Klin Monbl Augenheilkd 2016; 233(11): 1222-1226
DOI: 10.1055/s-0042-118708
Übersicht
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Technischer Aufbau epiretinaler Netzhautimplantate

Technological Set-up of Epiretinal Implants
W. Mokwa
1   Institut für Werkstoffe der Elektrotechnik I, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen
,
M. Görtz
2   Mikro- und Nanosysteme, Fraunhofer-Institut für Mikroelektronische Schaltungen und Systeme, Duisburg
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingereicht 28 June 2016

akzeptiert 04 October 2016

Publication Date:
17 November 2016 (online)

Zusammenfassung

Sehprothesen erzeugen durch geeignete elektrische Stimulation retinaler Nervenzellen bei erblindeten Patienten wieder eine Sehwahrnehmung. Dieser Beitrag stellt modellhaft am Beispiel einer epiretinalen implantierbaren Sehprothese die technologischen Grundprinzipien von Netzhautprothesen dar. Eine implantierbare Sehprothese besteht typischerweise aus einem extraokularen und intraokularen Teil. Der extraokulare Teil ist einmal für die Bildaufnahme zuständig. Aus dieser Bildinformation wird die Information abgeleitet, die für eine geeignete elektrische Stimulation retinaler Nervenzellen nötig ist. Diese Daten werden zusammen mit der benötigten Energie über eine magnetische Kopplung auf den intraokularen Teil übertragen. Damit die Daten sicher übertragen werden, werden sie geeignet codiert. Nach der Übertragung werden Energie und Daten im intraokularen Teil getrennt, die Daten werden decodiert, und es werden gemäß der übertragenen Information biphasische Pulse mit definierter Pulshöhe und Pulsdauer an Stimulationselektroden erzeugt. Die auf diese Weise elektrisch stimulierten Ganglienzellen reagieren mit Aktionspotenzialen, die an den visuellen Kortex weitergeleitet werden und dort zu einer Sehwahrnehmung führen.

Abstract

In blinded patients, visual prostheses can restore visual perception by appropriate electrical stimulation of retinal nerve cells. This article presents the basic technological principles of retinal prostheses, using an epiretinal implantable visual prosthesis as example. An implantable visual prosthesis typically consists of extraocular and intraocular sections. The extraocular section is responsible for detecting the image. The information is derived from this image that is needed for appropriate electrical stimulation of the retinal nerve cells. Together with the necessary energy, these data are transmitted through a magnetic connection to the intraocular section. To ensure reliable transmission, the data are encoded. After transmission, energy and data are separated in the intraocular section, and the data are decoded. In accordance with the transmitted information, biphasic pulses of defined intensity and duration are produced on the simulation electrodes. In this way, ganglia cells are electrically stimulated and react with action potentials, which are transmitted to the visual cortex, where they lead to visual perception.

 
  • Literatur

  • 1 Wyatt JL, Rizzo JL, Grumet A et al. Development of a silicon retinal implant: Epiretinal stimulation of retinal ganglion cells in the rabbit. (ARVO Abstracts). Invest Ophthalmol Vis Sci 1994; 35 (Suppl. 04) S1380
  • 2 Benjamin A, Humayun MS, Hickingbotham S et al. Characterization of retinal responses to electrical stimulation of retinal surface of rana catesbeiana. (ARVO Abstracts). Invest Ophthalmol Vis Sci 1994; 35 (Suppl. 04) S1832
  • 3 Humayun MS, De Juan E, Dagnelie G et al. Visual perception elicited by electrical stimulation of the retina in blind humans. Arch Ophthalmol 1996; 114: 40-46
  • 4 Schwarz M, Ewe L, Hausschild R et al. Single Chip CMOS Imagers and flexible micoelectronic stimulators for a retina implant system. Sens Actuators 2000; A83: 40-46
  • 5 Carlson ML, Driscoll CL, Gifford RH et al. Cochlear implantation: current and future device options. Otolaryngol Clin North Am 2012; 45: 221-248
  • 6 Chuang AT, Margo CE, Greenberg PB. Retinal implants: a systematic review. Br J Ophthalmol 2014; 98: 852-856
  • 7 Yue L, Weiland JD, Roska B et al. Retinal stimulation strategies to restore vision: Fundamentals and systems. Prog Retin Eye Res 2016; 53: 21-47
  • 8 Zrenner E. Will retinal implants restore vision?. Science 2002; 295: 1022-1025
  • 9 Mokwa W. MEMs Technologies for Epiretinal Stimulation of the Retina. J Micromech Microeng 2004; 14: 12-16
  • 10 Slavcheva E, Ewe L, Schnakenberg U et al. Sputtered iridium oxide films as charge injection material for functional electrostimulation. J Electrochem Soc 2004; 151: E226-E237
  • 11 Drasdo N, Fowler CW. Non-linear projection of the retinal image in a wide-angle schematic eye. Br J Ophthalmol 1974; 58: 709-714
  • 12 Waschkowski F, Hesse S, Rieck AC et al. Development of very large electrode arrays for epiretinal stimulation (VLARS). Biomed Eng Online 2014; 13: 11
  • 13 Jones BW, Marc RE. Retinal remodelling during retinal degeneration. Exp Eye Res 2005; 81: 123-137