Der EHEC O104:H4 Ausbruch 2011 in Deutschland – Lektion gelernt?!

Zusammenfassung

Der EHEC O104:H4 Ausbruch 2011 hat verschiedene Aspekte deutlich gemacht, die für die Erkennung und Bekämpfung solcher Krisen bedeutsam sind. Lebensmittelbedingte Ausbrüche können aufgrund der damit potentiell verbundenen Dynamik eine außergewöhnlich hohe und ggf. auch überfordernde Belastung des medizinischen Versorgungssystems auslösen. Eventuelle Schwierigkeiten in der mikrobiologischen Diagnostik bei neuen oder deutlich veränderten Erregern verzögern die Ausbruchserkennung und führen somit zu einer verspäteten Einleitung von Maßnahmen. Neben einer frühzeitigen Übermittlung von Informationen zwischen den Versorgungseinrichtungen und dem örtlichen Gesundheitsamt, bei der ein komplett elektronischer Meldeweg hilfreich sein kann und zusätzliche Sentinel- oder Surveillance-Systeme (z. B. in Notaufnahmen in Krankenhäusern) die Routineüberwachung ergänzen können, liegt der Schlüssel für eine effektive Eindämmung solcher Krisensituationen in einer interdisziplinären Zusammenarbeit der Gesundheits- und Lebensmittelüberwachungsbehörden vor Ort. Landes- und Bundeseinrichtungen können neben der entsprechenden Labordiagnostik weitere wichtige Hilfestellungen bei der epidemiologischen Analyse und Lebensmittelrückverfolgung geben. Erfolgreiche Krisenkommunikation schließlich beruht darauf, dass in der akuten Phase einer Krise nur „mit einer Stimme“ gesprochen werden sollte (heißt aber nicht zwangsläufig: nur eine Person). Unverzügliche, transparente, sachgerechte und wahrheitsgetreue (Medien-) Berichterstattung und Informa­tion der Bevölkerung über Ursachen, Auswirkungen und (Gegen-) Maßnahmen einer Krise sind die besten Mittel, um das Vertrauen der Bevölkerung zu erhalten und den sonst unvermeidlichen Spekulationen entgegenzuwirken.

Abstract

The EHEC O104:H4 outbreak 2011 in Germany provided numerous insights into the recognition and control of such epidemic situations. Food-borne outbreaks and their related dynamics may lead to a critical burden of disease and an eventual capacity overload of the medical care system. Possible difficulties in the microbiological diagnostics of new or significantly altered infectious agents may result in a delayed detection of the outbreak as well as the launching of interventional measures. Besides an early notification of the local public health office by the affected institutions, in which a complete electronic procedure and additional sentinel or surveillance instruments (e. g., in emergency departments of hospitals) may be of great help, an interdisciplinary cooperation of the local public health and food safety agencies is the key to an effective outbreak control. Corresponding organizations on the state and federal level should support the investigation process by microbiological diagnostics and advanced epidemiological analysis as well as examination of the food chains. Finally, successful crisis communication relies on “speaking with one voice” (not necessarily one person). Immediate, transparent, appropriate and honest information of the general public concerning the reasons, consequences and (counter-) measures of a crisis are the best means to keep the trust of the population and to counteract the otherwise inevitable speculations.

Schlüsselwörter

EHEC O104:H4 - Ausbruch - Management - Surveillance - Vorbeugung

Key words

EHEC O104:H4 - outbreak - management - surveillance - prevention

• Literatur

• 1 Weissenborn K, Donnerstag F, Kielstein JT et al. Neurologic manifestations of E coli infection-induced hemolytic-uremic syndrome in adults. Neurology 2012; 79: 1466-1473
• 2 Kielstein JT, Beutel G, Fleig S et al. Best supportive care and therapeutic plasma exchange with or without eculizumab in Shiga-toxin-producing E. coli O104:H4 induced haemolytic–uraemic syndrome: an analysis of the German STEC-HUS registry. Nephrol Dial Transplant 2012; 27: 3807-3815
• 3 Greinacher A, Friesecke S, Abel P et al. Treatment of severe neurological deficits with IgG depletion through immunoadsorption in patients with Escherichia coli O104:H4-associated haemolytic uraemic syndrome: a prospective trial. Lancet 2011; 378: 1166-1173
• 4 Frank C, Faber MS, Askar M et al. on behalf of the HUS investigation team. Large and ongoing outbreak of haemolytic uraemic syndrome, Germany, May 2011. Eurosurveillance 2011; 16
• 5 Askar M, Faber MS, Frank C et al. Update on the ongoing outbreak of haemolytic uraemic syndrome due to Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) serotype O104, Germany, May 2011. Eurosurveillance 2011; 16
• 6 Wadl M, Rieck T, Nachtnebel M et al. on behalf of the HUS surveillance and laboratory team. Enhanced surveillance during a large outbreak of bloody diarrhoea and haemolytic uraemic syndrome caused by Shiga toxin/verotoxin-producing Escherichia coli in Germany, May to June 2011. Eurosurveillance 2011; 16
• 7 Frank C, Werber D, Cramer JP et al. Krause G for the HUS Investiga­tion Team . Epidemic Profile of Shiga-Toxin–Producing Escherichia coli O104:H4 Outbreak in Germany. N Engl J Med 2011; 365: 1771-1780
• 8 Bielaszewska M, Mellmann A, Zhang W et al. Characterisation of the Escherichia coli strain associated with an outbreak of haemolytic uraemic syndrome in Germany, 2011: a microbiological study. The Lancet Infectious Diseases 2011; 11: 671-676
• 9 Mellmann A, Harmsen D, Cummings CA et al. Prospective Genomic Characterization of the German Enterohemorrhagic Escherichia coli O104:H4 Outbreak by Rapid Next Generation Sequencing Technology. PLoS ONE 2011; 6
• 10 Buchholz U, Bernard H, Werber D et al. German Outbreak of Escherichia coli O104:H4 Associated with Sprouts. N Engl J Med 2011; 365: 1763-1770
• 11 Robert Koch-Institut. Abschließende Darstellung und Bewertung der epidemiologischen Erkenntnisse im EHEC O104:H4 Ausbruch Deutschland 2011. September 2011. Zugänglich unter http://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/E/EHEC/EHEC-Abschlussbericht.html [Aufgesucht am 14. September 2012]
• 12 Bundesinstitut für Risikobewertung. EHEC Ausbruch 2011. Untersuchung des Ausbruchs entlang der Lebensmittelkette. BfR-Wissenschaft 04/2011
• 13 Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (LAVES)/Niedersächsisches Landesgesundheitsamt (NLGA). EHEC/HUS-Ausbruch in Norddeutschland, 2011 – Gemeinsamer Abschlussbericht von LAVES und NLGA für Niedersachsen. Zugänglich unter http://www.nlga.niedersachsen.de/download/62726/EHEC_HUS-Ausbruch_in_Norddeutschland_2011_Gemeinsamer_Abschlussbericht_von_LAVES_und_NLGA_fuer_Niedersachsen.pdf [Aufgesucht am 14. September 2012]