Die Herstellung von Y90 für therapeutische Anwendungen

H. R. von Gunten; W. Scherle; H. Hügli

doi:10.1055/s-0037-1621234

Nuklearmedizin - NuclearMedicine, Inhaltsverzeichnis

Nuklearmedizin 1963; 03(04): 417-425
DOI: 10.1055/s-0037-1621234

Originalarbeiten — Original Articles — Travaux Originaux

Schattauer GmbH

Die Herstellung von Y⁹⁰ für therapeutische Anwendungen

H. R. von Gunten

¹Aus dem Eidgenössischen Institut für Reaktorforschung, Würenlingen/Schweiz

,

W. Scherle

¹Aus dem Eidgenössischen Institut für Reaktorforschung, Würenlingen/Schweiz

,

H. Hügli

¹Aus dem Eidgenössischen Institut für Reaktorforschung, Würenlingen/Schweiz

› Institutsangaben

Abstract

als PDF herunterladen

Zusammenfassung

Eine Methode zur Herstellung von Y⁹⁰ für therapeutische Zwecke wird beschrieben. Y⁹⁰ wird mit Di-(2-Äthyl-Hexyl)-Orthophosphorsäure von Sr⁹⁰ abgetrennt und gereinigt. Das Y⁹⁰ wird dann mit Fe(OH)₃ ausgefällt und gelangt in dieser schwerlöslichen Form zur Anwendung. Die Reinheit des Y⁹⁰ wird mit fokussierendem Ionenaustausch geprüft. Das Herstellungsverfahren liefert Dekontaminationsfaktoren für Sr⁹⁰ >10⁶ und somit eine radiochemische Reinheit des Y⁹⁰ > 99,9999%. Die Halbwertszeit des Y⁹⁰ wurde bestimmt und ergab 63,74 ± 0,1 h. Die Ausbeute an Y⁹⁰ betrug 95—99%.

Summary

A method of preparing Y⁹⁰ suitable for therapeutic purposes is described. Y⁹⁰ is separated from Sr⁹⁰ using di-(2-ethyl hexyl) orthophosphoric acid with subsequent cleaning. Y⁹⁰ is then co-precipitated with Fe(OH)₃ and is ready for use. The purity of the product is controlled by the procedure of ion exchange focussing. The method yields a Y⁹⁰ with a radiochemical purity greater than 99.9999 per cent; the decontamination factor with respect to Sr⁹⁰ is greater than 10⁶. The half-life of the Y⁹⁰ has been determined and a value of 63.74 ± 0.1 hr has been obtained. The yield of Y⁹⁰ was between 95 and 99 per cent.

Résumé

Une méthode pour la préparation de Y⁹⁰ utilisable à des fins thérapeutiques est décrite. Le Y⁹⁰ est séparé et purifié du Sr⁹⁰ avec de l’acide di-(2-éthyl-héxyle) orthophosphorique. Le Y⁹⁰ est précipité avec du Fe(OH)₃ et est utilisé sous cette forme insoluble. La pureté du Y⁹⁰ est contrôlée par le procédé d’échange focalisé des ions. Le procédé donne des facteurs de décontamination pour le Sr⁹⁰ supérieurs à 10⁶ et une pureté radiochimique du Y⁹⁰ supérieure à 99,9999 pour cent. La période du Y⁹⁰ a été déterminée et on a obtenu 63,74 ±0,1 heures. Le rendement de production du Y⁹⁰ était de 95 à 99 pour cent.

PDF (8999 kb)

