Die „Globale Initiative für chronisch-obstruktive Lungenerkrankungen” (GOLD). Aktualisierung der GOLD-Empfehlungen

Die Globale Initiative für chronisch-obstruktive Lungenerkrankungen (GOLD) wurde 1997 ins Leben gerufen. Ziel dieser Initiative war und ist es, ein öffentliches Bewusstsein für die chronisch-obstruktive Lungenerkrankung (COPD) zu schaffen und auf diese Weise dazu beizutragen, der weltweit steigenden Morbidität und Mortalität dieser Krankheit entgegenzuwirken sowie Strategien zur Behandlung und Prävention zu erarbeiten.

Das Ergebnis der Beratungen eines internationalen Expertengremiums wurde im Jahr 2001 erstmals als „GOLD-Workshop Report” veröffentlicht [1] [2], der auf der Grundlage der zur Verfügung stehenden klinisch-wissenschaftlichen Arbeiten Empfehlungen zu Grundlagen der Pathologie, der Therapie und der Prävention der COPD erarbeitet hatte. Seither sind nun 2 Jahre vergangen, in denen neue Erkenntnisse auf verschiedenen Gebieten hinzukamen und die Anwendung der Empfehlungen in der Praxis überprüft werden konnte [3] [4] [5] [6]. Aus diesem Grunde wurde im Juni 2003 auf der Grundlage der bis März 2003 publizierten Literatur eine Aktualisierung der GOLD-Empfehlungen erarbeitet [7]. Die in der überarbeiteten Fassung vorgenommen Modifikationen sollen zur Orientierung nachfolgend herausgestellt werden.

