Download PDF
Thromb Haemost 1963; 10(02): 438-454
DOI: 10.1055/s-0038-1654797
Originalarbeiten — Original Article — Travaux Originaux
Schattauer GmbH

Capillary Permeability as Measured by the Amsler-Huber Fluorescein Test in Bleeder Families on the Åland Islands[*]

Aldur Eriksson
1   Åland Central Hospital (Head: G. Hellström, M.D.), the Institute of Human Genetics of the Samfundet Folkhälsan, Helsingfors, and the Chair of Human Genetics, University of Kiel (Head: Prof. W. Lehmann, M.D.)
,
Henrik Forsius
1   Åland Central Hospital (Head: G. Hellström, M.D.), the Institute of Human Genetics of the Samfundet Folkhälsan, Helsingfors, and the Chair of Human Genetics, University of Kiel (Head: Prof. W. Lehmann, M.D.)
,
Wolfgang Lehmann
1   Åland Central Hospital (Head: G. Hellström, M.D.), the Institute of Human Genetics of the Samfundet Folkhälsan, Helsingfors, and the Chair of Human Genetics, University of Kiel (Head: Prof. W. Lehmann, M.D.)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
22 June 2018 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Summary

In a series of 47 subjects aged 6—80 years belonging to bleeder families on the Aland Islands the capillary permeability in the blood-aqueous barrier was studied by the Amsler-Huber fluorescein test and the capillary fragility was simultaneously tested according to the Rumpel-Leede method. In most of the cases investigated, the haemorrhagic diathesis had been thoroughly examined by modern coagulation tests. No consistent correlations were observable between capillary permeability and bleeding time as determined previously or at the time of the present study. Capillary permeability was found to decrease with age, just as does the haemorrhagic tendency itself. Capillary fragility was often, but not invariably, accompanied by capillary permeability. When the probands in the Åland bleeder families exhibited both a history of serious haemorrhages, markedly prolonged bleeding times and pathological capillary fragility, the response to the Amsler-Huber fluorescein test was often, but not invariably, pathological and appeared to be most strongly correlated with capillary fragility (RumpelLeede).

Two subjects, mother and daughter, responded to fluorescein injection by a relatively severe allergic reaction. Nonetheless, markedly increased permeability was not observable in the capillary system of their eyes.

In the Aland bleeder syndrome there are marked fluctuations in the history of bleeding, bleeding time, capillary fragility and certain coagulation tests. Similarly, there seem to be obvious variations, both intra-familial and intraindividual, in capillary permeability as measured by the Amsler-Huber fluorescein test. No definite correlation was observable between increased capillary permeability and pathological platelet function.

* Aided by grants from the Sigrid Juséius Foundation, the Medical Commission of the Finish State and the Finska Lakäresallskapet.


 

