Download PDF
CC BY-NC-ND 4.0 · Revista Iberoamericana de Cirugía de la Mano 2024; 52(01): e72-e76
DOI: 10.1055/s-0044-1786818
Relato de Caso | Case Report

Aneurisma de arteria cubital y síndrome del martillo hipotenar

Article in several languages: español | English
Beatriz García Nieto 
1   Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
,
Young Woon Ki Yoo
2   Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, España
,
Laura Escolano González
1   Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
,
Laura Pastor Alconchel
1   Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
,
María Concepción Bernardos Alcalde
1   Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
,
Ana Cristina Marzo Álvarez
1   Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
› Author Affiliations
› Further Information
Also available at
   Permissions and Reprints

Resumen

El síndrome del martillo hipotenar es una patología vascular poco frecuente que produce una degeneración aneurismática de la arteria cubital a su paso por el canal de Guyon. Se suele dar en trabajadores expuestos a microtraumatismos de repetición en eminencia hipotenar; por ello, algunos autores lo consideran una enfermedad profesional. La clínica varía según el tamaño del aneurisma y la inestabilidad de su contenido. Para el diagnóstico, es necesario realizar una adecuada anamnesis y exploración física del paciente, así como tener un elevado índice de sospecha. Su tratamiento varía desde el médico conservador hasta la cirugía reconstructiva, dependiendo de la permeabilidad y de la integridad vascular del arco palmar. Se presenta un caso clínico de varón de 67 años con aparición de tumoración pulsátil dolorosa en eminencia hipotenar tras realizar trabajos de reforma. Mediante angiorresonancia, se confirmó la sospecha clínica, y se procedió a la resección del aneurisma parcialmente trombosado con posterior reconstrucción arterial.

Palabras Clave

arteria - cubital - hipotenar - martillo


Publication History

Received: 15 January 2022

Accepted: 03 May 2023

Article published online:
07 June 2024

© 2024. SECMA Foundation. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commercial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil

 

  • Referencias

  • 1 Clagett GP. Upper extremity aneurysms. Rutherford RB. Vascular surgery. 6 ed.. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2005
    Google Scholar
  • 2 Conn Jr J, Bergan JJ, Bell JL. Hypothenar hammer syndrome: posttraumatic digital ischemia. Surgery 1970; 68 (06) 1122-1128
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Taj S, Malamis AP, Lomasney LM, Demos TC, Bednar MS. Radiologic case study. Hypothenar hammer syndrome. Orthopedics 2010; 33 (05) 286
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Marie I, Hervé F, Primard E, Cailleux N, Levesque H. Long-term follow-up of hypothenar hammer syndrome: a series of 47 patients. Medicine (Baltimore) 2007; 86 (06) 334-343
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Ablett CT, Hackett LA. Hypothenar hammer syndrome: case reports and brief review. Clin Med Res 2008; 6 (01) 3-8
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Carter PM, Hollinshead PA, Desmond JS. Hypothenar hammer syndrome: case report and review. J Emerg Med 2013; 45 (01) 22-25
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Rodriguez Morata A, Cuenca Manteca J, Ros Die E. Hypothenar Hammer Syndrome associated with hipoplasia of radial artery: clinical case and review of the literature. EJVES 2004; 7: 43-45
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Winterer JT, Ghanem N, Roth M. et al. Diagnosis of the hypothenar hammer syndrome by high-resolution contrast-enhanced MR angiography. Eur Radiol 2002; 12 (10) 2457-2462
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Villalba-Munera V, Vásquez-Medina C. Síndrome del martillo hipotenar con aneurisma de la arteria cubital. Angiologia 2009; 61 (05) 265-269
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Lifchez SD, Higgins JP. Long-term results of surgical treatment for hypothenar hammer syndrome. Plast Reconstr Surg 2009; 124 (01) 210-216
    CrossrefPubMedGoogle Scholar