Download PDF
Pneumologie 2006; 60(5): 277-283
DOI: 10.1055/s-2006-932132
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Vergleich der Metastasierungsmuster maligner Pleuramesotheliome und pulmonaler Karzinome

Comparison of Patterns of Metastasis Between Malignant Pleural Mesotheliomas and Pulmonary CarcinomasM.  Scharmach1 , V.  Neumann1 , K.-M.  Müller1, 2 , M.  Fischer1
  • 1Deutsches Mesotheliomregister, Bochum
  • 2Institut für Pathologie, Bergmannsheil Bochum
Eingegangen in diese Arbeit sind Daten, die Herr U. Kersting im Rahmen einer angefangenen Doktorarbeit erhoben hatte.
Further Information

Publication History

Eingang: 20. Juli 2005

Nach Revision akzeptiert: 20. Dezember 2005

Publication Date:
08 May 2006 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Ausgehend von der Frage, ob sich Mesotheliome und pulmonale Karzinome prinzipiell in ihrem Metastasierungsverhalten unterscheiden, wurden in einer retrospektiven Studie die Befunde von 210 Obduktionen der Jahre 1992 - 1998 detailliert ausgewertet.

Das Spektrum der Metastasierungsorte ist sowohl bei malignen Pleuramesotheliomen (n = 62) als auch bei Lungenkarzinomen (n = 148) sehr groß. Bezüglich der TNM-Stadien zum Todeszeitpunkt sind keine eindeutigen Unterschiede zwischen beiden Tumorgruppen festzustellen. Lediglich im Gehirn waren auffallend häufiger ausschließlich die Lungentumoren repräsentiert. In Skelett, Nieren und Nebennieren besteht eine Tendenz zu einem häufigeren Befall durch Karzinom-Metastasen, im Peritoneum eine Tendenz zur bevorzugten Metastasierung durch Mesotheliome. Es zeichnet sich derzeit aber kein prinzipieller Unterschied in den Metastasierungsmustern der beiden Tumorgruppen ab.

Abstract

Starting with the question whether there is a principal difference in the metastatic behaviour of pleural mesothelioma and pulmonary tumors, a detailed retrospective study of the findings of 210 post-mortem examinations between the years of 1992 to 1999 was conducted. The spectrum of metastatic sites is very large in malignant pulmonary carcinomas (n = 148) as well as in malignant pleural mesotheliomas (n = 62). There is no significant difference in the TMN-staging between both tumor groups at the time of death. One exception was the brain: there were significantly more metastases from the pulmonary tumors. Carcinomas metastasized more frequently into the skeleton, the kidneys and the adrenal glands, while metastases of mesotheliomas were more often found in the peritoneum. As of the moment there is no significant difference in the pattern of metastasis between both tumor groups discernible.

