RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-2000-8260
© Johann Ambrosius Barth
Endoskopischer Einsatz des Water Jet Dissektors im Hirnkammersystem - eine experimentelle Studie
Endoscopic use of the water jet dissector in cerebral ventricles - an experimental studyPublikationsverlauf
10.05.1999
15.10.1999
Publikationsdatum:
31. Dezember 2000 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/zblneurochir/200001/lookinside/thumbnails/10.1055-s-2000-8260-1.jpg)
Zusammenfassung:
Die Endoskopie im liquorgefüllten Hirnkammersystem wird durch die geringe Anzahl geeigneter Instrumente und die auch bei kleinsten Blutungen auftretende Sichtbehinderung erheblich limitiert.
Der Wasserstrahl-Dissektor schneidet Gewebe unter weitgehender Schonung von Gefäßstrukturen. Er bietet sich daher als zusätzliches Hilfsmittel für die Neuroendoskopie an.
In dieser präklinischen Studie wurde der Einsatz des Water Jet Dissektors unter endoskopischen Bedingungen überprüft. Es wurden Schnitte (n = 80) unter endoskopischer Sicht an den Seitenventrikeln frischer Schweinehirne durchgeführt. Zur Simulation des liquorgefüllten Hirnkammersystems wurden die Präparate in flüssigem Medium (Ringer-Laktat-Lösung, 37 °C) geschnitten.
Die Schnittiefen wurden durch Aktiv-Digitalmessung bestimmt und das Gewebe histologisch aufgearbeitet. Abhängig vom Applikationsdruck, dem Abstand zwischen der Applikationsdüse und dem zu schneidenden Gewebe und der Schneidegeschwindigkeit wurden Schnittiefen von 0,12 mm bis 2,4 mm erreicht.
Der Water Jet Dissektor zeigt unter endoskopischer Sicht eine gute Handhabung mit Schonung von Gefäßen. Er ist damit für den neuroendoskopischen Einsatz prädestiniert.
Vor dem klinischen Einsatz müssen diese Ergebnisse an durchblutetem, vitalem Hirngewebe überprüft werden.
Summary:
Endoscopic surgery in the cerebral ventricles is limited by the small number of suitable instruments and bleedings obscuring the visibility.
The water jet cutter allows the dissection of tissue, generally leaving vessels intact.
Therefore it could be an additional instrument for neuroendoscopic purposes.
In this preclinical study the employment of the water jet dissector under endoscopic conditions was evaluated. Incision-experiments (n = 80) on the ventricular system of fresh porcine brain were carried out under endoscopic view. To achieve similarity to the ventricular system, specimens were dissected in liquid medium (Ringer's-lactate, 37 °C). The depths of incision were measured digitally and histological examination of the tissue was performed. Depending on the applied pressure, distance from cutting nozzle to tissue and cutting velocity, the depths of incision ranged from 0.12 mm up to 2.4 mm.
The water jet dissector is good to handle under endoscopic conditions and vessels are preserved. Based on these factors, this instrument is predestinated for further neuroendoscopic application.
Prior to clinical application our results will have to be tested on living, perfused cerebral tissue.
