Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2005-858246
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Systemic Low-Grade Inflammation and Risk of Coronary Heart Disease: Results from the MONICA/KORA Augsburg Cohort Studies
Systemische Entzündung und Risiko für eine koronare Herzkrankheit: Ergebnisse der MONICA/KORA-Augsburg-KohortenstudienPublication History
Publication Date:
19 July 2005 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/gesu/2005S01/lookinside/thumbnails/10.1055-s-2005-858246-1.jpg)
Zusammenfassung
Die Atherosklerose weist wesentliche Charakteristika einer lokalen Inflammation auf und ist von einer geringgradigen systemischen inflammatorischen Antwort begleitet. Zahlreiche prospektive Studien bei initial gesunden Personen, aber auch bei Patienten mit bereits klinisch manifester Atherosklerose zeigen eine starke, unabhängige Beziehung zwischen nur geringgradig erhöhten Konzentrationen verschiedener systemischer Inflammationsmarker (Plasmaviskosität, C-reaktives Protein [CRP] oder anderen Akute-Phase-Reaktanten) und verschiedenen kardiovaskulären Endpunkten. Derzeit liegen die umfangreichsten und konsistentesten Daten für CRP vor. Erste Ergebnisse zeigen, dass CRP in der Lage ist, die im Framingham-Risiko-Score enthaltene Information zu modifizieren und unlängst veröffentlichte Richtlinien von AHA/CDC empfehlen die Bestimmung von CRP bei asymptomatischen Personen mit mittlerem Risiko (10-Jahresrisiko zwischen 10 und 20 %) und bei ausgewählten Patienten nach einem akuten Koronarsyndrom. Derzeit wird in einer großen randomisierten Therapiestudie der Frage nachgegangen, ob erhöhte CRP-Spiegel eventuell ein zusätzliches Kriterium zur Statin-Behandlung von Personen mit normalem LDL-Cholesterin darstellen. Forschungsergebnisse der letzten Jahre legen nahe, dass CRP möglicherweise nicht nur ein kardiovaskulärer Risikomarker ist, sondern direkt in den Prozess der Atherogenese involviert ist. Letztlich wird derzeit eine Fülle weiterer inflammatorischer Biomarker daraufhin untersucht, ob sie die Prädiktion kardiovaskulärer Ereignisse bei verschiedenen Personengruppen verbessern können. Wir haben im Rahmen der MONICA/KORA-Studien die Assoziation einer Reihe derartiger Biomarker mit klassischen kardiovaskulären Risikofaktoren und mit koronaren Ereignissen untersucht.
Abstract
Atherosclerosis is characterised by a non-specific local inflammatory process accompanied by a systemic response. A number of prospective studies in initially healthy subjects and in patients with manifest atherosclerosis have now convincingly demonstrated a strong and independent association between even slightly elevated concentrations of various systemic markers of inflammation (plasma viscosity, C-reactive protein [CRP], and other acute phase reactants) and a number of cardiovascular endpoints. Presently, CRP, the classical acute phase protein, seems to be the marker of choice for the clinical situation. Initial evidence suggests that measurement of CRP adds to global risk assessment based on the Framingham risk score. The recent AHA/CDC consensus report recommends the measurement of CRP in asymptomatic subjects at intermediate risk for future coronary events (10-year risk of 10 - 20 %) and in selected patients after an acute coronary syndrome. Whether CRP shall alter treatment strategies in subjects without clinically manifest atherosclerosis is presently being tested in a large randomised clinical trial. In addition, recent research has suggested that CRP may not only be a risk marker, but may be directly involved in the pathogenesis of atherothrombosis. However, there are other emerging biomarkers. Lipoprotein-associated phospholipase A2 (Lp-PLA2), an enzyme produced by monocytes/macrophages, T-cells and mast cells was found to generate proinflammatory and proatherogenic molecules from oxidised LDL. We tested the association of these new biomarkers with traditional risk factors and their ability to predict incident coronary events, using the MONICA/KORA database.