Literatur

  • 1 Addis B J, Corrin B. Pleural Disease. In: Symmers WSC (Hrsg). The Lungs - Systemic Pathology. Edinburgh: Churchill Livingstone 1990: 427-451
    Google Scholar
  • 2 Hammar S P. Pleural Diseases. In: Dail DH, Hammar SP (Hrsg). Pulmonary Pathology. New York: Springer 1994: 1463-1579
    Google Scholar
  • 3 Müller K M. Erkrankungen der Pleura - Pathologische Anatomie. In: Nakhosteen JA, Inderbitzi R. Atlas und Lehrbuch der thorakalen Endoskopie. Berlin: Springer 1994: 325-339
    Google Scholar
  • 4 Boutin C, Rey F, Viallat J R. Prevention of malignant seeding after invasive diagnostic procedures in patients with pleural mesothelioma: a randomized trial of local radiotherapy.  Chest. 1995;  108 754-758
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Law M R, Hodson M E, Heard B E. Malignant mesothelioma of the pleura. Relation between histological type and clinical behaviour.  Thorax. 1982;  37 810-815
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Whitwell F, Rawcliffe R M. Diffuse malignant pleural mesothelioma and asbestos exposure.  Thorax. 1971;  26 6-22
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Owen W G. Mesothelial tumors and exposure to asbestos dust.  Ann NY Acad Sci. 1965;  132 674-679
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Elmes P C, Simpson M JC. The clinical aspects of mesothelioma.  Quart J Med. 1976;  45 427-449
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Huncharek M. Miliary mesothelioma.  Chest. 1994;  106 605-606
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 King J AC, Tucker J A, Wong S W. Mesothelioma: a study of 22 cases.  South Med J. 1997;  90 199-205
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Tammilehto L, Maasilta P, Kostiainen S. et al . Diagnosis and prognostic factors in malignant pleural mesothelioma: a retrospective analysis of sixty-five patients.  Respiration. 1992;  59 129-135
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Hartmann C, Schütze H. Metastasierungsfrequenz und Überlebenszeit histologischer Subtypen des Pleuramesothelioms - Autopsiestudie an 106 Fällen.  Pathologe. 1992;  13 259-268
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Feinmesser M, Hurwitz J J, Heathcote J G. Pleural malignant mesothelioma metastatic to the orbit.  Can J Ophthalmol. 1994;  29 193-197
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Grellner W, Staak M. Multiple skeletal muscle metastases from malignant pleural mesothelioma.  Path Res Pract. 1995;  191 456-460
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Davies M J, Ahmedzai S, Arsiwala S S. et al . Intracranial metastases from malignant pleural mesothelioma: case report.  Scand J Thor Cardiovasc Surg. 1995;  29 97-99
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Wronski M, Burt M. Cerebral metastases in pleural mesothelioma: case report and review of the literature.  J Neuro Oncol. 1993;  17 21-26
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 McNaughton W M, Broughton M E, Toner G C. et al . Presentation of malignant pleural mesothelioma with cerebral metastases.  J R Soc Med. 1990;  83 466-467
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Sproat C P, Brown A E, Lindley R P. Oral metastasis in malignant pleural mesothelioma.  Br J Oral Maxillofac Surg. 1993;  31 316-317
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Kerpel S M, Freedman P D. Metastatic mesothelioma of the oral cavity. Report of two cases.  Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1993;  76 746-751
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Dutt P L, Baxter J W, O'Malley F P. et al . Distant cutaneous metastasis of pleural malignant mesothelioma.  J Cutan Pathol. 1992;  19 490-495
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Hefer T, Danino J, Joachims H Z. et al . Metastatic malignant mesothelioma to the tonsil.  Otolaryngol Head Neck Surg. 1997;  116 684-688
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Brenner J, Sordillo P P, Magill G B. et al . Malignant mesothelioma of the pleura. Review of 123 patients.  Cancer. 1982;  49 2431-2435
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Roberts G H. Distant visceral metastases in pleural mesothelioma.  Br J Dis Chest. 1976;  70 246-250
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Wanebo H J, Martini N, Melamed M R. et al . Pleural mesothelioma.  Cancer. 1976;  38 2481-2488
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Sussman J, Rosai J. Lymph node metastasis as the initial manifestation of malignant mesothelioma. Report of six cases.  Am J Surg Pathol. 1990;  14 819-828