Referenzen

Literatur
1 Asher D. R, Small H, Hansen R. D, Wheaton R. M, Seamaster A. H. Yttrium oxide of high purity. Di-ethylene-triamine-penta-acetic acid-ion exchange process. Ind. Eng. Chem., Process Disign and Development 1 (01) 52 1962;
2 Bjoernerstedt R, Engstroem A. Maximum permissible body burden of Strontium-90. Science 129: 327 1959;
3 Bourrier J, Bovard P, Grauby A. Rapid method for evaluating the amount of ⁹⁰ Strontium and ⁹⁰ Yttrium present in a source where these two radioelements are not necessarily in radioactive equilibrium. Comp. Rend 254 Nos. 3 and 4 462 1962; (1962).
4 Bunney L. R, Ballou N. E, Pascual J, Foti S. Anion-exchange behavior of several metal ions in HCl, HNO₃, H₂, SO₄ solutions with Dowex-2. USNRDL-TR-228.
5 Doering R. F, Tucker W. D, Stang Jr. L. G. A rapid method for the detection of Sr⁹⁰ contamination in Y⁹⁰ . J. Inorg. and Nuclear Chem 15: 215 1960;
6 Duyckaerts G, Lejeune R. Isotope separation using ethylene-diamine-tetraacetic acid. J. Chromatog 3: 58 1960;
7 Dyrssen D. Separation of ⁹⁰ Strontium and “Yttrium and the preparation of carrier-free “Yttrium. Acta Chem. Scand 11: 1277 1957;
8 Hamaguchi H, Ikeda C, Kawashima T. Séparation éléctrolytique de l’Yttrium sans entraineur dans la solution aqueuse de strontium-yttrium. CEA-tr-x-212. Translated into French from Bunseki Kagaku 7: 243 1958;
9 Hamilton J. G. The use of radioactive tracers in biology and medicine. Radiology 29: 541 1942;
10 Handbook 69. Maximum permissible body burdens and maximum permissible concentrations of radionuclides in air and water for occupational exposure. U. S. Department of Commerce, National Bureau of Standards. 1959
11 Goto H, Suzuki S, Saito M. Separation des Isotopes radioactifs au moyen de la membrane échangeuse d’ions. Concentrations de Y²⁰ a partir de la solution aqueuse du systeme Sr⁹⁰-Y⁹⁰. CEA-tr-x-403. Translated into French from Nippon Kagaku Zasshi 81: 578 1960;
12 Ishibashi M, Fujinaga I, Saito N. Etudes chimiques sur les indicateurs radioactifs. CEA-tr-x-15. Translated into French from Nippon Kagaku Zasshi 79: 978 1958;
13 Lange G, Herrmann G, Strassmann F. The separation of carrier-free Y⁹⁰ from Sr⁹⁰ by electrolysis. J. Inorg. and Nuclear Chem 4: 146 1957;
14 Lepscky C, Restelli G. Separation of carrier free Y⁹⁰ from Sr⁹⁰ CNI-13. 1959
15 Misumi S. Takeda Purification de Y⁹⁰ par l’emploi de résines échangeuses anioniques du type acide carbonique. CEA-tr-x-353. Translated into French from Nippon Kagaku Zasshi 80: 1071 1959;
16 Misumi S, Taketatsu T. Separation of ⁹⁰ Yttrium from ⁹⁰ Strontium and ¹⁴⁰ Lanthanum from ¹⁴⁰ Barium with anion exchange resin of carbonate form. J. Inorg. and Nuclear Chem 20: 127 1961;
17 Navrátil O, Kolarik Z. Extraction of complexes of Strontium and Yttrium with picrolonic acid by means of organic solvents. Coll. Czechoslov. Chem. Communs 26: 3009 1961;
18 Peppard D. F, Mason G. W, Maier J. L, Driscoll W. J. Fractional extraction of the lanthanides as their di-alkyl orthophosphates. J. Inorg. and Nuclear Chem 4: 334 1957;
19 Peppard D. F, Mason G. W, Moline S. W. The use of dioctyl phosphoric acid extraction in the isolation of carrier-free Y⁹⁰, La¹⁴⁰, Ce¹⁴⁴, Pr¹⁴³ and Pr¹⁴⁴ . J. Inorg. and Nuclear Chem 5: 141 1957;
20 Peppard D. F, Mason G. W, Driscoll W. J, Sironen R. J. Acidic esters of orthrophosphoric acid as selective extractants for metallic cations. Tracer studies. J. Inorg. and Nuclear Chem 7: 276 1958;
21 Poretti G. G, von Gunten H. R, Zimmerli B, Zuppinger A. Die therapeutische Anwendung von Y⁹⁰ . Strahlentherapie 117: 73 1962;
22 Poretti G. G. persönliche Mitteilung.
23 Schönfeld T, Wald W, Brund M. Radiochemical separations on anion exchange columns with employment of strong complexing agents. Proc. of the 2nd UN-Conf. on the Peaceful Uses of Atomic Energy 28: 48 Genf 1958;
24 Schumacher E, Streiff H. J. Über fokussierenden Ionenaustausch. III. Schnelltrennung von radioaktiven Indikatoren. Helv. Chim. Acta 40: 234 1957;
25 Schumacher E, Streiff H. J. Uber fokussierenden Ionenaustausch. VII. Quantitative Mikroanalyse von Schwermetallen und seltenen Erden. Helv. Chim. Acta 41: 1771 1958;
26 Schumacher E, Friedli W. Über fokussierenden Ionenaustausch IX. Herstellung der kurzlebigen, trägerfreien Aktivitäten von Sr⁹⁰, La¹⁴⁰ und Pr¹⁴⁴ aus Spaltprodukten hoher radiochemischer Reinheit. Helv. Chim. Acta 43: 1706 1960;
27 Shvedov V. P, Ten T, Stepanov A. V. Separation of some fission isotopes by the focusing ion-exchange. Zhur. Anal. Khim 15: 16 1960;
28 Stang Jr. L. G, Tucker W. D, Doering R. G, Weiss A. J, Greene M. W, Banks H. O. Development of methods for the production of certain short-lived radioisotopes. Pergamon Press; London: 1957
29 Stein C. P. Separation of ⁹⁰ Strontium and ⁹⁰Yttrium with ion exchange papers. Anal. Chem 34: 352 1962;
30 Tucker W. D. Radioisotopic cows. BNL 4908
31 Tucker W. D, Doering G, Greene M. W, Louis G, Stang Jr. L. G. Practical methods of milking Y⁹⁰, Tc^99m, I¹³¹ from their respective parents. BNL-4940
32 Wahl C. A. Radiochemical Studies of Fission Processes. TID-11504.
33 Yajima S. Séparation du Strontium-90 et de l’Yttrium-90 à la résine échangeuse anionique du type oxalique. CEA-tr-x-192. Translated into french from Bunseki Kagaku 7: 720 1958;