Schlüsselwörter
Inflammation - Biomarker - koronare Ereignisse - Querschnittsstudien - prospektive Studien
Key words
Inflammation - biomarkers - coronary events - cross-sectional studies - prospective studies
References
- 1 Ross R. Atherosclerosis - An inflammatory disease. N Engl J Med. 1999; 340 115-126
- 2 van der Wal A C, Becker A E, van der Loos C M. et al . Site of intimal rupture or erosion of thrombosed coronary atherosclerotic plaques is characterized by an inflammatory process irrespective of the dominant plaque morphology. Circulation. 1994; 89 36-44
- 3 Torzewski J, Torzewski M, Bowyer D E. et al . C-reactive protein frequently colocalizes with the terminal complement complex in the intima of early atherosclerotic lesions of human coronary arteries. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1998; 18 1386-1392
- 4 Libby P. Molecular bases of acute coronary syndromes. Circulation. 1995; 91 2844-2850
- 5 Ridker P M, Glynn R J, Hennekens C H. C-reactive protein adds to the predictive value of total and HDL cholesterol in determining risk of first myocardial infarction. Circulation. 1998; 97 2007-2011
- 6 Koenig W, Sund M, Filipiak B. et al . Plasma viscosity and the risk of coronary heart disease: results from the MONICA-Augsburg Cohort Study, 1984 to 1992. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1998; 18 768-772
- 7 Koenig W, Sund M, Lowe G D. et al . Geographical variations in plasma viscosity and relation to coronary event rates. Lancet. 1994; 344 711-714
- 8 Koenig W, Sund M, Ernst E. et al . Association between rheology and components of lipoproteins in human blood. Results from the MONICA project. Circulation. 1992; 85 2197-2204
- 9 Ernst E, Koenig W, Matrai A. et al . Blood rheology in healthy cigarette smokers. Results from the MONICA project, Augsburg. Arteriosclerosis. 1988; 8 385-388
- 10 Koenig W, Sund M, Ernst E. et al . Association between plasma viscosity and blood pressure. Results from the MONICA-project Augsburg. Am J Hypertens. 1991; 4 529-536
- 11 Koenig W, Sund M, Doring A. et al . Leisure-time physical activity but not work-related physical activity is associated with decreased plasma viscosity. Results from a large population sample. Circulation. 1997; 95 335-341
- 12 Frohlich M, Schunkert H, Hense H W. et al . Effects of hormone replacement therapies on fibrinogen and plasma viscosity in postmenopausal women. Br J Haematol. 1998; 100 577-581
- 13 Koenig W, Sund M, Lowel H. et al . Association between plasma viscosity and all-cause mortality: results from the MONICA-Augsburg Cohort Study 1984 - 92. Br J Haematol. 2000; 109 453-458
- 14 Pepys M B. The acute phase response and C-reactive protein. Weatherall DJ, Ledingham JGG, Warrell DA Oxford Textbook of Medicine Oxford, UK; Oxford University Press 1995: 1527-1533
- 15 Vigushin D M, Pepys M B, Hawkins P N. Metabolic and scintigraphic studies of radioiodinated human C-reactive protein in health and disease. J Clin Invest. 1993; 91 1351-1357
- 16 WHO Expert Committee on Biological Standardization .WHO Technical Report Series 760. Geneva, Switzerland; 1987
- 17 Macy E M, Hayes T E, Tracy R P. Variability in the measurement of C-reactive protein in healthy subjects: implications for reference intervals and epidemiological applications. Clin Chem. 1997; 43 52-58
- 18 Wilkins J, Gallimore J R, Moore E. et al . Rapid automated high sensitivity enzyme immunoassay of C-reactive protein. Clin Chem. 1998; 44 1358-1361
- 19 Imhof A, Frohlich M, Loewel H. et al . Distributions of C-reactive protein measured by high-sensitivity assays in apparently healthy men and women from different populations in Europe. Clin Chem. 2003; 49 669-672
- 20 Hutchinson W L, Koenig W, Frohlich M. et al . Immunoradiometric assay of circulating C-reactive protein: age-related values in the adult general population. Clin Chem. 2000; 46 934-938
- 21 Koenig W, Sund M, Frohlich M. et al . C-reactive protein, a sensitive marker of inflammation, predicts future risk of coronary heart disease in initially healthy middle-aged men: results from the MONICA (Monitoring Trends and Determinants in Cardiovascular Disease) Augsburg Cohort Study, 1984 to 1992. Circulation. 1999; 99 237-242
