Pneumologie 2003; 57(12): 729-733
DOI: 10.1055/s-2003-812422
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Schlafbezogene Atmungsstörungen bei neuromuskulären Erkrankungen

Sleep-disordered Breathing in Neuromuscular DiseasesR.  Ragette1 , U.  Mellies1 , C.  Schwake1 , H.  Teschler1
  • 1Ruhrlandklinik, Abteilung Pneumologie/Schlaf- und Beatmungsmedizin, Essen
Herrn Prof. Dr. N. Konietzko zum 65. Geburtstag gewidmet.
Further Information

Publication History

Eingang: 14. Oktober 2003

Nach Revision akzeptiert: 14. November 2003

Publication Date:
18 December 2003 (online)

Zusammenfassung

Schlafbezogene Atmungsstörungen (SBAS) finden sich häufig bei neuromuskulären Erkrankungen. Ein Zusammenhang mit respiratorischen Funktionsparametern am Tag ist bisher jedoch ungenügend geklärt. Methoden: Bei 35 Patienten mit progressiven Myopathien (Alter 32,5 ± 15 Jahre) wurden prospektiv Lungen- und respiratorische Muskelfunktion im Liegen mit Ergebnissen der Polysomnographie/Kapnometrie verglichen. Ergebnisse: 32 von 35 Patienten hatten eine restriktive Ventilationsstörung, bei 9/32 bestand zudem eine hyperkapnische respiratorische Insuffizienz am Tag (PaCO2 66,0 ± 15,7 mm Hg). Die inspiratorische Vitalkapazität (IVCL) korrelierte mit der maximalen inspiratorischen Muskelkraft (PImax, r = 0,75), der respiratorischen Muskelbeanspruchung (P0,1/PImax, r = - 0,68), Tages-PaO2 (r = 0,47) und Tages PaCO2 (r = - 0,65) (p < 0,005 für alle). SBAS fanden sich vorwiegend bei Patienten mit IVC < 60 % in Form von Hypopnoen, REM-Schlaf assoziierten Hypoventilationsphasen und schlafstadienunabhängiger kontinuierlicher Hypoventilation (PtcCO2 > 50 mm Hg über > 50 % Schlafzeit) auf. Die IVCL korrelierte mit nächtlicher PtcCO2 (r = - 0,87), SaO2 (r = 0,64), Prozent Tief- (R = - 0,76) und Leichtschlaf (r = 0,67). IVCL korrelierte nur schwach mit dem Respiratory-Disturbance-Index (REM-Schlaf, r = - 0,45; Gesamtschlaf, r = - 44). IVCL < 60 % war 96 % sensitiv und 78 % spezifisch für SBAS. IVCL < 20 % war 89 % sensitiv und 96 % spezifisch für die Tageshyperkapnie. Schlussfolgerung: IVCL korreliert mit respiratorischer Muskelfunktion und Blutgasen am Tag und in der Nacht, und ist hochgradig prädiktiv für das Auftreten von SBAS und Tageshyperkapnie.

Abstract

Sleep-disordered breathing is common in neuromuscular diseases but remains poorly defined in its relationship to daytime respiratory function. Methods: We prospectively compared supine lung and respiratory muscle function with results of polysomnography/capnometry in 35 patients with progressive myopathies (age 32,5 ± 15 years) . Results: 32/35 patients had restrictive ventilatory defect, 9/32 had hypercapnic respiratory failure by day (PaCO2 66,0 ± 15,7 mm Hg). Supine inspiratory vital capacity (IVCS) correlated with maximal inspiratory muscle pressure (R = 0.75), respiratory muscle strain (P0.1/PImax, R = - 0.68), and daytime blood gases (p < 0.005 for all). SDB in the way of REM-sleep hypopneas, circumscribed hypoventilation episodes and sleep-stage independent continuous hypoventilation (PtcCO2 > 50 mmHg > 50 % of sleep time) was common at IVCS< 60 % pred, and preceded daytime hypercapnia. IVCS correlated with nocturnal SaO2 (R = 0.64), PtcCO2 (R = - 0.87), percent light sleep (R = 0.67) and deep sleep (R = - 0.76). IVCS correlated only marginally with respiratory disturbance index (total sleep, R = - 0.45; REM-sleep, R = - 0.44). IVCS < 60 % was 96 % sensitive, 78 % specific for presence of SDB. IVCS < 20 % was 89 % sensitive, 96 % specific for daytime hypercapnia. Conclusions: IVCS correlates with respiratory muscle function, daytime and nocturnal blood gases, and is highly predictive of SDB and daytime hypercapnia.