  • References

  • 1 Achenbach W, Klesper R. Angiohämophilie A und B. Folia haemat. N. F. 01: 251 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Alexander B, Goldstein R. Dual hemostatic defect in pseudohaemophilia. J. clin. Invest. 32: 551 1953;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Bachmann F. Vaskuläre Hämophilie und Thrombopathie “von Willebrand-Jürgens”. Schweiz, med. Wschr. 89: 1036 1959;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Biggs R, Macfarlane R. G. Human Blood Coagulation and its Disorders. 3rd. edn. Blackwell Scientific Publications; Oxford: 1962
    Search in Google Scholar
  • 5 Blackburn E. K. Primary capillary haemorrhage (including von Willebrand’s disease). Brit. J. Haemat. 07: 239 1961;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Borchgrevink C. F, Egeberg O, Godal H, Hjort P. F. The effect of plasma and cohn’s fraction I on the duke and ivy bleeding times in von Willebrand’s disease. Acta med. scand. 173: 235 1963;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Cornu P, Larrieu M. J, Caen J, Bernard J. Transfusion studies in von Willebrand’s disease. Effect on bleeding time and factor VIII. Brit. J. Haemat. 09: 189 1963;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 8 van CreVeld S, Jordan F. L. I, Punt K, Veder H. A. Deficiency of anti-haemophilic factor in a woman, combined with a disturbance in vascular function. Acta med. scand. 151: 381 1955;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Eriksson A. W. Eine neue Blutersippe auf Äland. Erbliche von Willebrand-Jürgenssche Krankheit. Acta Genet, med. 10: 157 1960;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Eriksson A. W. Undersökningar av blödarsjukdomen pâ Âland under de senaste aren. Finska Läk.-Sällsk. Handl. 104: 136 1960;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Eriksson A. W. Ulcus gastroduodenale und Blutungen aus dem oberen Gastrointestinaltrakt in den aländischen Blutersippen. Med. Welt. 1962; 350.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Eriksson A. W, Hiepler E, Jürgens R, Lehmann W, Schulz H. Untersuchungen zur Thrombopathie (v. Willebrand-Jürgens). Klin. Wschr. 39: 32 1961;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Eriksson A. W, Lehmann W. Die erbliche Blutungskrankheit (Thrombopathia v. Willebrand-Jürgens) auf Äland, Finnland. Second Internat. Conf. Hum. Genet., Rome. 1961 (in press.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Fessey B. M, Meynell M. J. Antihaemophilic globulin deficiency associated with a capillary defect. Brit. med. J. 01: 391 1957;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 15 Forsius H. Fundus changes in constitutional thrombopathy (v. Willebrand-Jürgens disease). Acta ophthal. 29: 347 1951;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 16 Forsius H. Ophthalmologische Befunde bei konstitutioneller Thrombopathie (v, Willebrand-Jürgens). Schweiz, med. Wschr. 81: 1253 1951;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Frehner H. U. Diabetes mellitus und Kapillardurchlässigkeit. Die Blut-Kammerwasserschranke. Diss. Zürich.. 1950
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 18 Goldmann H. Der Übertritt von Fluorescein aus dem Blut ins Kammerwasser des normalen Menschen. Experientia (Basel). 05: 295 1949;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 19 Graham J. B. The inheritance of “Vascular haemophilia”. A new and interesting problem in human genetics. J. med. Educ. 34: 385 1959;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 20 Gross R, Mammen E. Über Pseudohämophilie, Angiohämophilie, y. Willebrand-Türeenssche Krankheit und verwandte hämorrhagische Diathesen. Klin. Wschr. 36: 112 1958;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 21 Gugler E. Angiohämophilie. Schweiz, med. Wschr. 90: 534 1960;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 22 Heikinheimo R, Forsström J, Sallas O. Elevated capillary resistance in anaemias and certain diseases of the leucemia-lymphoma group. Acta med. scand 158: 369 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 23 Hellem A. J, Borchgrevink C. h. F, Ames S. B. The role of red cells in haemostasis: the relation between haematocrit, bleeding time and platelet adhesiveness. Brit. J. Haemat. 07: 42 1961;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Horler A. R, Witts L. J. Hereditary capillary purpura (von Willebrand’s disease). Quart. J. Med. 27 (106) 173 1958;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 25 Jürgens R, Lehmann W, Wegelius O, Eriksson A. W, Hiepler E. Mitteilung über den Mangel an antihämophilem Globulin (Faktor VIII) bei der Äländischen Thrombopathie (v. Willebrand-Jürgens). Thrombos. Diathes. haemorrh. (Stuttg). 01: 257 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 26 Jürgens R, Deutsch E. Hämorrhagische Diathesen. Internationales Symposium; Wien: 1955
    Search in Google Scholar
