Zusammenfassung
Ziel der Untersuchung ist die disziplinspezifische Analyse von Verletzungsarten und -häufigkeiten bei Leistungs- und Breitensportlern im Mountainbikesport. In einer retrospektiven Erhebung wurden in den vergangenen zwei Jahren aktive Fahrer mittels standardisierter Fragebogeninstrumente bezüglich erlittener Sportverletzungen und -schäden interviewt. Die Auswertung der expositionszeitbezogenen Verletzungsraten erfolgte unter Berücksichtigung von Professionalisierungsgrad und Wettkampfdisziplin. Bei einer Gesamtrücklaufquote von 75 % ergibt sich eine Datenbasis von 106 Weltcup- (39 ♀ 67 ♂, 23,1 J.) und 134 Breitensportlern (17 ♀ 117 ♂, 27,4 J.). Nahezu 80 % der Weltcupfahrer und etwa 50 % der Breitensportler berichten über mindestens eine „schwere” Verletzung. Weltcupabfahrer (1,08 / 1000 h) charakterisiert im Vergleich zu Cross-Country-Athleten (0,39 / 1000 h) eine, relativ betrachtet, mehr als doppelte Verletzungsrate. Verletzungen der unteren (47 vs. 35 %) und oberen Extremität (40 vs. 41 %) zeigen für Leistungs- und Breitensportler vergleichbare Prävalenzraten. Bei Breitensportlern dominieren offene Wunden, bei Leistungssportlern eine signifikant (p < 0,01) höhere Frakturrate. Unter den Weltcupathleten exponieren die Angaben von Schädel-Hirn-Verletzungen (n = 40). Wenngleich eine Weltcupteilnahme per se keine wesentliche Erhöhung des Verletzungsrisikos darzustellen scheint, zeigt sich eine höhere Gefährdung für die Abfahrtsdisziplin. Vermutlich besteht angesichts der Leistungsorientierung eine höhere Risikobereitschaft für die Inkaufnahme schwererer Verletzungen. Trotz fahrerischer Qualität und obligatorischer Schutzausrüstung ergibt sich eine bedenkliche Zahl erlittener knöcherner Verletzungen und Schädel-Hirn-Traumata.
Abstract
This study investigated the incidence and frequency of injuries in moutainbike sports among competitive and recreational athletes. In a retrospective study design mountain-bike athletes were interviewed by means of a standardized questionnaire with regard to sports injuries and damages within the previous two years. The evaluation of time relative injury-rate was carried out under consideration of class and competition discipline. 75 % of the distributed questionnaires returned completed by 106 World-Cup (39 ♀ 67 ♂, 23.1 y) and 134 recreational athletes (17 ♀ 117 ♂, 27.4 y). Approximately 80 % of the World-Cup and about 50 % of the recreational athletes reported about at least one severe injury. World-Cup downhill athletes (1.08 injuries/ 1000 h) show a more than doubled time-related injury-rate in comparison with Cross-Country athletes (0.39 injuries/ 1000 h). Injuries of the lower (47 vs. 35 %) and upper extremity (40 vs. 41 %) show comparable prevalence for competitive and recreational cyclists. In the group of recreational athletes open wounds dominate, competitive athletes demonstrate a significant higher fracture-rate (p < 0.01). Within the World-Cup athletes head injuries stand out (n = 40). Although World-Cup participation does not result in essential injury-increase, the downhill discipline is characterized by a higher injury risk. Presumably in view of the performance orientation, there is a higher degree of risk readiness. Despite the riding performance and the obligatory safety equipment a remarkable number of bone and head injuries results.
Schlüsselwörter
Mountainbike - Sportverletzung - Sportschaden - Verletzungsrate - Verletzungsrisiko
Key words
mountainbike - sports - sports injury - injury rate - risk of injury
Literatur
1
Gaulrapp H, Weber A, Rosemeyer B.
Verletzungen beim Mountainbiken - Breitensportler vs. Weltcupfahrer.
Dt Z Sportmed.
1998;
49 (1)
276-279
2
Gaulrapp H, Weber A, Rosemeyer B.
Injuries in Mountainbiking. Knee Surgery, Sports Traumatology.
Arthroscopy.
2001;
9
48-53
3 Zugriff 5.8.2007. http://www.ziv-zweirad.de/marktdaten-fahrraeder
4
Dingerkus M L, Martinek V, Kölzow I. et al .
Verletzungen und Überlastungsschäden beim Mountainbiken.
Dt Z Sportmed.
1998;
49 (1)
273-275
5
Kronisch R L, Chow T K, Simon L M. et al .
Acute Injuries in Off-Road Bicycle Racing.
