Nervenheilkunde 2012; 31(12): 879-883
DOI: 10.1055/s-0038-1628246
Parkinson
Schattauer GmbH

Skalen und Scores zur Erfassung nicht motorischer Symptome beim Morbus Parkinson

Scales and scores for assessment of non-motor symptoms in Parkinson’s disease
C. Schneider
1   Bereich für Neurodegenerative Erkrankungen, Klinik und Poliklinik für Neurologie, Technische Universität Dresden
,
A. Storch
1   Bereich für Neurodegenerative Erkrankungen, Klinik und Poliklinik für Neurologie, Technische Universität Dresden
2   Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE), Standort Dresden
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingegangen am: 26 May 2012

angenommen am: 30 May 2012

Publication Date:
23 January 2018 (online)

Zoom Image

Zusammenfassung

Nicht motorische Symptome des idiopathischen Parkinson-Syndroms (IPS) werden im klinischen Alltag zu selten diagnostiziert und ungenügend therapiert. Mit dem Non-motor Symptoms Questionnaire (NMSQuest) und der Non-motor Symptoms Scale (NMSScale) stehen zwei Skalen zur Verfügung, mit denen ein Großteil der möglichen nicht motorischen Beschwerden erfasst werden können. Beim NMSQuest handelt es sich um eine kurze Screening-Liste zu nicht motorischen Symptomen, die im Wartezimmer von den Patienten ausgefüllt werden kann. Während der ärzt-lichen Konsultation kann der Untersucher gezielt auf die angekreuzten Symptome eingehen und diese mithilfe der NMSScale quantifizieren. Zur Evaluierung einzelner nicht motorischer Symptome stehen zusätzliche validierte Skalen zur Verfügung.

Summary

Non-motor symptoms in Parkinson’s disease (PD) are still often underdiagnosed and therefore not adequately treated. The Non-motor Symptoms Questionnaire (NMSQuest) und der Non-motor Symptoms Scale (NMSScale) are two scales which assess the majority of possible non-motor symptoms. The NMSQuest is a short screening tool for non-motor symptoms, that can be completed by the patients while they are waiting to be seen. During the clinic consultation those symptoms identified can be explored further and quantified using the NMSScale. There are additional scales available for the evaluation of individual non-motor symptoms.