  • 27 Karaca M, Stefanini M. Angiohaemophilia studies in vivo. Acta haemat. 29: 102 1963;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 28 Klesper R, Achenbach W. Über eine neue Familie mit Angiohämophilie A (vaskuläre Hämophilie). Hereditäre hämorrhagische Diathese mit verlängerter Blutungszeit und partiellem Mangel an AHG. Thrombos. Diathes. haemorrh. (Stuttg). 01: 223 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 29 Koch F. r, Schultze H. E, Schwick G, Klees E, Kuntze E. Zur Problematik der Thrombopathia von Willebrand-Jürgens der Pseudohämophilie bzw. weiblichen Hämophilie. Z. Kinderheilk 79: 449 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 30 Koch F. r, Schultze H. E, Schwick G. Über eine hereditäre hämorrhagische Diathese mit verlängerter Blutungszeit, partiellem Mangel an antihämophilem Globulin A und einer funktionellen Störung einzelner Thrombozytenfaktoren. Blut. 04: 19 1958;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 31 Kuhlbäck B. The bleeding tendency in chronic renal failure. Acta med. scand. 158: 173 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 32 Küchle H. J, Hartmann R. Der Wert des Fluoresceintestes nach Amsler und Huber für die Beurteilung der Wirksamkeit entzündungshemmender und gefäßabdichtender Substanzen. Ophthalmologica (Basel). 141: 100 1961;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 33 Lehmann W. Zur Frage der Nomenklatur bei Hämophilie-ähnlichen hämorrhagischen Diathesen. Medizinische. 1958; 598.
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 34 Lehmann W. Neuere Untersuchungen zur erblichen Thrombopathie (v. WillebrandJürgens) auf den Äland-Inseln (Finnland). Acta Genet, med. (Roma). 11: 38 1959;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 35 Lehmann W, Jürgens J, Eriksson A. W. To be published.
    PubMed
  • 36 Lugossy G. The Fluorescein permeability of the blood aqueous barrier. Advances in Ophthalmology IX Basel—New York. 1959
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 37 Nevanlinna H. R, Ikkala E, Vuopio P. von Willebrand’s disease. Acta haemat. (Basel). 27: 65 1962;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 38 Nilsson I. M, Blombäck M, Jorpes E, Blombäck B, Johansson S. A. v. Willebrand’s disease and its correlation with human plasma fraction I—0. Acta med. scand. 159: 179 1957;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 39 Nilsson I. M, Blombäck M, Blombäck B. The use of human antihaemophilic globulin (fraction I—0) in haemophilia A and in von Willebrand’s disease. Acta haemat. (Basel). 24: 116 1960;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 40 O’Brien J. R. Proc. 3rd Int. Congr. Internat. Soc. Haemat. Cambridge; 1950: 546 (quoted by Horler and Witts, 1958.
    Search in Google Scholar
  • 41 Quattrin N. The constitutional haemorrhagic diseases with mixed haemostatic defects. Acta med. scand. 163: 405 1959;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 42 Raccuglia G, Neel J. V. Congenital vascular defect associated with platelet abnormality and antihaemophilic factor deficiency. Blood 15: 807 1960;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 43 Ross-Kübler E. Die Permeation von Fluorescein aus dem Blut in die Vorkammer des menschlichen Auges und ihre klinische Bedeutung. Inaugural-Dissertation, Zürich.. 1960
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 44 Ruegsegger P. Die Fluoresceinpermeabilität der Blut-Kammerwasserschranke bei hämorrhagischen Diathesen. Diss. Zürich.. 1947
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 45 Sampaolesij R. (Discussion). Ophthalmologica. 142: 189 1961;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 46 Schulman I, Smith C. H, Erlandson M, Fort E. Vascular haemophilia. A familial haemorrhagic disease in males and females. Caracterized by combined AHG deficiency and vascular abnormality. Amer. J. Dis. Child. 90: 526 1955;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 47 Schulz H, Jürgens R. Die Ultrastruktur der Thrombozyten bei der konstitutionellen Thrombopathie (Willebrand-Jürgens). Verhandl. Deutsch. Gesellsch. inn. Med. 64: 232 1959;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 48 Simonelli M. Ricerche sulla permeabilita della barriera emato-oftalmica. II. Influenza della somministrazione di vitamina C.G. ital. Oftal. 01: 326 1948; 1959; quoted by Lugossy
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 49 Soulier J. P. Diagnostic etiologique des allongements du temps de saignement. Nouv. Rev. franc. Hémat. 03: 299 1963;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 50 Spurling G. L, Sacks M. S. Inherited haemorrhagic disorder with antihaemophilic globulin deficiency and prolonged bleeding time. New Engl. J. Med. 261: 311 1959;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 51 Valberg L. S, Brown G. M. Haemorrhagic capillary disorder associated with antihaemophilic globulin deficiency. Medicine 37: 181 1958;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 52 Waardenburg P. Ein autosomal-dominantes Struktur-Merkmal der menschlichen Iris. Acta Genet, med. (Roma). 04: 161 1955;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 53 Wegelius O. Normalisierung der Blutungszeit durch Traumatisierung des Gewebes bei Patienten mit der aländischen Blutungskrankheit v. Willebrand-Jürgens. Thrombos. Diathes. haemorrh. (Stuttg). 02: 342 1958;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 54 Widmer A. Die Elimination von Fluorescein aus der Augenvorderkammer. Inaug. Diss. (Zürich 1950.
    PubMed
  • 55 v. Willebrand E. A. Hereditär pseudohemofili. Finska Läk.-Sällsk. Handl. 67: 87 1926;
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 56 Willebrand V. E.A, Jürgens R. Über ein neues vererbbares Blutungsübel: Die konstitutionelle Thrombopathie. Dtsch. Arch. klin. Med. 175: 453 1933;
    PubMedSearch in Google Scholar