Vom Auschwitz-Syndrom zum Modell der Psyche – Biografie und Werk des polnischen Psychiaters Antoni Kepinski (1918–1972)

Zusammenfassung

Ziel: Rekonstruktion des international einflussreichen, aber in Deutschland fast unbekannten Werks von Kepinski.

Methodik: Zusammenstellung und historisch-kritische Analyse von Schlüsseltexten Kepinskis.

Ergebnisse: Kepinskis Arbeiten zum Auschwitz-Syndrom bildeten die Grundlage für sein Verständnis der Psyche sowie für Forschungen zu Posttraumatischen Belastungsstörungen.

Schlussfolgerung: Kepinskis Theorie des Informationsmetabolismus ist grundlegend für die gegenwärtige Versorgung von Patienten. Es gilt, sein Werk weiter zu erschließen und für die Praxis aufzubereiten.

Abstract

Objective: Life and work of the Polish psychiatrist Antoni Kepinski (1918 – 1972) are barely known today, although his writings about the Auschwitz syndrome have had an impact all over the world. We present his biography and work.

Methods: Compilation and evaluation of literature about Kepinski’s work and historical-critical analysis of his key texts.

Results: Kepinski’s work about the Auschwitz syndrome formed the basis for his understanding of the psyche and his theory on information metabolism. Kepinski posited that the mind processes outside stimuli based on its own set of values and that it determines the subject’s actions. In doing so, it affects its environment. If these interactions are disrupted, pathological disorders might result. The therapist should consequently empower the patient to get in touch with his own value-system.

Conclusion: Kepinskis work serves as a foundation for research on disease patterns that are known today as post-traumatic stress disorder (PTSD). His theory on information metabolism is essential for the current treatment of patients. It is therefore important to further explore his work and adjust it to the requirements of medical practice.

Schlüsselwörter

Antoni Kepinski - Auschwitz-Syndrom - Posttraumatische Belastungsstörung - Informationsmetabolismus

Keywords

Antoni Kepinski - Auschwitz syndrome - posttraumatic stress disorder - information metabolism

• Literatur

• 1 Kepinski A. Das sogenannte KZ-Syndrom. Versuch einer Synthese. In: Hamburger Institut für Sozialforschung, Hrsg. Die Auschwitz Hefte. Texte der polnischen Zeitschrift ‚Przegląd Lekarski‘ über historische, psychische und medizinische Aspekte des Lebens und Sterbens in Auschwitz. Bd. 2. Hamburg: Rogner und Bernhard; 1994: 7-13
• 2 Niederland WG. Clinical observations on the “survivor syndrome”. Int J Psychoanal 1968; 49:  313-315
• 3 Hinton DE, Kredlow A, Pich V et al. The relationship of PTSD to key somatic complaints and cultural syndromes among Cambodian refugees attending a psychiatric clinic: The Cambodian Somatic Symptom and Syndrome Inventory (CSSI). Transcult Psychiatry 2013; 3:  347-370
• 4 Bulaczek A. Patient-Doctor Relations in Antoni Kepinski’s Axiological Psychiatry. Ethics & Bioethics 2013; 3:  39-45
• 5 Kapusta A. Life circle, time and the self in Antoni Kepinski’s conception of information metabolism. Philosophy. Sociology 2007; 1–2:  44-49
• 6 Wiraszka-Lewandowska K, Sym A, Kokoszka A. The corrective experience of values in psychotherapy: its relations with the change of defense mechanisms and symptom intensity in a course of short-term psychodynamic group psychotherapy. Eur Psychother 2006; 6:  5-19
• 7 Kokoszka A. States of consciousness. Models for psychology and psychotherapy. New York: Springer; 2007
• 8 Tymieniecka AT ed. The origins of life. Boston: Kluwer Academic Publishers; 2000
• 9 Steger F. Prägende Persönlichkeiten in Psychiatrie und Psychotherapie. Leben, Werk und Wirken in Medizin und Gesellschaft. Berlin: Med.-Wiss. Verl.-Ges.; 2015
• 10 Bomba J. Heritage of Antoni Kepinski. Arch Psychiatr Psychother 2007; 1–2:  69-72
• 11 Aleksandrowicz JW. The History of Polish Psychotherapy during the socialist Dictatorship. EJMH 2009; 4:  57-66
• 12 Kokoszka A. Information Metabolism as a Model of human experiences. Int J Neurosci 1999; 97:  169-178
• 13 Kepinski A. The Auschwitz Reflections. Arch Psychiatr Psychother 2007; 3:  79-81
• 14 Kepinski A. Anus Mundi. Arch Psychiatr Psychother 2007; 4:  85-87
• 15 Kepinski A. Nightmare. Arch Psychiatr Psychother 2008; 1:  93-97
• 16 Kepinski A. Psychopathology of Power. Arch Psychiatr Psychother 2008; 2:  79-89
• 17 Kepinski A. The ramp: psychopathology of decision. Arch Psychiatr Psychother 2008; 3:  71-80
• 18 Kepinski A. KZ-Syndrom. Arch Psychiatr Psychother 2008; 4:  77-84
• 19 Ryn ZJ. Antoni Kepiński w Polskim Wydziale Lekarskim w Edynburgu (1945–1946). Przegl Lek 1979; 36:  95-114
• 20 Sedlatzek-Müller R. Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben. Hamburg: Edel Germany; 2012
• 21 Nowak K. Antoni Kepinski – Psychologe im Konzentrationslager. Pro memoria: Informationsbulletin des Staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau und der Stiftung zum Gedenken an die Opfer des Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau 1998; 8:  59-64
• 22 Kepinski A. Schizofrenia. Warszawa: Wydawn Literackie; 2001
• 23 Frankl VE. …trotzdem Ja zum Leben sagen. Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager. München: Kösel; 2009
• 24 Orwid A. Antoni Kepinski – on his thirtieth death anniversary. Psychiatr Pol 2002; 3:  365-371
• 25 Goddemeier C. Reise in den inneren Raum. Dtsch Arztbl 2014; 9:  410-411
• 26 Häfner H. Das Rätsel Schizophrenie. Eine Krankheit wird entschlüsselt. 3.. Aufl. München: Beck; 2005