Schlüsselwörter:
Water Jet Cutter - Endoskopie - Neurochirurgie
Key words:
Water jet cutter - endoscopy - neurosurgery
Literatur
- 1 Ansorge A. Fluid jet principles and application. Nontraditional Machining. 35 35-41 1986;
- 2 Baer H U, Blumgart L H. [Comments on the contribution by H. G. Rau et al.: Cutting with the water jet (jet cutting) - an alternative to the ultrasound aspirator?]. Chirurg. 62 356 1991;
- 3 Baer H U, Maddern G J, Blumgart L H. Hepatic surgery facilitated by a new jet dissector. HPB Surg. 4 137-146 1991;
- 4 Baer H U, Maddern G J, Blumgart L H. New water jet dissector: initial experience in hepatic surgery. Br J Surg. 78 502-503 1991;
- 5 Baer H U, Gilg M, Maddern G J, Blumgart L H. Der Hochgeschwindigkeits-Wasserstrahl-Dissektor in der Leberchirurgie. Helv Chir Acta. 59 437-442 1992;
- 6 Baer H U, Metzger A, Barras J P, Mettler D. et al. . Laparoscopic liver resection in the large white pig - a comparison between waterjet dissector and ultrasound dissector. End Surg. 2 189-193 1994;
- 7 Cuschieri A. Experimental evaluation of the water-jet dissection in endoscopic surgery. End Surg. 2 202-204 1994;
- 8 Gaab M R, Schroeder H WS. Neuroendoscopic approach to intraventricular lesions. J Neurosurg. 88 496-505 1998;
- 9 Giraud J Y, Villemin S, Darmana R, Cahuzac J Ph. et al. . Bone cutting. Clin Phys Physiol Meas. 12 1-19 1991;
- 10 Hashish M. Aspects of abrasive water jet performance optimization. Jet Cutting Technology. 297-308 1986;
- 11 Heilman C B, Cohen A R. Endoscopic ventricular fenestration using a “saline torch”. J Neurosurg. 74 224-229 1991;
- 12 Horie T. Liver resection by water jet. Nippon Geka Gakkai Zasshi. 90 82 1989;
- 13 Hubert J. et al. . Water-jet dissection in renal surgery: experimental study of a new device in the pig. Urol Res. 24 355-359 1996;
- 14 Kehler U, Gliemroth J, Arnold H. Asymmetric hydrocephalus: Safe endoscopic perforation of septum pellucidum: Technical note. Minim Invas Neurosurg. 40 101-102 1997;
- 15 Mukai H, Yamashita J, Kitamura A, Ito H. Stereotactic Aqua-Stream and Aspirator in the treatment of intracerebral hematoma. An experimental study. Stereotact Funct Neurosurg. 57 221-227 1991;
- 16 Papachristou D N, Barters R. Resection of the liver with a water jet. Br J Surg. 69 93-94 1982;
- 17 Persson B G, Bengmark S. et al. . The water scalpel: Description and initial results in liver resection. Hospimedice Surg. 6 41 1988;
- 18 Rau H G, Arnold H, Schildberg F W. Schneiden mit dem Wasser-Strahl (Jet-Cutting) - eine Alternative zum Ultraschallaspirator?. Chirurg. 61 735-738 1990;
- 19 Rau H G, Meyer G, Jauch K W, Cohnert T U. Leberresektion mit dem Wasser-Jet: konventionell und laparoskopisch. Chirurg. 67 546-551 1996;
- 20 Rau H G, Buttler E R, Baretton G, Schildberg F W. Jet cutting supported by high frequency current, new technique for hepatic surgery. World J Surg. 21 254-259 1997;
- 21 Sainte-Rose C, Chumas P. Endoscopic Third Ventriculostomy. Techniques in Neurosurgery. 1 176-184 1996;
- 22 Schurr M O, Wehrmann M, Kunert W, Melzer A. et al. . Histologic effects of different technologies for dissection in endoscopic surgery: Nd : YAG Laser, High Frequency and Water-Jet. End Surg. 2 195-201 1994;
- 23 Siegert R, Danter J, Jurk V, Eggers R, Kruger S. Dermal microvasculature and tissue selective thinning techniques (ultrasound and water-jet) of short-time expanded skin in dogs. Eur Arch Otorhinolaryngol. 255 325-330 1998;
- 24 Terzis A JA, Nowak G, Rentzsch O, Arnold H. et al. . A new system for cutting brain tissue preserving vessels: water jet cutting. Br J Neurosurg. 3 361-366 1989;
- 25 Torrens M J. Endoscopic Neurosurg. Neurosurgery Quarterly. 5 18-33 1995;
- 26 Toth S, Vajda J, Pasztor E, Toth Z. Separation of the tumor and brain surface by “water jet” in cases of meningiomas. Journal of Neuro-Oncology. 5 117-124 1987;
Dr. med. Uwe Kehler
Klinik für Neurochirurgie
Medizinische Universität zu Lübeck
Ratzeburger Allee 160
D-23538 Lübeck
Telefon: +49/4 51/5 00-61 83
Fax: +49/4 51/5 00-61 91
eMail: kehler@medinf.mu-luebeck.de