Sarcoidosis al descubierto: Lo que deberíamos informar en las imágenes torácicas

Resumen

La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa no caseificante, multisistémica, de causa desconocida, que compromete al pulmón y a los ganglios linfáticos mediastinales entre el 90 y el 95% de los casos. También puede afectar otros órganos, como las glándulas salivales, piel, ojos, hígado, bazo, corazón, huesos y sistema nervioso central. La sarcoidosis tiene una baja prevalencia en Latinoamérica y es subdiagnosticada debido a la alta frecuencia de otros trastornos similares, como tuberculosis, lepra y micosis profundas.

El diagnóstico presuntivo se establece con hallazgos imagenológicos característicos dentro de un contexto clínico apropiado y se confirma con la evidencia histológica de granulomas no caseificantes de células epiteliales, en ausencia de otras etiologías.

Los hallazgos torácicos incluyen la afectación pulmonar, ganglionar y bronquial, los cuales son detectados a través de la radiografía (Rx) y tomografía computada (TC) de tórax, siendo esa última más sensible y específica.

En este artículo, resaltamos la importancia de reconocer los patrones de presentación típicos y atípicos de la sarcoidosis en Rx y TC, así como la relevancia de las imágenes torácicas como elemento clave en el algoritmo diagnóstico de esa patología. También describimos la utilidad de la resonancia magnética (RM), como método adicional para el diagnóstico en casos de afectación cardíaca y el papel de la tomografía por emisión de positrones (PET-CT) en el seguimiento terapéutico.

Abstract

Sarcoidosis is a non-caseating granulomatous, multisystemic disease of unknown cause that involves the lung and mediastinal lymph nodes in 90–95% of cases. It can also affect other organs such as the salivary glands, skin, eyes, liver, spleen, heart, bones and the central nervous system. Sarcoidosis has a low prevalence in Latin America and it is underdiagnosed due to the high frequency of other similar disorders such as tuberculosis, leprosy and deep mycosis.

The presumptive diagnosis is established based on characteristic imaging findings within an appropriate clinical setting and is confirmed by histological evidence of non-caseating epithelioid cell granulomas, in the absence of other etiologies.

Thoracic imaging findings include pulmonary, nodal and bronchial involvement, which are detected on chest radiography (CXR) and computed tomography (CT), this last one having a higher sensitivity and specificity.

In this article, we highlight the importance of recognizing the typical and atypical presentation patterns of sarcoidosis on CXR and CT, as well as the relevance of thoracic images as key elements in the diagnostic algorithm of this pathology. We also describe the usefulness of magnetic resonance (MR) imaging as an additional method for diagnosis in cases of cardiac involvement and the role of positron emission tomography (PET-CT) in therapeutic follow-up.

Palabras clave

sarcoidosis - radiografía - tomografía computada - tomografía por emisión de positrones - resonancia magnética

Keywords

sarcoidosis - radiography - computed tomography - positron emission tomography - magnetic resonance

Responsabilidades Éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación, no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