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Travis W D, Colby T V, Corrin B. et al .Histological Typing of Lung and Pleural Tumours. In: World Health Organization/WHO. International Histological Classification of Tumours. Berlin: Springer 1999: 156
    Google Scholar
  • 27 Klemperer P, Rabin C B. Primary neoplasms of the pleura. A report of five cases.  Arch Path. 1931;  11 385-412
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Müller K M, Brockmann M, Fischer M. Pleuramesotheliom/Mesotheliomregister.  Kompass. 1988;  98 1-2
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Hermanek P, Scheibe O, Spiessl B. et al .TNM-Klassifikation maligner Tumoren. UICC. Berlin: Springer 1987 (4. Aufl. 2. Revision 1992)
    Google Scholar
  • 30 Brockmann M. Forschungsbericht Pleuramesotheliom: Malignes diffuses Pleuramesotheliom - Heterogenität, Differentialdignose und Histogenese. Sankt Augustin: HVBG 1992: 256
    Google Scholar
  • 31 Rusch V W, Venkatraman E. The importance of surgical staging in the treatment of malignant pleural mesothelioma.  J Thorac Cardiovasc Surg. 1996;  111 815-826
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 Hartmann C. Das Pleuramesotheliom im Sektionsgut des Instituts für Pathologie am Krankenhaus Spandau.  Prax Klin Pneumol. 1985;  39 59-64
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Harrison R N. Sarcomatous pleural mesothelioma and cerebral metastases: case report and a review of eight cases.  Eur J Resp Dis. 1984;  65 185-188
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Huncharek M, Smith K. Extrathoracic lymph node metastases in malignant pleura mesothelioma.  Chest. 1988;  93 443-444
    PubMedGoogle Scholar
  • 35 Neumann V, Rütten A, Scharmach M. et al . Factors influencing long-term survival in mesothelioma patients - results of the German mesothelioma register.  Int Arch Occup Environ Health. 2004;  77 191-199
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Battifora H, McCaughey W TE. Diffuse malignant Mesothelioma. In: Rosai J, Sobin LH (Hrsg). Atlas of Tumor Pathology - Tumors of the serosal Membranes. Washington DC: American Registry of Pathology. Armed Forces Institut of Pathology 1994: 17-88
    Google Scholar
  • 37 Junker K, Müller K M. Metastasierungsmuster beim Bronchialkarzinom.  Z Herz Thorax Gefäßchir. 1989;  3 189-194
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Menne R, Junker K, Müller K M. Metastasen bösartiger Lungentumoren - Metastases in Bronchial Carcinoma.  Verh Dtsch Ges Path. 1984;  68 242-245
    PubMedGoogle Scholar
  • 39 Barz H, Barz D, Klemm P. Verteilung der Metastasen der Lungengeschwülste 1. Kombinationshäufigkeit von Organmetastasen.  Arch Geschwulstforsch. 1982;  52 551-560
    PubMedGoogle Scholar
  • 40 Eck H, Haupt R, Rothe G. Die gut- und bösartigen Lungengeschwülste. In: Uehlinger E (Hrsg). Handbuch der speziellen Anatomie und Histologie, Bd. III/4. Berlin: Springer 1969: 1-104
    Google Scholar
  • 41 Matthews M J. Problems in Morphology and Behavior of Bronchopulmonary Malignant Disease. In: Israel L, Chahinian AP (Hrsg). Lung Cancer. Natural History, Prognosis and Therapy. New York-San Francisco-London: Academic Press 1976
    Google Scholar
  • 42 Müller K M. Lungentumoren. In: Doerr W, Seifert G (Hrsg). Spezielle pathologische Anatomie, Bd. 16: Pathologie der Lunge. Berlin-Heidelberg-New York-Tokyo: Springer 1983: 1081-1293
    Google Scholar
  • 43 Rubin P, Perez C A, Keller B. Radiation Treatment Policies in Lung Cancer. In: Israel L, Chahinian AP (Hrsg). Lung Cancer. Natural History, Prognosis and Therapy. New York-San Francisco-London: Academic Press 1976
    Google Scholar
  • 44 Antman K, Shemin R, Ryan L. et al . Malignant mesothelioma. Prognostic variables in a registry of 180 patients, the Dana-Farber Cancer Institute and Brigham and Women's Hospital experience over two decades, 1965 - 1985.  J Clin Oncol. 1988;  6 147-153
    PubMedGoogle Scholar
  • 45 Ruffie P, Feld R, Minkin S. et al . Diffuse malignant mesothelioma of the pleura in Ontario and Quebec. A retrospective study of 332 patients.  J Clin Oncol. 1989;  7 1157-1168
    PubMedGoogle Scholar
  • 46 Hulks G, Thomas J SJ, Waclawski E. Malignant pleural mesothelioma in western Glasgow 1980 - 1986.  Thorax. 1989;  44 496-500
    CrossrefPubMedGoogle Scholar

1 Eingegangen in diese Arbeit sind Daten, die Herr U. Kersting im Rahmen einer angefangenen Doktorarbeit erhoben hatte.

Dr. Margit Fischer

Deutsches Mesotheliomregister · Berufsgenossenschaftliche Kliniken Bergmannsheil - Universitätsklinik

Bürkle-de-la-Camp-Platz 1

44789 Bochum