Dtsch Med Wochenschr 2002; 127(27): 1463-1466
DOI: 10.1055/s-2002-32674
Kasuistiken
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Postpartal diagnostiziertes retroperitoneales Riesenangiomyolipom mit Lymphknotenbefall

Retroperitoneal giant angiomyolipoma diagnosed post-partum with lymph node involvementS. Ganzera1 , H. N. Nguyen2 , H. Wiemann3 , J. Schneider4 , H. D. Jakubowski1
  • 1Chirurgische Klinik
  • 2Medizinische Klinik
  • 3Klinik für Radiologische Diagnostik
  • 4Pathologisches Institut Dr. Schneider, Dr. Bätz, Mönchengladbach-Rheydt, Elisabeth-Krankenhaus Rheydt
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

18.1.2002

6.6.2002

Publikationsdatum:
04. Juli 2002 (online)

Anamnese und klinischer Befund: Eine 30-jährige Patientin, die als Erstgravida nach komplikationslosem Schwangerschaftsverlauf ein 3340 g schweres Kind entbunden hatte, bemerkte kurz nach unauffälligem Wochenbettverlauf einen nicht rückläufigen Bauchumfang.

Diagnostik: Sonographisch wurde ein großer retroperitonealer Tumor festgestellt. CT und MRT wiesen einen vom unteren Pol der rechten Niere ausgehenden großen retroperitonealen verdrängenden tumorösen Prozess nach.

Therapie und Verlauf: Unter der Verdachtsdiagnose eines renalen Liposarkoms erfolgte die Exstirpation des Tumors in toto unter Einschluss der rechten Niere sowie die Exstirpation von präkaval und präaortal gelegenen Lymphknoten. Makroskopisch zeigte sich ein ca. 3,2 kg schwerer und 27 × 19 × 10 cm großer myxoider Tumor. Nach eingehender histologischer Untersuchung des Operationspräparates wurde die Diagnose eines retroperitoneal gelegenen Angiomyolipoms gestellt.

Folgerung: Die postpartale Diagnose eines gigantischen retroperitoneal gelegenen Angiomyolipoms mit Lymphknotenbefall stellt einen besonders seltenen Befund dar, der in dieser Form noch nicht in der Literatur beschrieben wurde.

History and presenting complaint: A 30-year-old primipara after a normal pregnancy had delivered a 3340 g child. After an uneventful post-partum period she had noticed her abdomen failing to reduce in size.

Investigations, diagnosis and treatment: The abdominal sonography discovered a large retroperitoneal tumor. CT and MRI showed a giant tumor which originated from the right kidney. Suspecting the diagnosis of renal liposarcoma the kidney and tumor were excised with removal of enlarged precaval and preaortal lymph nodes. Gross inspection revealed a ca. 3,2 kg myxoid tumor, measuring 27 × 19 × 10 cm. The histological examination of the surgical preparation revealed a retroperitoneal angiomyolipoma.

Conclusion: This is the first case of a giant retroperitoneal angiomyolipoma with lymph node involvement diagnosed post partum.

Literatur

  • 1 Barnard M, Lajoie G. Angiomyolipoma: immunhistochemical and ultrastructural study of 14 cases.  Ultrastruct Pathol. 2001;  25 21-29
  • 2 Cavazza A, Giunta A, Pedrazzoli C. et al . Angiomyolipoma retroperitoneale extrarenale: descrizione di un caso e revisione della litteratura.  Pathologica. 2001;  93 44-49
  • 3 Dermopoulos R I, Dernarvaez F, Kaji V. Benign mixed mesodermal tumors of the uterus: a histogenic study.  Am J Clin Pathol. 1973;  60 377-383
  • 4 Fernandez Arjona M, Minguez R, Serrano P. et al . Rapidly-growing renal angiomyolipoma associated with pregnancy.  Actas Urol Esp. 1994;  18 755-757
  • 5 Fegan J E, Shah H R, Mukunyadzi P, Schutz M J. Extrarenal retroperitoneal angiomyolipoma.  South Med J. 1997;  90 59-62
  • 6 Friis J, Hjortrup A. Extrarenal angiomyolipoma: diagnosis and management.  J Urol. 1982;  127 528-529
  • 7 Fröhlich T, Brands A, Thon W F, Weskott H P, Ostertag H. Angiomyolipoma of the kidney and lymph nodes.  World Journal of Urology. 1999;  17 123-125
  • 8 Koksal Turker I, Tunc M, Kilicaslan I, Ander H, Ozcan F, Kaplacan T. Lymph nodal involvement by renal angiomyolipoma.  Int J Urol. 2000;  7 386-389
  • 9 LŽHostis H, Deminiere C, Ferriere J M, Coindre J M. Renal angiomyolipoma. A clinicopathologic, immunohistochemical and follow-up study of 46 cases.  Am J Surg Pathol. 1999;  23 1011-1020
  • 10 Lowe B A, Brewer J, Houghton D C, Jacobson E, Pitre T. Malignant transformation of angiomyolipoma.  J Urol. 1992;  147 1356-1358
  • 11 Miyahara M, Kobayashi M, Tada I. et al . Giant hepatic angiomyolipoma simulating focal nodular hyperplasia.  Jpn J surg. 1988;  18 346-350
  • 12 Randazzo R F, Neustein P, Koyle M A. Spontaneous perinephric hemorrhage from extrarenal angiomyolipoma.  Urology. 1987;  29 428-431
  • 13 Staehler G, Pomer S. Nierentumoren. Springer, Berlin Heidelberg New York 1997: 5-6
  • 14 Williams G. Angiomyolipoma. Tumors of the kidney. International Perspectives in Urology. Williams & Wilkins, Baltimore, London, Los Angeles, Sydney 1986: 320-323
  • 15 Yanai H, Sasagawa I, Kubota Y. et al . Spontaneous hemorrhage during pregnancy secondary to renal angiomyolipoma.  Urol Int. 1996;  56 188-191

Dr. med. S. Ganzera

Chirurgische Klinik, Elisabeth-Krankenhaus Rheydt

Hubertusstraße 100

41239 Mönchengladbach

Telefon: 02166/3940

Fax: 02166/3942727

eMail: silkeganzera@web.de

    >