Geburtshilfe Frauenheilkd 2000; 60(2): 101-103
DOI: 10.1055/s-2000-5989
Originalarbeit
Georg Thieme Verlag Stuttgart ·New York

Videokolposkopie: Angstreduktion durch Visualisierung

Videocolposcopy: Reduced Anxiety by Visualization Christine E. Sam ,  Nadia Schmid-Stino ,  Isabella Schulz-Lobmeyr ,  E. A. Joura
  • Universitätsklinik für Frauenheilkunde Wien, Allgemeines Krankenhaus (AKH)
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2000 (online)

Zusammenfassung

Fragestellung: Die Kolposkopie nimmt im Rahmen der Abklärung einer zytologischen Auffälligkeit an der Zervix und zur Planung einer operativen Sanierung eine zentrale Stellung ein. Ziel unserer Arbeit war es zu ermitteln, ob die Möglichkeit, die kolposkopische Untersuchung auf einem Videomonitor mitzuverfolgen, zum besseren Verständnis der Patientin für ihre Erkrankung und zur Angstreduktion führt.Material und Methodik: 56 Patientinnen aus unserer Dysplasieambulanz wurde angeboten, eine Videokolposkopie anstelle einer konventionellen kolposkopischen Untersuchung durchführen zu lassen. Die Patientinnen unterzeichneten eine Einverständniserklärung und beantworteten vor und nach der Untersuchung einen Fragebogen. Während der Untersuchung erhielten die Frauen eine genaue Erklärung des Befundes. Ergebnisse: 89 % der Gefragten stimmten einer Videokolposkopie zu. Vor der Untersuchung waren 38 % der Patientinnen vom Vorteil der Videodemonstration überzeugt, 26 (52 %) waren skeptisch. Nach der abgeschlossenen Untersuchung waren 80 % der anfangs nicht überzeugten Patientinnen sehr zufrieden. Nach der Videokolposkopie hatten signifikant weniger Frauen Angst (p < 0,05). Insgesamt äußerten sich nach der Untersuchung 84 % der Befragten sehr positiv über die Videokolposkopie.Schlußfolgerung: Die Videokolposkopie stellt eine attraktive didaktische Methode dar, die von den meisten Frauen akzeptiert wird. Die Angst der Frauen wird durch das Miterleben der Untersuchung und die verbesserte Information reduziert.

Abstract

Objective: To evaluate whether patients accept videocolposcopy and whether the technique reduces patient anxiety.Methods: Fifty-six patients referred to a colposcopy clinic for the evaluation of cytologic abnormalities were offered the opportunity to watch the colposcopic examination on a video monitor. The patients completed questionnaires before and after the examination. During the examination clinical findings were demonstrated and explained.Results: Fifty patients (89 %) accepted the offer of videocolposcopy. Before the examination 19 women (38 %) thought videocolposcopy an advantage and 26 (52 %) were skeptical. After the examination all of the positively inclined and 21 (80 %) of the previously skeptical women rated the experience as positive. After videocolposcopy significantly fewer women expressed anxiety (p < 0.05). Overall, 84 % of patients rated videocolposcopy a positive experience.Conclusion: Videocolposcopy is well accepted by patients and is an effective method to reduce anxiety during colposcopy.

Literatur

  • 01 Eardley A. Attendance for cervical screening - whose problem?.  Soc Sci Med. 1985;  20 955-962
  • 02 Greimel E R, Gappmayer-Löcker E, Girardi F L, Huber H P. Increasing women's knowledge and satisfaction with cervical cancer screening.  J Psychosom Obstet Gynecol. 1997;  18 273-279
  • 03 Howells R EJ, Dunn P DJ, Isasi T, Chenoy R, Calvert E, Jones P W, Shroff J F, Redman C WE. Is the provision of information leaflets before colposcopy beneficial? A prospective randomised study.  Brit J Obstet Gynaecol. 1999;  106 528-534
  • 05 Kainz C, Gitsch G, Heinzl H, Breitenecker G. Incidence of cervical smears indicating dysplasia among Austrian women during the 1980s.  Brit J Obstet Gynaecol. 1995;  102 541-544
  • 04 Lösch A, Joura E A. Vulvar neoplasia in young women.  Gynecol Oncol. 2000; 
  • 06 Marteau T M. Psychological costs of screening.  Brit Med J. 1989;  299 527
  • 07 Marteau T M, Walker P, Giles J, Smail M. Anxieties in women undergoing colposcopy.  Brit Med J. 1990;  97 859-861
  • 08 McAvoy B R, Raza R. Can health education increase uptake of cervical cancer smear testing among Asian women?.  Brit Med J. 1991;  302 833-836
  • 09 Rickert V I, Kozlowski K J, Warren A M, Hendon A, Davis P. Adolescents and colposcopy: The use of different procedures to reduce anxiety.  Amer J Obstet Gynecol. 1994;  170 504-508
  • 10 Wilkinson C, Jones J M, McBride J. Anxiety caused by abnormal result of cervical smear test: a controlled trial.  Brit Med J. 1990;  300 440
  • 11 Zeisler H, Mayerhofer K, Joura E A, Sator M, Kainz C. Psychological burden of women with mild cervical intraepithelial neoplasia.  Oncology Reports. 1997;  4 1063-1065

Dr. Christine E. Sam

Univ. Klinik für Frauenheilkunde Wien Allgemeines Krankenhaus (AKH) Abt. für Gynäkologie und Geburtshilfe

Währinger Gür18 - 20

A-1090 Wien

Email: christine.sam@akh-wien.ac.at