Granuloma eosinofílico cervical en el adolescente: Reporte de un caso y revisión de la literatura

Resumen

Introducción El granuloma eosinofílico (GE) es una patología infrecuente, sobre todo en adultos, que puede afectar la columna cervical. A pesar de la vasta literatura, esta enfermedad afecta principalmente a la población infantil, y no hay un consenso sobre el manejo en adultos. Con el objetivo de aportar conocimiento respecto a esta patología poco frecuente, se presenta un caso clínico de GE cervical en un paciente de 16 años, a quien se trató de manera conservadora, con buenos resultados y retorno completo a sus actividades.

Caso Clínico Un hombre de 16 años, seleccionado de rugby, consultó por dolor cervical axial persistente y nocturno de 6 semanas de evolución, sin trauma evidente. Al examen, destacó dolor a la compresión axial sin compromiso neurológico asociado. Los exámenes de tomografía computarizada (TC) y resonancia magnética (RM) revelaron lesión lítica en el cuerpo de C3 de características agresivas, de presentación monostótica en tomografía por emisión de positrones-tomografía computada (TEP-TC) compatible con tumor primario vertebral. Se decidió realizar biopsia percutánea bajo TC, para definir el diagnóstico y manejo adecuado, la cual fue compatible con células de Langerhans. Al no presentar clínica ni imagenología de inestabilidad ósea evidente o compromiso neurológico, se manejó con tratamiento conservador, inmovilización cervical, analgesia oral, y seguimiento estrecho. A los cuatro meses de evolución, se presentó con una TC con cambios reparativos del cuerpo vertebral y sin dolor, y logró retomar sus actividad habituales.

Conclusiones El diagnóstico de GE es infrecuente a esta edad, y se debe plantear entre diagnósticos diferenciales de lesiones líticas agresivas primarias vertebrales. Es necesario el uso de imágenes, y la biopsia vertebral es fundamental para confirmar el diagnóstico. Su manejo va a depender de la sintomatología, del compromiso de estructuras vecinas, y de la estabilidad de la vértebra afectada. El manejo conservador con seguimiento clínico e imagenológico es una opción viable.

Palabras Clave

granuloma eosinofílico - tumor óseo - cervical - histocitosis de células de Langerhans - histocitosis X