Literatur

• 1 Pauwels R A, Buist A S, Ma P. et al . GOLD Scientific Committee. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease.  Am J Respir Crit Care Med. 2001;  163 1256-1276
• 2 National Heart & Lung Institute, World Health Organization .Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Executive Summary. NIH Publication No. 2701A. March 2001
• 3 Antonelli-Incalzi R, Imperiale C, Bellia V. et al . SaRA Investigators. Do GOLD stages of COPD severity really correspond to differences in health status?.  Eur Respir J. 2003;  22 444-449
• 4 Kornmann O, Beeh K M, Beier J. et al . Global Initiative for Obstructive Lung Disease. Newly diagnosed chronic obstructive pulmonary disease. Clinical features and distribution of the novel stages of the Global Initiative for Obstructive Lung Disease.  Respiration. 2003;  70 67-75
• 5 Vestbo J, Lange P. Can GOLD Stage 0 provide information of prognostic value in chronic obstructive pulmonary disease?.  Am J Respir Crit Care Med. 2002;  166 329-332
• 6 Iqbal A, Schloss S, George D. et al . Worldwide guidelines for chronic obstructive pulmonary disease: a comparison of diagnosis and treatment recommendations.  Respirology. 2002;  7 233-239
• 7 National Heart & Lung Institute, World Health Organization .Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Executive Summary. Updated 2003. NIH Publication No. 2701A. Juli 2003
• 8 ZuWallack R L, Mahler D A, Reilly D. et al . Salmeterol plus theophylline combination therapy in the treatment of COPD.  Chest. 2001;  119 1661-1670
• 9 Mahler D A, Donohue J F, Barbee R A. et al . Efficacy of salmeterol xinafoate in the treatment of COPD.  Chest. 1999;  115 957-965
• 10 Dahl R, Greefhorst L A, Nowak D. et al . Formoterol in Chronic Obstructive Pulmonary Disease I Study Group. Inhaled formoterol dry powder versus ipratropium bromide in chronic obstructive pulmonary disease.  Am J Respir Crit Care Med. 2001;  164 778-784
• 11 Bellia V, Foresi A, Bianco S. et al . BREATH Italian Study Group. Efficacy and safety of oxitropium bromide, theophylline and their combination in COPD patients: a double-blind, randomized, multicentre study (BREATH Trial).  Respir Med. 2002;  96 881-889
• 12 Vincken W, Noord J A van, Greefhorst A P. et al . Dutch/Belgian Tiotropium Study Group. Improved health outcomes in patients with COPD during 1 yr's treatment with tiotropium.  Eur Respir J. 2002;  19 209-216
• 13 Mahler D A, Wire P, Horstman D. et al . Effectiveness of fluticasone propionate and salmeterol combination delivered via the Diskus device in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease.  Am J Respir Crit Care Med. 2002;  15 (166) 1084-1091
• 14 Kroegel C, Reißig A, Bonnet R. et al . Aktuelle Entwicklungen in der Pneumologie - Update Pneumologie 2002 - Teil 1.  Med Klinik. 2003;  98 30-56
• 15 Noord J A van, Bantje T A, Eland M E. et al . A randomised controlled comparison of tiotropium and ipratropium in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease. The Dutch Tiotropium Study Group.  Thorax. 2000;  55 289-294
• 16 Casaburi R, Mahler D A, Jones P W. et al . A long-term evaluation of once-daily inhaled tiotropium in chronic obstructive pulmonary disease.  Eur Respir J. 2002;  19 217-224
• 17 Burge P S, Calverley P M, Jones P W. et al . Randomised, double blind, placebo controlled study of fluticasone propionate in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease: the ISOLDE trial.  BMJ. 2000;  320 (7245) 1297-1303
• 18 Vestbo J, Sorensen T, Lange P. et al . Long-term effect of inhaled budesonide in mild and moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial.  Lancet. 1999;  353 (9167) 1819-1823
• 19 Pauwels R A, Lofdahl C G, Laitinen L A. et al . Long-term treatment with inhaled budesonide in persons with mild chronic obstructive pulmonary disease who continue smoking. European Respiratory Society Study on Chronic Obstructive Pulmonary Disease.  N Engl J Med. 1999;  340 1948-1953
• 20 Calverley P, Pauwels R, Vestbo J. et al . Trial of inhaled steroids and long-acting β₂ agonists study group. Combined salmeterol and fluticasone in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial.  Lancet. 2003;  361 (9356) 449-456
• 21 Jones P W, Willits L R, Burge P S. et al . Inhaled Steroids in Obstructive Lung Disease in Europe study investigators. Disease severity and the effect of fluticasone propionate on chronic obstructive pulmonary disease exacerbations.  Eur Respir J. 2003;  21 68-73
• 22 Szafranski W, Cukier A, Ramirez A. et al . Efficacy and safety of budesonide/formoterol in the management of chronic obstructive pulmonary disease.  Eur Respir J. 2003;  21 74-81
• 23 Behnke M, Taube C, Kirsten D. et al . Home-based exercise is capable of preserving hospital-based improvements in severe chronic obstructive pulmonary disease.  Respir Med. 2000;  94 1184-1191
• 24 Finnerty J P, Keeping I, Bullough I. et al . The effectiveness of outpatient pulmonary rehabilitation in chronic lung disease: a randomized controlled trial.  Chest. 2001;  119 1705-1710
• 25 Green R H, Singh S J, Williams J. et al . A randomised controlled trial of four weeks versus seven weeks of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease.  Thorax. 2001 Feb;  56 (2) 143-145
• 26 Davies L, Wilkinson M, Bonner S. et al . „Hospital at home” versus hospital care in patients with exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: prospective randomised controlled trial.  BMJ. 2000;  321 (7271) 1265-1268
• 27 Hernandez C, Casas A, Escarrabill J. et al . CHRONIC project. Home hospitalisation of exacerbated chronic obstructive pulmonary disease patients.  Eur Respir J. 2003;  21 58-67
• 28 Ojoo J C, Moon T, McGlone S. et al . Patients' and carers' preferences in two models of care for acute exacerbations of COPD: results of a randomised controlled trial.  Thorax. 2002;  57 167-169