• Bibliografía

• 1 Hosoda Y, Odaka M. History of sarcoidosis. Semin Respir Crit Care Med 1992; 13 (05) 359-367
• 2 Siltzbach LE. The Kveim test in sarcoidosis. A study of 750 patients. JAMA 1961; 178: 476-482
• 3 Lofgren S. Erythema nodosum: studies on etiology and pathogenesis in 185 adult cases. Acta Med Scand 1946; 174: 197-395
• 4 Jiménez S, Muñoz FJ, Cervera R, Xaubet A, Font J. Sarcoidosis. Jano. 2003; 1492: 1217-1233
• 5 James DG, Hosoda Y. Epidemiology. En: James DG. , ed. Sarcoidosis and other granulomatous disorders. Nueva York: Marcel-Dekker; 1994: 729-743
• 6 Swigris JJ, Olson AL, Huie TJ. , et al. Sarcoidosis-related mortality in the United States from 1988 to 2007. Am J Respir Crit Care Med 2011; 183 (11) 1524-1530
• 7 González EL, Vigliano C, Cáneva J. Sarcoidosis. Presentación clínica y pronóstico. Medicina (B Aires) 2010; 70 (06) 499-502
• 8 Ungprasert P, Carmona EM, Utz JP, Ryu JH, Crowson CS, Matteson EL. Epidemiology of Sarcoidosis 1946-2013: A Population-Based Study. Mayo Clin Proc 2016; 91 (02) 183-188
• 9 Criado E, Sánchez M, Ramírez J. , et al. Pulmonary sarcoidosis: typical and atypical manifestations at high-resolution CT with pathologic correlation. Radiographics 2010; 30 (06) 1567-1586
• 10 Girvin F, Zeig-Owens R, Gupta D. , et al. Radiologic Features of World Trade Center-related Sarcoidosis in Exposed NYC Fire Department Rescue Workers. J Thorac Imaging 2016; 31 (05) 296-303
• 11 Miller BH, Rosado-de-Christenson ML, McAdams HP, Fishback NF. Thoracic sarcoidosis: radiologic-pathologic correlation. Radiographics 1995; 15 (02) 421-437
• 12 Bernstein SS, Sussman ML. Thoracic Manifestations of Sarcoidosis. Radiology 1945; 44 (01) 37-43
• 13 Rockoff SD, Rohatgi PK. Unusual manifestations of thoracic sarcoidosis. AJR Am J Roentgenol 1985; 144 (03) 513-528
• 14 Hillerdal G, Nöu E, Osterman K, Schmekel B. Sarcoidosis: epidemiology and prognosis. A 15-year European study. Am Rev Respir Dis 1984; 130 (01) 29-32
• 15 Venkata Ramanan R, Pudhiavan A, Venkataramanan A. The “cluster of black pearls” sign of sarcoid lymphadenopathy: a new sign on thin-section contrast-enhanced multidetector CT. Clin Radiol 2017; 72 (09) 729-736
• 16 Park HJ, Jung JI, Chung MH. , et al. Typical and atypical manifestations of intrathoracic sarcoidosis. Korean J Radiol 2009; 10 (06) 623-631
• 17 Nakatsu M, Hatabu H, Morikawa K. , et al. Large coalescent parenchymal nodules in pulmonary sarcoidosis: “sarcoid galaxy” sign. AJR Am J Roentgenol 2002; 178 (06) 1389-1393
• 18 Al-Jahdali H, Rajiah P, Koteyar SS, Allen C, Khan AN. Atypical radiological manifestations of thoracic sarcoidosis: A review and pictorial essay. Ann Thorac Med 2013; 8 (04) 186-196
• 19 Ichikawa Y, Fujimoto K, Shiraishi T, Oizumi K. Primary cavitary sarcoidosis: high-resolution CT findings. AJR Am J Roentgenol 1994; 163 (03) 745
• 20 Soskel NT, Sharma OP. Pleural involvement in sarcoidosis: case presentation and detailed review of the literature. Semin Respir Crit Care Med 1992; 13 (06) 492-514
• 21 Wells A. High resolution computed tomography in sarcoidosis: a clinical perspective. Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis 1998; 15 (02) 140-146
• 22 Udwadia ZF, Pilling JR, Jenkins PF, Harrison BD. Bronchoscopic and bronchographic findings in 12 patients with sarcoidosis and severe or progressive airways obstruction. Thorax 1990; 45 (04) 272-275
• 23 Prabhakar HB, Rabinowitz CB, Gibbons FK, O'Donnell WJ, Shepard JAO, Aquino SL. Imaging features of sarcoidosis on MDCT, FDG PET, and PET/CT. AJR Am J Roentgenol 2008; 190 (3, Suppl): S1-S6
• 24 Lewis PJ, Salama A. Uptake of fluorine-18-fluorodeoxyglucose in sarcoidosis. J Nucl Med 1994; 35 (10) 1647-1649
• 25 Love C, Tomas MB, Tronco GG, Palestro CJ. FDG PET of infection and inflammation. Radiographics 2005; 25 (05) 1357-1368
• 26 Shetty A, Carter JD. Sarcoidosis mimicking lymphoma on FDG-PET imaging. Radiol Case Rep 2015; 6 (02) 409
• 27 Keijsers RG, Verzijlbergen FJ, Oyen WJ. , et al. 18F-FDG PET, genotype-corrected ACE and sIL-2R in newly diagnosed sarcoidosis. Eur J Nucl Med Mol Imaging 2009; 36 (07) 1131-1137
• 28 Serafim-Chrysovalantis K, Evaggelia F, Christoforos E. , et al. The role of PET scan in differential diagnosis of extrapulmonary involvement in sarcoidosis. Ann Transl Med 2016;22(04):
• 29 Shammas RL, Movahed A. Sarcoidosis of the heart. Clin Cardiol 1993; 16 (06) 462-472
• 30 Nishiyama Y, Yamamoto Y, Fukunaga K. , et al. Comparative evaluation of 18F-FDG PET and 67Ga scintigraphy in patients with sarcoidosis. J Nucl Med 2006; 47 (10) 1571-1576
• 31 García-Gallego F, Bret-Zurita M, García-Quero C, Cuesta-López E. Sarcoidosis cardiaca: diagnóstico por resonancia magnética con contraste. Rev Esp Cardiol 2008; 61 (07) 784-786
• 32 Silverstein E, Pertschuk LP, Friedland J. Immunofluorescent localization of angiotensin converting enzyme in epithelioid and giant cells of sarcoidosis granulomas. Proc Natl Acad Sci U S A 1979; 76 (12) 6646-6648
• 33 Okabe T, Ishizuka S, Fujisawa M, Watanabe J, Takaku F. Sarcoid granulomas metabolize 25-hydroxyvitamin D3 in vitro. Biochem Biophys Res Commun 1984; 123 (02) 822-830
• 34 Siltzbach LE. Sarcoidosis: clinical features and management. Med Clin North Am 1967; 51 (02) 483-502