Ein individueller Silikonstrahlenapplikator für die nasopharyngeale Brachytherapie

Zusammenfassung

Hintergrund: Die Brachytherapie bereichert über die Chirurgie, eine perkutane Strahlentherapie und eine Chemotherapie hinaus die Behandlungsmöglichkeiten von Primärtumoren, Residualtumoren und Rezidivtumoren der Kopf- und Halsregion. Tumorerkrankungen des Nasenrachens sind ein Indikationsgebiet für die endokavitäre Brachytherapie, die grundsätzlich mit industriell vorgefertigten oder individuell angefertigten Applikatoren ausgeführt werden kann. Methode und Patienten: Die Technik einer individuellen Silikonstrahlenapplikatorherstellung für den Nasenrachen wird mit dessen Erfahrung bei 3 Patienten (2-mal Brachytherapie im Rahmen der Primärtherapie eines Nasenrachenkarzinoms, 1-mal Behandlung eines Lymphoms) vorgestellt. Ergebnisse: In Intubationsnarkose wurde bei allen 3 Patienten nach Vorlage von 2 Absaugkathetern mit additionsvernetzendem Silikon (Shore 12) ein Abdruck des Nasenrachens gewonnen, um nach Gipsabformung den individuellen Silikonstrahlenapplikator mit zwei integrierten Schläuchen zu erstellen. Dieser Silikonstrahlenapplikator gestattete eine sichere Ausführung der endokavitären Brachytherapie nach der High-dose-rate-Afterloading-Methode. Bei allen Patienten wurde eine lokale Tumorkontrolle ohne schwerwiegende Komplikationen erreicht. Schlussfolgerungen: Der vorgestellte individuelle Silikonstrahlenapplikator ist für die endokavitäre Brachytherapie des Nasenrachens geeignet, die eine sinnvolle Ergänzung im Rahmen des primären Behandlungskonzeptes eines Nasenrachentumors darstellen kann.

Abstract

Background: Beyond surgery, conventional radiation therapy, and chemotherapy brachytherapy may enrich treatment of primary, residual, or recurrent head and neck cancer. Nasopharyngeal cancer is a proper indication for intracavitary brachytherapy which can be performed using a commercial applicator system or an individual applicator. Methods and Patients: Technique for manufacturing an individual nasopharyngeal silicon applicator and its experiences in 3 patients (2 times brachytherapy in treatment regime of primary nasopharyngeal cancer, 1 time for nasopharyngeal lymphoma treatment) are presented. Results: Under general anaesthesia in all 3 patients nasopharyngeal imprinting after placement of two suction tubes was performed with shore 12 silicon and followed by manufacturing the individual silicon applicator with two included tubes after plaster cast of the imprinting form has been performed. This silicon applicator enabled safe endocavitary brachytherapy using the high-dose-rate-afterloading-method. Tumor control was achieved in all 3 patients. Conclusions: The presented individual silicon applicator is suited for intracavitary brachytherapy of the nasopharynx being an valuable contribution in the primary treatment regime of nasopharyngeal cancer.

Schlüsselwörter

Brachytherapie - Silikonapplikator - Nasopharynxtumor

Key words

Brachytherapy - silicon applicator - nasopharyngeal tumor

Literatur

• 1 Büntzel J, Küttner K. Einsatzmöglichkeiten der Brachytherapie aus der Sicht des HNO-Arztes.  Laryngo-Rhino-Otol. 1995;  74 673-677
• 2 Glatzel M, Büntzel J, Schröder D, Küttner K, Fröhlich D. High-dose-rate brachytherapy in the treatment of recurrent and residual head and neck cancer.  Laryngoscope. 2002;  112 1366-1371
• 3 Mendenhall N P, Parsons J T, Cassisi N J, Million R R. Carcinoma of the nasal vestibule.  Int J Radiation Oncololgy Biol Phys. 1984;  10 627-637
• 4 Beckmann G, Fentje M. Wo stehen wir bei der Behandlung des Nasopharynxkarzinoms?.  Strahlenther Onkol. 2003;  179 283-291
• 5 Russell J D, Bleach N R, Glaser M, Cheesman A D. Brachytherapy for recurrent nasopharyngeal and nasoethmoidal tumours.  J Laryng Otol. 1993;  107 115-120
• 6 Leung TW, Tung S Y, Wong V Y, Lui C M, Sze W K, Cheung K L, Lau W H, O S K. High dose rate intracavitary brachytherapy in the treatment of nasopharyngeal carcinoma.  Acta Oncol. 1996;  35 43-47
• 7 Wei WI, Sham J ST, Choy D, Ho C M, Lam K H. Split palate approach for gold grain implantation in nasopharyngeal carcinoma.  Arch Otolarnygol Head Neck Surg. 1990;  116 578-582
• 8 Fietkau R. Brachytherapy for head and neck tumors, Selectron.  Brachytherapy J. 1992;  Suppl 3 3-14
• 9 Goffinet D R, Fee W E, Wells J. 192ir pharyngoepiglottic fold interstitial implants. The key to successful treatment of base of tongue carcinoma by radiation treatment.  Cancer. 1985;  55 941-945
• 10 Elidan J, Sela M, Lijovetzky G, Weshler Z. Metastatic maxillary sinus melanoma treated by local excision and brachytherapy.  J Otolaryngol. 1989;  18 293-297
• 11 Karim A B, Kralendonk J H, Njo K H, Tabak J M, Elsenaar W H, van Balen A T. Ethmoid and upper nasal cavity carcinoma: treatment, results and complications.  Radiother Oncol. 1990;  19 109-120
• 12 Baris G, Visser A G, van Andel J G. The treatment of squamous cell carcinoma of the nasal vestibule with interstitial iridium implantation.  Radiother Oncol. 1985;  4 121-125
• 13 Chobe R, McNeese M, Weber R, Fletcher G H. Radiation therapy for carcinoma of the nasal vestibule.  Otolaryngol Head Neck Surg. 1988;  98 67-71
• 14 Deutch M, Oral K, Aramany M A. Silicone radioactive seed carrier for nasal neoplasms.  J Prosthet Dent. 1984;  51 383-386
• 15 Ghalichebaf M, Chalian V A, Shidnia H. A shielded radiumsource carrier nasal stent for the treatment of primary carcinoma of the nasal cavity.  J Prosthet Dent. 1984;  51 383-386
• 16 Lyzak W A, Fleming T J. Fabrication and use of an intracavitary radiotherapeutic applicator for the posterior sinus wall: a case report.  J Prosthet Dent. 1995;  4 133-136
• 17 Meyer J B, Knudson R C, Butler E B. Intranasal stent for stabilization and fixation of interstitial radioactive isotopes.  J Prosthet Dent. 1991;  65 813-815
• 18 Arksornnukit M, McKinstry R E, Cwynar R B. Silicone nasal radiation carriers.  J Prosthet Dent. 1992;  67 516-518