RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-2001-18416
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Die neue Trinkwasserverordnung - TrinkwV 2001
The new German Decree on Drinking WaterPublikationsverlauf
Publikationsdatum:
13. November 2001 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/gesu/200111/lookinside/thumbnails/10.1055-s-2001-18416-1.jpg)
Zusammenfassung
Als Mitglied der Europäischen Union muss Deutschland die 2. Europäische Trinkwasserrichtlinie vom 3. November 1998 in deutsches Recht umsetzen. Dies ist durch die Verordnung zur Novellierung der Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 2001 geschehen. Die neue Trinkwasserverordnung - TrinkwV 2001 - wird zum 1. Januar 2003 in Kraft treten und den jetzt schon hohen deutschen Trinkwasser-Standard durch weitere Absenkung von Grenzwerten anheben. Für die schwierigste Grenzwertabsenkung, die Minimierung der Bleibelastung, bestehen Übergangsbestimmungen von mehr als 10 Jahren. Hervorzuheben ist auch die Stärkung der Stellung des Amtsarztes und des Gesundheitsamtes. Als „zuständige Behörde” ist das Gesundheitsamt für die Überwachung, die Entgegennahme von Meldungen und die Anordnung von Maßnahmen gegenüber Wasserversorgungs-Unternehmen und Inhabern von Trinkwasseranlagen zuständig.
Abstract
The Second European Guideline of Drinking Water was published on 3rd November 1998. Notwithstanding good German drinking water standards, as a member country of the European Union, Germany had to transfer this guideline to German law. Therefore the new German decree on drinking water (Trinkwasserverordnung - TrinkwV 2001) was published on 21st May 2001. Basing on recent toxicological findings some of the borderline values have been lowered compared to the previous version. There are problems to realize the new low borderline value for lead; therefore full realization will be ordered not till 2013.
The main responsibilities as to the hygienic inspection of water-supplying installations are assigned to the Public Health Office. The owners of water supply installations are notifiable to the Public Health Office. The District with the District Community Physician is the responsible administrative authority to take measures for good and healthy drinking water quality.
Schlüsselwörter
Trinkwasserrichtlinien - Trinkwasserverordnung - Grenzwerte - Gesundheitsamt - Amtsarzt
Key words
Drinking Water Guideline - Decree on Drinking Water - Borderline Values - Public Health Office - District Community Physician
Literatur
- 1 Veh G M, Rapsch H J. Die Entwicklung der Wasserversorgung in Niedersachsen. Wachholtz Verlag Neumünster 1998
- 2 Küchler F A. Handbuch der Lokal-Staatsverwaltung im Großherzogthum Hessen. Heidelberg; Verlag der Julius Groos’schen Universitäts-Buchhandlung 1854
- 3 Trinkwasser-Verordnung vom 31. Januar 1975 (BGBl. I S. 453).
- 4 Hennighausen R H. Erfahrungen mit der Trinkwasser-Verordnung aus der Sicht des Amtsarztes. Forum Städte-Hygiene. 33 (1982); S. 67
- 5 Hennighausen R H. Umsetzung der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) aus der Sicht der Kontrollbehörde. Forum Städte-Hygiene. 42 (1991); S. 322
- 6 Infektionsschutzgesetz - IfSG - vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045).
- 7 Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz i. d. F. der Bek. vom 9. September 1997 (BGBl. I S. 2296).
- 8 Trinkwasserverordnung - TrinkwV vom 22. Mai 1986 (BGBl. I S. 760).
- 9 Trinkwasserverordnung - TrinkwV i. d. F. der Bek. vom 5. Dezember 1990 (BGBl I. S. 2612) zuletzt geändert 14.12.2000 (BGBl. I S. 1728).
- 10 Verordnung zur Novellierung der Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 2001 (BGBl. I S. 959).
- 11 Richtlinie (80/778/EWG) des Rates über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch vom 15. Juli 1980 (ABl. EG-Nr. L 229, 11-19).
- 12 Richtlinie (98/83/EG) des Rates über die Qualität des Wassers für den menschlichen Gebrauch vom 3. November 1998 (ABl. EG-Nr. L 330 S. 32).
- 13 Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung - TrinkwV 2001) vom 21. Mai 2001 (BGBl. I S. 959).
- 14 DIN 2000. Deutsche Norm - Zentrale Trinkwasserversorgung. Technische Regel des DVGW, Okt. 2000.
- 15 DIN 1988. Deutsche Norm - Technische Regeln für die Trinkwasserinstallation (TRWI). DVGW, Dez. 1988.
- 16 Dassel de Vergara J, Zietz B, Dunkelberg H. Gesundheitliche Gefährdung ungestillter Säuglinge durch Kupfer in Haushalten mit kupfernen Trinkwasserleitungen. Bundesgesundheitsbl.. 43 (2000); 272
- 17 DIN 50 930. Deutsche Norm - Korrosion der Metalle; Korrosionsverhalten metallischer Werkstoffe im Innern von Rohrleitungen, Behältern und Apparaten bei Korrosionsbelastung durch Wässer. DVGW, 2001.
- 18 Ewers U, Krämer U, Neuf M, Winneke G. Studie zur Verhaltenstoxizität von Blei bei Kindern. WHO/CEC-Projekt Univ. Düsseldorf 1990
- 19 Zur Bedeutung mikrobiologischer Belastungen für die Trinkwasserversorgung aus Talsperren. ATT-Schriftenreihe Bd 2. München; Oldenbourg-Industrieverlag 2000
- 20 Hennighausen R H. Radioaktivität im Harzer Trinkwasser nach Tschernobyl. Gesundheitswesen. (1999); 61 573
- 21 Mevius W. August Gärtner - ein Altmeister der Trinkwasserhygiene. Fachliche Berichte HWW. 19 (2000) Nr. 2;
Dr. Rolf H. Hennighausen
Ltd. Medizinaldirektor
Gesundheitsamt des Landkreises
Goslar
Heinrich-Pieper-Str. 9
38640 Goslar
eMail: rolf.hennighausen@landkreis-goslar.de