Literatur

  • 1 White J E, Drinnan M J, Smithson A J. et al . Respiratory muscle activity and oxygenation during sleep in patients with muscle weakness.  Eur Respir J. 1995;  8 (5) 807-814
  • 2 Bye P T, Ellis E R, Issa F G. et al . Respiratory failure and sleep in neuromuscular disease.  Thorax. 1990;  45 (4) 241-247
  • 3 Van Lunteren E, Kaminski H. Disorders of Sleep and Breathing during Sleep in Neuromuscular Disease.  Sleep and Breathing. 1999;  3 (1) 23-30
  • 4 Phillips M F, Smith P E, Carroll N. et al . Nocturnal oxygenation and prognosis in Duchenne muscular dystrophy.  Am J Respir Crit Care Med. 1999;  160 (1) 198-202
  • 5 Hukins C A, Hillman D R. Daytime Predictors of Sleep Hypoventilation in Duchenne Muscular Dystrophy.  Am J Respir Crit Care Med. 2000;  161 (1) 166-170
  • 6 Khan Y, Heckmatt J Z. Obstructive apnoeas in Duchenne muscular dystrophy.  Thorax. 1994;  49 (2) 157-161
  • 7 Finnimore A J, Jackson R V, Morton A. et al . Sleep hypoxia in myotonic dystrophy and its correlation with awake respiratory function.  Thorax. 1994;  49 (1) 66-70
  • 8 Labanowski M, Schmidt-Nowara W, Guilleminault C. Sleep and neuromuscular disease: frequency of sleep-disordered breathing in a neuromuscular disease clinic population.  Neurology. 1996;  47 (5) 1173-1180
  • 9 Mellies U, Ragette R, Schwake C. et al . Sleep Disordered Breathing and Respiratory Failure in Acid Maltase Deficiency.  Neurology. 2001;  57 (7) 1290-1295
  • 10 Guilleminault C, Philip P, Robinson A. Sleep and neuromuscular disease: bilevel positive airway pressure by nasal mask as a treatment for sleep disordered breathing in patients with neuromuscular disease.  J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1998;  65 225-232
  • 11 Quanjer P hH, Tammeling J E, Cotes J E. et al . Lung volumes and forced ventilatory flows. Report working party standardization of lung function tests. European Community for Steel and Coal Luxemburg.  Eur Respir J. 1993;  6 (Suppl 16) 5-40
  • 12 Criée C P. Analysis of inspiratory mouth pressures.  Prax Klin Pneumol. 1988;  42 (Suppl 2) 820-826
  • 13 Sleep-related breathing disorders in adults . Recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research.  Sleep. 1999;  22 (5) 667-689
  • 14 Braun N M, Arora N S, Rochester D F. Respiratory muscle and pulmonary function in polymyositis and other proximal myopathies.  Thorax. 1983;  38 (8) 616-623
  • 15 Kimoff R J. Sleep fragmentation in OSA.  Sleep. 1996;  (9) S61-66
  • 16 Misuri G, Lanini B, Gigliotti F. et al . Mechanism of CO2 retention in patients with neuromuscular disease.  Chest. 2000;  117 (2) 447-453
  • 17 Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation - a consensus conference report.  Chest. 1999;  116 (2) 521-534

Dr. Regine Ragette

Ruhrlandklinik-Essen · Abteilung Pneumologie Schlaf und Beatmungsmedizin

Tüschener Weg 40

45239 Essen

Email: regine.ragette@uni-essen.de

    >