Eine neue Röntgen-Direktvergrößerungstechnik und ihre Einsatzmöglichkeiten in der HNO

Zusammenfassung

Durch die Entwicklung einer neuartigen Röntgenröhre mit einer Brennfleckgröße von 1 µ ist erstmals eine direkte Röntgenvergrößerungstechnik bis in den mikroskopischen Bereich hinein möglich geworden. Bisher konnten nur histologisch sichtbare Strukturen störungsfrei an kompletten isolierten Ossikeln dargestellt werden. Eine mögliche klinische Anwendung untersuchten wir mit einem Weichteilphantomschädel. Während für die experimentellen Untersuchungen eine neue vielversprechende Untersuchungsmöglichkeit entstanden ist, erscheint die Anwendung am lebenden Menschen derzeit nicht indiziert.

Summary

The development of a new tube with a 1 µ focal spot size made it possible for the first time, to enlarge objects with a direct radiographic magnification technique in microscopic dimensions. Osseus structures that up to now could only be demonstrated by histological techniques, are visualised without any preparation and hence without destroying the object. A possible clinical application was investigated by means of a soft tissue phantom skull. Although clinical usefulness seems to be limited to special indications, this new technique shows some interesting and promising aspects for experimental research.