Zentralbl Gynakol 2002; 124(4): 202-206
DOI: 10.1055/s-2002-32433
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Vergleichbarkeit geburtshilflicher und perinataler Daten aus England und Deutschland durch Verwendung von Standard-Primip-Gruppen - Befinden von Mutter und Kind

Comparability of obstetric and perinatal data from England and Germany using standard-primip-groups - maternal and neonatal outcomeC. M. Schlotter1 , S. A. Wichert1 , R. S. Settatree2 , K. Waßmann1
  • 1Frauenklinik, Klinikum Ibbenbüren
  • 2Maternity Department, Solihull District Hospital Birmingham, Großbritannien
Further Information

Publication History

Publication Date:
24 June 2002 (online)

Zusammenfassung

Fragestellung: Ziel der vorliegenden Studie war es, herauszufinden, ob Unterschiede im Geburtsmanagement einer englischen und deutschen Abteilung Einfluss auf das Befinden von Mutter und Kind haben.
Material und Methoden: Datengrundlage bildeten geburtshilfliche und perinatologische Routinedaten der Jahre 1986-95 aus 2 Klinikabteilungen in Solihull, England (34 820 Geburten) und Ibbenbüren, Deutschland (9 053 Geburten). Nach Bildung von so genannten „Standard-Primip-Gruppen” zur Standardisierung der geburtshilflichen Risikoprofile erfolgte ein statistischer Vergleich nach der „binomial-confidence-interval-Methode”.
Ergebnisse: Im standardisierten Vergleich war in Solihull der Anteil an Geburtseinleitungen, Geburten mit einer Dauer zwischen 1 bis 6 Stunden, Vaginalentbindungen aus Schädellage, primären Sectiones und Neugeborenenverlegungen in eine Kinderklinik signifikant geringer. Hingegen fand sich in der englischen Abteilung signifikant öfter Oxytocingabe, Fetalblutanalyse, Periduralanaesthesie, Episiotomie, eine Geburtsdauer von > 13 Stunden, Zangen-, Vakuum- und sekundäre Kaiserschnittentbindung aus Schädellage, vaginale Entbindung und sekundäre Sectio aus Beckenendlage, Reanimation des Neugeborenen, mütterlicher Blutverlust von > 1 000 ml sowie Plazentalösungsstörungen. Das unterschiedliche Geburtsmanagement hatte keinen Einfluss auf eine klinisch relevante Asphyxie der Neugeborenen, gemessen an den 5-Minuten Apgar-Werten sowie der fetalen Mortalität vor und unter der Geburt.
Schlussfolgerung: Standardisierte Abteilungsdaten erlauben einen internationalen geburtshilflichen Qualitätsvergleich. Unterschiedliches Geburtsmanagement hat keinen signifikanten Einfluss auf das Befinden des Neugeborenen.

Abstract

Objective: Aim of the study was to assess whether different birth mamagement of an english and german department can influence the maternal and neonatal outcome.
Material and Methods: The database consisted of routinely published data from 1986-95 for two clinical units in Solihull (England) and Ibbenbueren (Germany) comprising 34 820 and 9 053 deliveries respectively. In order to standardise the obstetric risk profiles the heterogeneous primary groups were subdivided into “standard primip groups”. A statistical comparison using the “binomial confidence interval method” was carried out.
Results: In the standardised comparison induction of labour, duration of labour 1-6 hours, vaginal delivery from cephalic presentation, elective caesarean section, both for cephalic and breech presentation, transfer to the childrens hospital were less frequent in Solihull. On the other hand, Solihull showed more frequent oxytocin administration, fetal blood analysis, epidural anaesthesia, episiotomies, duration of labour > 13 hours, forceps, ventouse and emergency caesarean section deliveries from cephalic presentation, vaginal deliveries or emergency caesarean sections from breech presentation, resuscitation of the newborn using mask and/or drugs, maternal blood loss > 1 000 ml as well as abnormalities of placental separation. Despite the different management of the departments being compared no significant differences in the incidence of perinatal hypoxia as determined by Apgar scores at 5 minutes nor in the fetal mortality rate between the units could be identified.
Conclusion: Using standardised data the quality of obstetric and perinatal care in England and Germany can be reliably compared. Different birth management does not significantly influence the neonatal outcome.