Am J Sports Med.
1996;
24 (1)
88-93
6
Kronisch R L.
Mountain Biking Injuries: Fitting Treatment to the Causes.
Phys Sportsmed.
1998;
26 (3)
64-70
7
Kronisch R L, Pfeiffer R P, Chow T K.
Acute injuries in cross-country and downhill off-road bicycle racing.
Med Sci Sports Exerc.
1996;
28 (11)
1351-1355
8
Oehlert K, Wolk T, Hassenpflug J.
Injuries, training and driving technique of competitive mountain-bikers.
Sportverletzung Sportschaden.
2004;
18 (4)
190-195
9
Froböse I, Lucker B, Wittmann K.
Überlastungssymptome von Mountainbikern - Eine empirische Untersuchung mittels Fragebogenerhebung.
Dt Z Sportmed.
2001;
52 (11)
311-315
10
Fenzl M.
Verletzungen beim Mountainbiking.
Schweizerische Zeitschrift für Sportmedizin und Sporttraumatologie.
1998;
46
119-122
11
Mellion M B.
Common cycling injuries - management and prevention.
Sports Medicine.
1991;
11
52-70
12
Chow T K, Robert L, Kronisch R L.
Mechanism of Injury in Competetive Off-Road Bicycling.
Wilderness Environ Med.
2002;
13 (1)
27-30
13
Kronisch R L, Pfeiffer R P, Chow T K. et al .
Gender Differences in Acute Mountain Bike Racing Injuries.
Clin J Sport Med.
2002;
12 (3)
158-164
14
Pfeiffer R P.
Off-Road bicycle racing injuries - the NORBA Pro/Elite category - Care and Prevention.
Clin Sports Med.
1994;
13 (1)
207-218
15
Chow T K, Bracker M D, Patrick K.
Acute Injuries from mountain biking.
West J Med.
1993;
159 (2)
145-148
16
Kronisch R L, Rubin A L.
Traumatic injuries in off-road bicycling.
Clin J Sport Med.
1994;
4 (4)
240-244
17
Rivara F P, Thompson D C, Thompson R S. et al .
Injuries involving off-road cycling.
J Fam Pract.
1997;
44 (5)
481-485
18
Jeys L M, Gribb G, Toms A D. et al .
Mountain biking injuries in rural England.
BJSM.
2001;
35 (3)
197-199
19 Franke K. Traumatologie des Sports. Stuttgart; Thieme 1986
20
Jacobson G A, Blizzard L, Dwyer T.
Bicycle Injuries - road trauma is not the only concern.
Aust NZJ Public Health.
1998;
22 (4)
451-455
21
Thompson M J, Rivara F P.
Bicycle-Related Injuries.
Am Fam Physician.
2001;
63 (10)
2007-2014
22
Pfeiffer R P, Kronisch R L.
Off-Road cycling injuries - an overview.
Sports Med.
1995;
19 (5)
311-325
23
Shang E, Neumann K.
Mountainbike injuries.
Dtsch Z Sportmed.
1996;
47 (4)
283-288
24 Bässler R. Quantifizierung des Unfallrisikos beim Sporttreiben. Austrian Life Style 2000. Fessel - GfK. Studie im Auftrag des Institutes „Sicher Leben”. Wien; Institut „Sicher Leben” 2001
25
Alvarez-Segui M, Castello-Ponce A, Verdu-Pascual F.
A dangerous design for a mountain bike.
Int J Legal Med.
2001;
115
165-166
26
Kronisch R L, Pfeiffer R.
Mountain Biking Injuries - an Update.
Sports Med.
2002;
32 (8)
523-537
27
McGuire L, Smith N.
Cycling safety - Injury prevention in Oxford cyclists.
Inj Prev.
2000;
6 (4)
285-287
28
Boström L, Nilsson B.
A Review of serious Injuries and Deaths from Bicycle Accidents in Sweden from 1987 to 1994.
J Trauma.
2001;
50 (5)
900-907
29
Kelsch G, Helber M U, Ulrich C.
Schädel-Hirn-Trauma nach Fahrradsturz - Welchen Einfluss hat der Schutzhelm?.
Unfallchirurg.
1996;
99
202-206
30
Kim P TW, Jangra D, Ritchie A H. et al .
Mountain Biking Injuries Requiring Trauma Center Admission: A 10-year Regional Trauma System Experience.
J Trauma.
2006;
60 (2)
312-318
Dr. med. Heiko Himmelreich
Klinik für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Klinikum der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt/Main
Theodor-Stern-Kai 7
60590 Frankfurt/Main
Email: heiko.himmelreich@kgu.de