Dtsch Med Wochenschr 2001; 126(48): 1357-1360
DOI: 10.1055/s-2001-18650
Kasuistiken
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Renale Oxalose mit Niereninsuffizienz nach Xylitinfusion

Renal oxalosis with renal failure and seizure after infusion of xylitolP. Leidig1 , W. Gerding2 , W. Arns3 , M. Ortmann4
  • 1Nephrologische Gemeinschaftspraxis Köln Ehrenfeld
  • 2Nephrologische Gemeinschaftspraxis Köln Longerich
  • 3Medizinische Klinik I (Chefarzt: Professor Dr. M. Weber), Krankenhaus Merheim, Kliniken der Stadt Köln
  • 4Institut für Pathologie (Direktor: Professor Dr. H. P. Dienes), Universität zu Köln
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
29. November 2001 (online)

Anamnese und klinischer Befund: Bei einem 61-jährigen Patienten entwickelte sich 10 Tage nach der komplikationslosen Operation eines Magenfrühkarzinoms ein zerebraler Krampfanfall und ein akutes Nierenversagen.

Untersuchungen: Zur Klärung der im Verlauf fortbestehenden erheblichen zeitweise dialysepflichtigen Niereninsuffizienz wurde eine perkutane Nierenbiopsie vorgenommen.

Diagnose: Es fand sich eine renale Oxalose mit ausgeprägten degenerativen und regeneratorischen Tubulusepithelveränderungen.

Therapie und Verlauf: Der Krampfanfall war als Ausdruck einer zerebralen Beteiligung der Oxalose anzusehen. Wir gehen davon aus, dass ein ursächlicher Zusammenhang mit der postoperativen parenteralen Xylitgabe (Gesamtdosis 1560 g) als Glukoseausstauschstoff in der Kombination mit einer medikamentösen Begleittherapie bestand. Eine primäre Oxalose sowie andere Ursachen einer sekundären Oxalose waren anamnestisch auszuschließen.

Folgerung: Der Zuckeraustauschstoff Xylit sollte bei einer parenteralen Ernährung nicht mehr eingesetzt werden.

Renal oxalosis with renal failure and seizure after infusion of xylitol

History and findings: Ten days after a complication-free operation for early gastric cancer a 61-year old man had a seizure and acute renal failure.

Investigations: A percutaneous renal biopsy was performed to find the cause of the renal failure, which at times required several sessions of haemodialysis.

Treatment and course: The seizure was thought to have been due to cerebrovascular deposits of oxalate crystals (renocerebral oxalosis). Parenteral xylitol had been given postoperatively, as a glucose substitute (total dose 1560g), together with other routine drugs. Primary oxalosis and other causes of secondary oxalosis had been excluded.

Conclusion: Xylitol should not be used parenterally as a glucose substitute (banned in the USA).

Literatur

  • 1 Alkhunaizi A M, Chan L. A cause of delayed recovery of renal function in the setting of acute renal failure.  J Am Soc Nephrol. 1996;  7 2320-2326
  • 2 Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft . Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft: Dosierungsgrenzen bei der Infusion von Zuckeraustauschstoffen beachten.  Dt Ärztebl. 1972;  69 3399
  • 3 Bergmann M, Silling-Engelhardt G, Schnabel R, Gulotta F. Therapiebedingte zerebro-renale Oxalose?.  Z gesamte Inn Med. 1991;  46 101-106
  • 4 Conyers R A, Rofe A M, Bais R, James H M, Edwards J B, Thomas D W. The metabolic production of oxalate from xylitol.  Int J Vitamin Nutr Res. 1985;  28 9-28 (Suppl))
  • 5 Dölp R, Paulini K. Oxalatbildung nach parenteraler Ernährung mit Aminosäuren und Xylit bei einem polytraumatisierten Patienten.  Int J Vitamin Nutr Res. 1976;  15 228-232 (Suppl))
  • 6 Mori S, Beppu T. Secondary renal oxalosis. A statistical analysis of ist possible causes.  Acta Pathol Jpn. 1983;  33(4) 661-669
  • 7 Schultze G, Pommer W, Offermann G. et al . Akutes Nierenversagen bei sekundärer renaler Oxalose. Weitere Hinweise auf ursächlichen Zusammenhang mit Xylitinfusion.  Infusionstherapie. 1983;  10 322-328
  • 8 Thomas D W, Edwards J B, Gilligan J E, Lawrence J R, Edwards R G. Complications following intravenous administration of solutions containing xylitol.  Med J Aust. 1972;  1 1238-1246
  • 9 Thomas D W, Hannett B, Rofe A M, Edwards R G. Examination of xylitol.  N Engl J Med. 1970;  283 437
  • 10 Williams H E, Wandzilak T R. Oxalate synthesis, transport and the hyperoxaluric syndromes.  J Urol. 1989;  141 742-749

Korrespondenz

Dr. Peter Leidig

Venloer Straße 415

50825 Köln Ehrenfeld

Telefon: 0221/543058

Fax: 0221/543590

eMail: leidig@niere-koeln.de