Download PDF
Open Access
CC BY-NC-ND 4.0 · Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología 2025; 66(02): e85-e89
DOI: 10.1055/s-0045-1812503
Reporte de Caso | Case Report

Reconstrucción del Aparato Extensor en Re-roturas del Tendón Rotuliano: Técnica con Aloinjerto de Tendón de Aquiles y Revisión Actualizada de la Literatura

Article in several languages: español | English

Authors

  • Natacha Bertoni 

    1   Departamento de Traumatología y Ortopedia, Hospital Penco Lirquén, Bio-Bio, Chile

  • Claudio Yañez

    2   Departamento de Traumatología y Ortopedia y Cirugía de Rodilla, Hospital Las Higueras, Bio-Bio, Chile

  • Rául Martínez

    3   Hospital Dr. Franco Ravera Zunino, Rancagua, Chile

  • Tomás Jofré

    4   Departamento de Medicina, Hospital las Higueras, Bio-Bio, Chile
Further Information
Also available at
  Permissions and Reprints

Resumen

Objetivo

Presentar un caso de un re rotura del tendón rotuliano manejada con aloinjerto del tendón de Aquiles y revisión de la literatura.

Material y Métodos

Paciente hombre de 31 años, sin antecedentes mórbidos, sufre traumatismo de rodilla derecha evolucionando con impotencia funcional, por lo que consulta en urgencia. Al examen físico se describe rótula ascendida y limitación de extensión. Se realiza radiografía de rodilla con hallazgo de rótula alta, por lo que se diagnostica rotura de tendón rotuliano. Acude al pabellón donde se identifica rotura proximal de tendón rotuliano y retináculo lateral, se repara con 3 anclas 5.0. Evolucionando de forma satisfactoria. Re consulta a los 4 meses por presentar nueva contusión en la misma rodilla, con diagnóstico de re-rotura del tendón rotuliano derecho. Se realiza reconstrucción con aloinjerto de tendón de Aquiles con pastilla ósea con túnel trans óseo patelar.

Resultados

El paciente evoluciona de forma satisfactoria, con mecanismo extensor competente, rango articular completo y sin molestias posteriores.

Conclusión

Existe discusión sobre qué técnica es la óptima en el manejo de re rotura del tendón rotuliano. La reconstrucción usando aloinjerto del tendón de Aquiles presenta escasa evidencia en la literatura. Presentamos un caso con esta técnica y revisión actualizada de la literatura.

Palabras Claves

rotura tendón rotuliano - mecanismo extensor - tendón de Aquiles


Publication History

Received: 20 May 2025

Accepted: 29 August 2025

Article published online:
22 December 2025

© 2025. Sociedad Chilena de Ortopedia y Traumatologia. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commercial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua Rego Freitas, 175, loja 1, República, São Paulo, SP, CEP 01220-010, Brazil