- 22 Koenig W, Sund M, Frohlich M. et al . Refinement of the association of serum C-reactive protein concentration and coronary heart disease risk by correction for within-subject variation over time: the MONICA Augsburg studies, 1984 and 1987. Am J Epidemiol. 2003; 158 357-364
- 23 Koenig W, Lowel H, Baumert J. et al . C-reactive protein modulates risk prediction based on the Framingham Score: implications for future risk assessment: results from a large cohort study in southern Germany. Circulation. 2004; 109 1349-1353
- 24 Caslake M J, Packard C J. Lipoprotein-associated phospholipase A2 (platelet-activating factor acetylhydrolase) and cardiovascular disease. Curr Opin Lipidol. 2003; 14 347-352
- 25 Tselepis A D, Chapman J M. Inflammation, bioactive lipids and atherosclerosis: potential roles of a lipoprotein-associated phospholipase A2, platelet activating factor-acetylhydrolase. Atherosclerosis. 2002; Suppl 3 57-58
- 26 Dada N, Kim N W, Wolfert R L. Lp-PLA2: an emerging biomarker of coronary heart disease. Expert Rev Mol Diagn. 2002; 2 17-22
- 27 Stafforini D M, Elstad M R, McIntyre T M. et al . Human macrophages secret platelet-activating factor acetylhydrolase. J Biol Chem. 1990; 265 9682-9687
- 28 Asano K, Okamoto S, Fukunaga K. et al . Cellular source(s) of platelet-activating-factor acetylhydrolase activity in plasma. Biochem Biophys Res Commun. 1999; 261 511-514
- 29 Hakkinen T, Luoma J S, Hiltunen M O. et al . Lipoprotein-associated phospholipase A2, platelet-activating factor acetylhydrolase, is expressed by macrophages in human and rabbit atherosclerotic lesions. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1999; 19 2909-2917
- 30 Leach C A, Hickey D M, Ife R J. et al . Lipoprotein-associated PLA2 inhibition - a novel, non-lipid lowering strategy for atherosclerosis therapy. Farmaco. 2001; 56 45-50
- 31 Caslake M J, Packard C J, Suckling K E. et al . Lipoprotein-associated phospholipase A2, platelet-activating factor acetylhydrolase: a potential new risk factor for coronary artery disease. Atherosclerosis. 2000; 150 413-419
- 32 Boisfer E, Stengel D, Pastier D. et al . Antioxidant properties of HDL in transgenic mice overexpressing human apolipoprotein A-II. J Lipid Res. 2002; 43 732-741
- 33 Tjoelker L W, Wilder C, Eberhardt C. et al . Anti-inflammatory properties of a platelet-activating factor acetylhydrolase. Nature. 1995; 374 549-553
- 34 Tjoelker L W, Stafforini D M. Platelet-activating factor acetylhydrolases in health and disease. Biochim Biophys Acta. 2000; 1488 102-123
- 35 Quarck R, Des Geest B, Stengel D. et al . Adenovirus-mediated gene transfer of human platelet-activating factor-acetylhydrolase prevents injury-induced neointima formation and reduces spontaneous atherosclerosis in apolipoprotein E-deficient mice. Circulation. 2001; 103 2495-2500
- 36 Packard C J, O’Reilly D S, Caslake M J. et al . Lipoprotein-associated phospholipase A2 as an independent predictor of coronary heart disease. West of Scotland Coronary Prevention Study Group. N Engl J Med. 2000; 343 1148-1155
- 37 Blake G J, Dada N, Fox J C. et al . A prospective evaluation of lipoprotein-associated phospholipase A2 levels and the risk of future cardiovascular events in women. J Am Coll Cardiol. 2001; 38 1302-1306
- 38 Ballantyne C M, Hoogeveen R C, Bang H. et al . Lipoprotein-associated phospholipase A2, high-sensitivity C-reactive protein, and risk for incident coronary heart disease in middle-aged men and women in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. Circulation. 2004; 109 837-842
- 39 Koenig W, Khuseyinova N, Lowel H. et al . Lipoprotein-associated phospholipase A2 adds to risk prediction of incident coronary events by C-reactive protein in apparently healthy middle-aged men from the general population: results from the 14-year follow-up of a large cohort from southern Germany. Circulation. 2004; 110 1903-1908
Prof. Dr. Wolfgang Koenig, FESC, FACC
University of Ulm Medical Center, Dept. of Internal Medicine II - Cardiology
Robert-Koch-Straße 8
89081 Ulm
Germany
Email: wolfgang.koenig@medizin.uni-ulm.de