Psychiatr Prax 2005; 32(7): 342-348
DOI: 10.1055/s-2004-828333
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Die Bewertung tagesklinischer Behandlung durch die Patienten - Aspekte der Behandlungserfahrungen und erlebte Veränderungen

Patient Evaluation of Day Clinic Treatment - Experience of Treatment and ChangeHardy  Gutknecht1
  • 1Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie des St.-Annen-Stiftes Twistringen
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 October 2005 (online)

Zoom Image

Zusammenfassung

Die Bewertungen wichtiger Aspekte der Behandlung in einer allgemeinpsychiatrischen Tagesklinik wurden bei 48 Patienten am Ende des Aufenthaltes exploriert. Im Vergleich mit der Normstichprobe des Stationserfahrungsbogens (SEB) zeigen sich bei allen Skalen positivere Werte. Die verschiedenen Problembereiche der allgemeinen Veränderungsdokumentation der Psychotherapiebasisdokumentation (Psy-BaDo) sind für fast alle Patienten relevant. Es zeigt sich ein hohes Maß an Verbesserungen. Gegenüber den Patienten schätzen die Behandler diese Veränderungen etwas geringer ein. Zwischen den Einschätzungen von Patient und Behandler besteht auf individueller Ebene eine gute Passung. Soziodemografische Charakteristika sowie Merkmale der Erkrankung und Behandlung sind wenig mit den Skalen des SEB und den Veränderungsbereichen der Psy-BaDo assoziiert. Nur die Symptomdauer und die Häufigkeit bisheriger stationärer Therapie ist mit den Veränderungsbereichen der Psy-BaDo deutlich verbunden. Die mittels standardisierter Fragebogen erhobenen Daten erlauben den Vergleich mit anderen Einrichtungen und belegen eine überaus positive Bewertung der untersuchten tagesklinischen Behandlung.

Abstract

At the end of their treatment, 48 patients, having attended the day clinic of a general psychiatric hospital, evaluated important aspects of their therapy. These evaluations were analysed. In resulting with the norm sample of the inpatient experience questionnaire (SEB), more positive values were obtained for all the scales. The scales „experiences of relationship to individual therapist” and „experiences of relationship to the therapeutic team” yielded the highest values for patient satisfaction.We found that the categories of „general documentation about change through treatment” within the Psy-BaDo are relevant for patients attending a day clinic treatment. There is evidence for a large improvement with respect to all categories. Highest changes were reported for the subjects „understanding of the individual illness”, „body symptoms” and „psychological well-being”. Smaller changes were reported for the subjects „private relationships”, „relationships in job” and „social problems”. Compared to the patients, the therapists' estimate of the changes were lower. On an individual basis, the assessments of the patient and therapist agreed well. Sociodemographic characteristics and other criteria of the illness and therapy were not well associated with the scales of the SEB and the categories of Psy-BaDo. Only the duration of symptoms and the frequency of previous inpatient therapies were clearly associated with the categories of Psy-BaDo. The data, derived from standardized questionnaires, enable comparisons to be made between different institutions and provide evidence for a very positive evaluation of the investigated treatment.