosarcoma of the extremities.  Mayo Clin Proc. 2003;  78 147-155
• 21 Mertens R, Granzen B, Lassay L, Bucsky P, Hundgen M, Stetter G, Heimann G, Weiss C, Hess CF, Gademann G. Treatment of nasopharyngeal carcinoma in children and adolescents: definitive results of a multicenter study (NPC-91-GPOH).  Cancer.. 2005;  104 1083-1089
• 22 Müller HL, Gebhardt U, Pohl F, Flentje M, Emser A, Warmuth-Metz M, Kolb R, Calaminus G, Sörensen N. Relapse pattern after complete resection and early progressions after incomplete resection of childhood craniopharyngioma.  Klin Pädiatr. 2006;  218 315-321
• 23 Ozaki T, Flege S, Kevric M, Lindner N, Maas R, Delling G, Schwarz R, von Hochstetter AR, Salzer-Kuntschik M, Berdel WE, Jürgens H, Exner GU, Reichardt P, Mayer-Steinacker R, Ewerbeck V, Kotz R, Winkelmann W, Bielack SS. Osteosarcoma of the Pelvis: Experience of the Cooperative Osteosarcoma Study Group.  J Clin Oncol. 2003;  21 334-341
• 24 Paulussen M, Ahrens S, Braun-Minzinger D, Hoffmann C, Dunst J, Jürgens H. EwingŽs tumors with primary lung metastases: survival analysis of 114 (European Intergroup) Cooperative EwingŽs Sarcoma Studies patients.  J Clin Oncol. 1998;  16 3044-3052
• 25 Ruhl U, Albrecht M, Dieckmann K, Luders H, Marciniak H, Schellenberg D, Wickmann L, Dorffel W. Response-adapted radiotherapy in the treatment of pediatric Hodgkin's disease: an interim report at 5 years of the German GPOH-HD 95 trial.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2001;  51 1209-1218
• 26 Schellong G, Pötter R, Brämswig J, Wagner W, Prott FJ, Dörffel W, Körholz D, Mann G, Rath B, Reiter A, Weissbach G, Riepenhausen M, Thiemann M, Schwarze EW. High cure rates and reduced long-term toxicity in pediatric Hodgkin's disease: the German-Austrian multicenter trial DAL-HD-90. The German-Austrian Pediatric Hodgkin's Disease Study Group.  J Clin Oncol. 1999;  17 3736-3744
• 27 Schmidt BF. Indikationen zur Strahlentherapie und Chemotherapie bei Rhabdomyosarkomen nach kompletter Resektion. Ein Bericht über die Intergroup-Rhabdomyosarcoma- Studie I bis III.  Strahlenther Onkol. 2000;  176 582-583
• 28 Schuck A, Hofmann J, Rube C, Hillmann A, Ahrens S, Paulussen M, Jurgens H, Dunst J, Willich N. Radiotherapy in Ewing's sarcoma and PNET of the chest wall: results of the trials CESS 81, CESS 86 and EICESS 92.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998;  42 1001-1006
• 29 Schuck A, Ahrens S, Konarzewska A, Paulussen M, Frohlich B, Konemann S, Rube C, Rube CE, Dunst J, Willich N, Jurgens H. Hemithorax irradiation for Ewing tumors of the chest wall.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2002;  54 830-838
• 30 Schuck A, Rube C, Konemann S, Rube CE, Ahrens S, Paulussen M, Dunst J, Jurgens H, Willich N. Postoperative Strahlentherapie in der Behandlung des Ewing-Tumors: Einfluss des Intervalls zwischen Operation und Radiotherapie Strahlenther.  Onkol. 2002;  178 25-31
• 31 Schuck A, Ahrens S, Paulussen M, Kuhlen M, Konemann S, Rube C, Winkelmann W, Kotz R, Dunst J, Willich N, Jurgens H. Local therapy in localized Ewing tumors: results of 1058 patients treated in the CESS 81, CESS 86, and EICESS 92 trials.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;  55 168-177
• 32 Schuck A, Mattke AC, Schmidt B, Kunz DS, Harms D, Knietig R, Treuner J, Koscielniak E. Group II rhabdomyosarcoma and rhabdomyosarcomalike tumors: is radiotherapy necessary?.  J Clin Oncol. 2004;  22 143-149
• 33 Schuck A, Ahrens S, von Schorlemer I, Kuhlen M, Paulussen M, Hunold A, Gosheger G, Winkelmann W, Dunst J, Willich N, Jurgens H. Radiotherapy in Ewing tumors of the vertebrae: treatment results ans local relapse analysis of the CESS 81/86 and EICESS 92 trials.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005;  63 1562-1567 , Epub 2005 Aug 30
• 34 Simon T, Hero B, Bongartz R, Schmidt M, Muller RP, Berthold F. Eine intensivierte externe Strahlentherapie verbessert die Prognose von Kindern >1 Jahr mit Neuroblastom mit Resttumor Strahlenther.  Onkol. 2006;  182 389-394
• 35 Timmermann B, Kortmann R-D, Kühl J, Bamberg M. Combined post-operative irradiation and chemotherapy of anaplastic ependymomas in childhood.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000;  46 287-295
• 36 Timmermann B, Kortmann R-D, Kühl J, Meisner Ch, Dieckmann K, Pietsch T, Bamberg M. The Role of Radiotherapy in the Treatment of Supratentorial PNET in Childhood: Results of the Prospective German Brain Tumor Trials HIT 88/89 and 91.  J Clin. Oncol. 2002;  20 842-849
• 37 Timmermann B, Kortmann R-D, Kuhl J, Rutkowski S, Dieckmann K, Meisner C, Bamberg M. Role of radiotherapy in anaplastic ependymoma in children under age of 3 years: Results of the prospective German brain tumor trials HIT-SKK 87 and 92.  Radiother Oncol. 2005;  77 278-285
• 38 Timmermann B, Kortmann R-D, Kuhl J, Rutkowski S, Meisner C, Pietsch T, Deinlein F, Urban C, Warmuth-Metz M, Bamberg M. Role of radiotherapy in supratentorial primitive neuroectodermal tumor in young children: results of the German HIT-SKK87 and HIT-SKK92 trials.  J Clin Oncol. 2006;  24 1554-1560
• 39 Warszawski A, Bürger B, Karstens JH, Baumann R, Schrappe M. Multicentric ALL-BFM 2000 trial: evaluation of the quality of cranial radio-therapy in childhood acute lymphatic leukemia.  J Clin Oncol. 2004;  22 810s

Korrespondenzadresse