Publication History

Received: 09 October 2020

Accepted: 18 March 2022

Article published online:
03 October 2022

• Referencias

• 1 Zheng W, Wu J, Wu Z, Xiao J. Atlantoaxial instability secondary to eosinophilic granuloma of the axis in adults: long-term follow-up in six cases. Spine J 2014; 14 (11) 2701-2709 DOI: 10.1016/j.spinee.2014.03.013.
• 2 Bertram C, Madert J, Eggers C. Eosinophilic granuloma of the cervical spine. Spine 2002; 27 (13) 1408-1413 DOI: 10.1097/00007632-200207010-00007.
• 3 Plasschaert F, Craig C, Bell R, Cole WG, Wunder JS, Alman BA. Eosinophilic granuloma. A different behaviour in children than in adults. J Bone Joint Surg Br 2002; 84 (06) 870-872 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12211681
• 4 Reddy PK, Vannemreddy PSSV, Nanda A. Eosinophilic granuloma of spine in adults: a case report and review of literature. Spinal Cord 2000; 38 (12) 766-768 DOI: 10.1038/sj.sc.3101061.
• 5 Greenlee JDW, Fenoy AJ, Donovan KA, Menezes AH. Eosinophilic granuloma in the pediatric spine. Pediatr Neurosurg 2007; 43 (04) 285-292 DOI: 10.1159/000103308.
• 6 Sekiya JK, Kuhn JE. Instability of the proximal tibiofibular joint. J Am Acad Orthop Surg 2003; 11 (02) 120-128 DOI: 10.5435/00124635-200303000-00006.
• 7 Dickinson LD, Farhat SM. Eosinophilic granuloma of the cervical spine. A case report and review of the literature. Surg Neurol 1991; 35 (01) 57-63 DOI: 10.1016/0090-3019(91)90204-m.
• 8 Prasad GL, Divya S. Eosinophilic Granuloma of the Cervical Spine in Adults: A Review. World Neurosurg 2019; 125: 301-311 DOI: 10.1016/j.wneu.2019.01.230.
• 9 Angelini A, Mavrogenis AF, Rimondi E, Rossi G, Ruggieri P. Current concepts for the diagnosis and management of eosinophilic granuloma of bone. J Orthop Traumatol 2017; 18 (02) 83-90 DOI: 10.1007/s10195-016-0434-7.
• 10 Song Y, Geng W, Guo T. et al. The outcome of eosinophilic granuloma involving unilateral atlantoaxial joint: A case report and literature review. Medicine (Baltimore) 2017; 96 (25) e7197 DOI: 10.1097/MD.0000000000007197.
• 11 Huang WD, Yang XH, Wu ZP. et al. Langerhans cell histiocytosis of spine: a comparative study of clinical, imaging features, and diagnosis in children, adolescents, and adults. Spine J 2013; 13 (09) 1108-1117 DOI: 10.1016/j.spinee.2013.03.013.
• 12 Drevelegas A, Chourmouzi D, Boulogianni G, Sofroniadis I. Imaging of primary bone tumors of the spine. Eur Radiol 2003; 13 (08) 1859-1871 DOI: 10.1007/s00330-002-1581-1.
• 13 Haupt R, Minkov M, Astigarraga I. et al; Euro Histio Network. Langerhans cell histiocytosis (LCH): guidelines for diagnosis, clinical work-up, and treatment for patients till the age of 18 years. Pediatr Blood Cancer 2013; 60 (02) 175-184 DOI: 10.1002/pbc.
• 14 Jiang L, Liu ZJ, Liu XG. et al. Langerhans cell histiocytosis of the cervical spine: a single Chinese institution experience with thirty cases. Spine 2010; 35 (01) E8-E15 DOI: 10.1016/j.spinee.2015.08.010.
• 15 Rimondi E, Mavrogenis AF, Rossi G, Ussia G, Angelini A, Ruggieri P. CT-guided corticosteroid injection for solitary eosinophilic granuloma of the spine. Skeletal Radiol 2011; 40 (06) 757-764 DOI: 10.1007/s00256-010-1045-7.
• 16 Howarth DM, Gilchrist GS, Mullan BP, Wiseman GA, Edmonson JH, Schomberg PJ. Langerhans cell histiocytosis: diagnosis, natural history, management, and outcome. Cancer 1999; 85 (10) 2278-2290 DOI: 10.1002/(SICI)1097-0142(19990515)85:10<2278:AID-CNCR25>3.0.CO;2-U.
• 17 Villas C, Martínez-Peric R, Barrios RH, Beguiristain JL. Eosinophilic granuloma of the spine with and without vertebra plana: long-term follow-up of six cases. J Spinal Disord 1993; 6 (03) 260-268
• 18 Leonard PS. Eosinophil Granuloma of the spine. 1981: 371-376
• 19 Yeom JS, Lee CK, Shin HY, Lee CS, Han CS, Chang H. Langerhans' cell histiocytosis of the spine. Analysis of twenty-three cases. Spine 1999; 24 (16) 1740-1749
• 20 Rodallec MH, Feydy A, Larousserie F. et al. Diagnostic imaging of solitary tumors of the spine: what to do and say. Radiographics 2008; 28 (04) 1019-1041 DOI: 10.1148/rg.284075156.
• 21 Ravindra VM, Eli IM, Schmidt MH, Brockmeyer DL. Primary osseous tumors of the pediatric spinal column: review of pathology and surgical decision making. Neurosurg Focus 2016; 41 (02) E3 DOI: 10.3171/2016.5.FOCUS16155.
• 22 Helms C. Fundamentos de Radiología del Esqueleto de Bolsillo. 3era.. Edición. Marban; 2006
• 23 Patnaik S, Jyotsnarani Y, Uppin SG, Susarla R. Imaging features of primary tumors of the spine: A pictorial essay. Indian J Radiol Imaging 2016; 26 (02) 279-289 DOI: 10.4103/0971-3026.184413.
• 24 Huang W, Yang X, Cao D. et al. Eosinophilic granuloma of spine in adults: a report of 30 cases and outcome. Acta Neurochir (Wien) 2010; 152 (07) 1129-1137 DOI: 10.1007/s00701-010-0644-3.
• 25 Wiesner EL, Hillen TJ, Long J, Jennings JW. Percutaneous CT-guided biopsies of the cervical spine: Technique, histopathologic and microbiologic yield, and safety at a single academic institution. AJNR Am J Neuroradiol 2018; 39 (05) 981-985 DOI: 10.3174/ajnr.A5603.
• 26 Arenzana-Seisdedos F, Barbey S, Virelizier JL, Kornprobst M, Nezelof C. Histiocytosis X. Purified (T6+) cells from bone granuloma produce interleukin 1 and prostaglandin E2 in culture. J Clin Invest 1986; 77 (01) 326-329 DOI: 10.1172/JCI112296.
• 27 Gonzalez-Crussi F, Hsueh W, Wiederhold MD. Prostaglandins in histiocytosis-X. PG synthesis by histiocytosis-X cells. Am J Clin Pathol 1981; 75 (02) 243-253 DOI: 10.1093/ajcp/75.2.243.
• 28 Capanna R, Springfield DS, Ruggieri P. et al. Direct cortisone injection in eosinophilic granuloma of bone: a preliminary report on 11 patients. J Pediatr Orthop 1985; 5 (03) 339-342
• 29 Egeler RM, Thompson Jr RC, Voûte PA, Nesbit Jr ME. Intralesional infiltration of corticosteroids in localized Langerhans' cell histiocytosis. J Pediatr Orthop 1992; 12 (06) 811-814
• 30 Raab P, Hohmann F, Kühl J, Krauspe R. Vertebral remodeling in eosinophilic granuloma of the spine. A long-term follow-up. Spine 1998; 23 (12) 1351-1354 DOI: 10.1097/00007632-199806150-00011.