Literatur

  • 1 Albers L L, Anderson D, Cragin L, Daniels S M, Hunter C, Sedler K D, Teaf D. Factors related to perineal trauma in childbirth.  J Nurse Midwifery. 1996;  41 269-276
  • 2 Annibale D J, Hulsey T C, Wagner C L, Southgate W M. Comparative neonatal morbidity of abdominal and vaginal deliveries after uncomplicated pregnancies.  Arch Pediatr Adolesc Med. 1995;  149 862-867
  • 3 Anonymous. Steering Group on Health Services Information: First Report to the Secretary of State. HMSO, London 1986
  • 4 Bashore R A, Phillips W H , Brinkman C R. A comparison of the morbidity of mid-forceps and cesarean delivery.  Am J Obstet Gynaecol. 1990;  162 1428-1435
  • 5 Berkus M D, Langer O, Samueloff A, Xenakis E M, Field N T, Ridgway L E. Meconium stained amniotic fluid: increased a risk for adverse neonatal outcome.  Obstet Gynaecol. 1994;  84 115-120
  • 6 Brown R A, Swanson Beck J. Medical Statistics on Personal Computers. 2. Aufl. BMJ Publishing Group, London 1994
  • 7 Cheng M, Hannah M. Breech delivery at term: a critical review of the literature.  Obstet Gynaecol. 1993;  82 605-618
  • 8 Cleary R, Beard R W, Chapple J, Coles J, Griffin M, Joffe M, Welch A. The standard primipara as a basis for inter-unit comparisons of maternity care.  Br J Obstet Gynaecol. 1996;  103 223-229
  • 9 Combs C A, Murphy E L, Laros R K . Factors associated with postpartum haemorrhage with vaginal birth.  Obstet Gynaecol. 1991;  77 69-76
  • 10 Dick W, Traub E, Kraus H, Tollner U, Burghard R, Muck J. General anaesthesia versus epidural anaesthesia for primary caesarean section - a comparative study.  Eur J Anaesthesiol. 1992;  9 15-21
  • 11 Donabedian A. Evaluating the quality of medical care.  Millbank Memorial Fund Qtrly. 1966;  44 166-204
  • 12 Drife J. Maternity services: the Audit Commission reports.  BMJ. 1997;  314 844
  • 13 Garite T J, Porto M, Carlson N J, Rumney P J, Reimbold P A. The influence of elective amniotomy on fetal heart rate patterns and the course of labor in term patients: a randomised study.  Am J Obstet Gynaecol. 1993;  168 1827-1832
  • 14 Goeschen K. Kombinierte Geburtsüberwachung: Mütterliche und kindliche Ergebnisse.  Z Geburtsh Perinatol. 1992;  196 103-105
  • 15 Hillan E M. Postoperative morbidity following caesarean delivery.  J Adv Nurs. 1995;  22 1035-1042
  • 16 Krause M, Fischer T, Feige A. Beckenendlage - Informations-, Angst- und Erwartungsmuster von niedergelassenen Frauenärzten und Schwangeren. Teil 1: Ergebnisse einer Umfrage unter niedergelassenen Frauenärzten.  Z Geburtsh Perinatol. 1994;  198 113-116
  • 17 Macfarlane A. At last - maternity statistics for England.  BMJ. 1998;  316 566-567
  • 18 Manganaro R, Mami C, Gemelli M. The validity of the Apgar scores in the assessment of asphyxia at birth.  Eur J Obstet Gynaecol Reprod Biol. 1994;  54 99-102
  • 19 de Mott R K, Sandmire H F. The Green Bay cesarean section study. I. The physician factor as a determinant of cesarean birth rates.  Am J Obstet Gynaecol. 1990;  162 1593-1602
  • 20 Oberender P, Daumann F. Qualitätssicherung in der medizinischen Versorgung.  Gesundheitswesen. 1996;  58 447-453
  • 21 Schneider K TM, Oettle W, Dumler E A, Schöffel J, Selbmann H K, Graeff H. Klinikinterne, individuelle Leistungserfassung und geburtshilfliche Qualitätssicherung.  Geburtsh Frauenheilk. 1991;  51 431-436
  • 22 Selbmann H K, Brach M, Elser H, Holzmann K, Johannigmann J, Riegel K. Münchner Perinatal-Studie 1975-1977. Daten, Ergebnisse, Perspektiven. 1. Aufl. Deutscher Ärzte Verlag GmbH, Köln-Lövenich 1980
  • 23 Vacca A. Birth by vacuum extraction neonatal outcome.  J Paediatr Child Health. 1996;  32 204-206
  • 24 Warnecke H. Ignaz Philipp Semmelweis (1818-1865), Hochschullehrer, Geburtshelfer und Chirurg - Entdecker der Ursache des Kindbettfiebers - Retter der Mütter.  Med Ausbild. 1998;  15 39-42

Privatdozent Dr. med. Dr. med. habil. Claus M. Schlotter

Frauenklinik Klinikum Ibbenbüren

Große Str. 41

D-49477 Ibbenbüren

Phone: 0 54 51/52 30 36

Fax: 0 54 51/52 50 54

Email: C.Schlotter@Krankenhaus-Ibbenbueren.de