Flugmedizin · Tropenmedizin · Reisemedizin - FTR 2015; 22(5): 228-233
DOI: 10.1055/s-0041-106720
Flugmedizin
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Degenerative Veränderungen der Wirbelsäule bei Piloten – MRT-Befunde der Wirbelsäule und Nebenbefunde bei beschwerdefreien Piloten

MRI changes of the spine and MRI secondary findings in asymptomatic military pilots
Torsten M Pippig
1   Zentrum für Luft- und Raumfahrtmedizin der Luftwaffe Fachabteilung II (Leiter: OTA Dr. Franz Grell)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
22 October 2015 (online)

In dieser Studie werden MRT-Ergebnisse von 326 aktiven und asymptomatischen Luftfahrzeugführern (LFF) der Bundeswehr vorgestellt, die von einem älteren auf ein modernes Luftfahrzeug wechseln wollen beziehungsweise sollen. Betrachtet man die einzelnen Wirbelsäulenabschnitte, so haben alle LFF häufiger deutliche degenerative Veränderungen im Bereich der Halswirbelsäule als im Bereich der Lendenwirbelsäule. Dies ist durch die typische berufliche Exposition der LFF zu erklären.

Auch scheint diese Arbeit zu bestätigen, dass es keine „gute“ Korrelation von (MRT-)Bildgebung und Wirbelsäulenbeschwerden gibt. Hierbei ist zu beachten, dass Militärpiloten zur Dissimilation neigen.

Die vorgestellten Daten sind – neben der Beurteilung der Wirbelsäule jedes Piloten bei Luftfahrzeugwechsel – Grundlage für eine Anschlussstudie: Die Wirbelsäulen der Piloten werden nach 500 Flugstunden auf den neuen Luftfahrzeugen oder nach 10 Jahren nachuntersucht.

Pilots and aircrew of military aircraft are exposed to high physical loads. The consequences are: back and neck pain, typical injuries of the spine in case of a flight accident and degeneration of the spine. Since 2000, MRI diagnostics of the spine has been an integral part of the process of selecting and evaluating applicants and pilots within the Bundeswehr. Since 2004, the German Air Force and the Army have strived for introducing new and modern aircraft: the EF-2000 Eurofighter, the combat helicopter TIGER and the NH90 transport helicopter. The first are experienced pilots of the current aircraft types: F-4F Phantom II, Pa-200 Tornado, Bell UH-1D, and Bo-105. We conducted MRI screenings of the spine for all of the 326 affected and asymptomatic pilots. We split up the degenerative spinal deviations found in the 3 sections cervical spine, thoracic spine and lumbar spine into 3 degrees of severity: no degeneration, mild degeneration and significant degeneration. In 122 of 326 (37.4 %) pilots, we found significant degenerative changes within the area of the cervical spine, and in 94 (28.8 %) within the area of the lumbar spine. Besides the frequent asymptomatic vertebral Haemangioma (20.9 %) we also found spinal cord pathologies (4.0 %), thyroid pathologies, kidney pathologies and brain pathologies (only in jet pilots). These findings were immediately passed on to the corresponding specialists, neurologists and internists at our aeromedical centre.

 
  • Literatur

  • 1 Fardon DF, Milette PC. Nomenclature and classification of lumbar disc pathology. Recommendations of the Combined task Forces of the North American Spine Society, American Society of Spine Radiology, and American Society of Neuroradiology. Spine (Phila Pa 1976) 2001; 26: 93-113
  • 2 Fardon DF, Williams AL, Dohring EJ et al. Lumbar disc nomenclature: version 2.0: Recommendations of the combined task forces of the North American Spine Society, the American Society of Spine Radiology and the American Society of Neuroradiology. Spine J 2014; 14: 2525-2545
  • 3 Modic MT, Steinberg PM, Ross JS et al. Degenerative disk disease: assessment of changes in vertebral body marrow with MR imaging. Radiology 1988; 166: 193-199
  • 4 Pathria M, Sartoris DJ, Resnick D. Osteoarthritis of the facet joints: accuracy of oblique radiografic assessment. Radiology 1987; 164: 227-230
  • 5 Pippig T. Verletzungen der Wirbelsäule bei nicht tödlichen Rettungsausstiegen mit dem Schleudersitz. Flug u Reisemed 2015; 22: 20-25
  • 6 Krämer J. Diskose. In: Krämer J. Bandscheibenbedingte Erkrankungen. 5. Aufl. Stuttgart: Thieme; 2010: 43-58
  • 7 Seki S, Kawaguchi Y, Chiba K et al. A functional SNP in CLIP, encoding cartilage intermediate layer protein, is associated with susceptibility to lumbar disc disease. Nat Genet 2005; 37: 607-612
  • 8 Proceedings of the RTO AVT/HFM Specialists' Meeting on Equipment for Personal Protection (AVT-097) and Personal Protection: Bio-Mechanical Issues and Associated Physio-Pathological Risks (HFM-102). 2003 May 19-23.
  • 9 Chou R, Fu R, Carrino JA, Deyo RA. Imaging strategies for low-back pain: systematic review and meta-analysis. Lancet 2009; 373: 463-472
  • 10 Powell MC, Wilson M, Szypryt P et al. Prevalence of lumbar disc degeneration observed by magnetic resonance in symptomless women. Lancet 1986; 2: 1366-1367
  • 11 Boden SD, Davis DO, Dina TS et al. Abnormal magnetic-resonance scans of the lumbar spine in asymptomatic subjects. A prospective investigation. J Bone Joint Surg Am 1990; 72: 403-408
  • 12 Boden SD, McCowin PR, Davis DO et al. Abnormal magnetic-resonance scans of the cervical spine in asymptomatic subjects. A prospective investigation. J Bone Joint Surg Am 1990; 72: 1178-1184
  • 13 Robert Koch-Institut Hrsg. Rückenschmerzen. Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Heft 53; RKI: Berlin; 2012: Tab. 7. Im Internet: http://www.gbe-bund.de/pdf/Rueckenschmerzen.pdf
  • 14 Pippig T. Über die Häufigkeit von asymptomatischen Wirbelsäulen- und Rückenmarkveränderungen bei jungen Männern. Eine MRT-Studie an 488 beschwerdefreien Männern zwischen 17 und 24 Jahren. Dissertation 2009; Universität Ulm
  • 15 Greenspan A. Benigne Tumoren und tumorähnliche Veränderungen IV: Diverse andere Veränderungen. In: Greenspan A, Hrsg. Skelettradiologie. 4. Aufl. München Jena: Urban & Fischer; 2007: 781-827
  • 16 Heyd R, Zamboglou N, Seegenschmiedt MH. Strahlentherapie bei symptomatischen Wirbelkörperhämangiomen. Neurologische Defizite und Schmerzen unter Kontrolle. MMW Fortschr Med 2008; 150: 35-37
  • 17 Gaydos SJ. Low back pain: considerations for rotary-wing aircrew. Aviat Space Environ Med 2012; 83: 879-889