Dtsch Med Wochenschr 2010; 135(5): 184-187
DOI: 10.1055/s-0029-1244834
Kasuistik | Case report
Pneumologie, Infektiologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Sarkoidose, chronisch obstruktive Lungenerkrankung und Virushepatitis

Eine Herausforderung für Diagnostik und TherapieentscheidungSarcoidosis, chronic obstructive pulmonary disease and viral hepatitisA challenge for diagnostic and therapyD. R. Gompelmann1 , J. Kappes1 , C-P. Heußel2 , F. J. F. Herth1
  • 1Pneumologie und Beatmungsmedizin, Thoraxklinik Heidelberg
  • 2Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Thoraxklinik Heidelberg
Further Information

Publication History

eingereicht: 19.7.2009

akzeptiert: 1.10.2009

Publication Date:
26 January 2010 (online)

Zusammenfassung

Anamnese und klinischer Befund: Ein 39-jähriger Mann stellte sich mit diskreter Belastungsdyspnoe und unproduktivem Husten bei anhaltendem Nikotinabusus vor.

Untersuchungen: In der Lungenfunktionsdiagnostik zeigte sich eine überwiegend obstruktive Ventilationsstörung mit geringgradig restriktiver Komponente. In der Dünnschicht-CT des Thorax konnte eine bihiläre und mediastinale Lymphadenopathie sowie ein feinnoduläres interstitielles Muster nachgewiesen werden. Histologisch fanden sich epitheloidzellige Granulome mit mehrkernigen Riesenzellen ohne Nachweis einer zentralen Nekrose. Als Zufallsbefund konnte laborchemisch zudem ein positiver Nachweis von HBs-Antigen, Anti-HBc-IgG, Anti-HBe-IgG/IgM und Hepatitis B-DNA erhoben werden. Folgende Diagnose wurde gestellt: Pulmonale Sarkoidose, chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) sowie chronische Hepatitis-B-Infektion.

Therapie und Verlauf: Nach Abwägen aller pneumologisch erhobenen Befunde sowie der Beachtung der Hepatitis-B-Infektion wurde von einer oralen Glukokortikosteroidtherapie Abstand genommen.

Folgerung: Die pulmonale Sarkoidose fordert eine individuelle Therapieentscheidung unter Beachtung aller Therapie-Indikatoren sowie der vorliegenden Komorbiditäten, bei denen durch die Immunsuppression mit einer Verschlechterung zu rechnen ist.

Abstract

History and clinical findings: A 39-year-old smoker noted dyspnoea on exertion and had a dry cough.

Investigations: Pulmonary function test revealed a mainly obstructive ventilatory impairment with only discrete restrictive component. Computed tomography showed bilateral hilar and mediastinal adenopathy with pulmonary parenchymal abnormalities. Transbronchial lung biopsy revealed epitheloid granuloma with giant cells but no central necrosis. Blood tests showed HBs-antigen, anti-HBc-IgG, anti-HBe-IgG/IgM and hepatitis B-DNA. Diagnosis: These findings indicated pulmonary sarcoidosis, chronic obstructive pulmonary disease and chronic hepatitis-B-infection.

Treatment and course: Considering all revealed pneumological test results and the hepatitis-B-infection, glucocorticosteroids were thought not to be indicated.

Conclusion: Even when treatment of sarcoidosis is indicated, all arguments for and against treatment, in particular the presence of co-morbidities and posible negative effects of immunosuppression, should be carefully considered in the indivisual case before any treatment is initiated.

Literatur

  • 1 Baughman R P. Therapeutic options for sarcoidosis: new and old.  Curr Opin Pulm Med. 2002;  8 464-469
  • 2 Baughman R P, Drent M, Kavuru M. et al . Sarcoidosis Investigators. Infliximab therapy in patients with chronic sarcoidosis and pulmonary involvement.  Am J Respir Crit Care Med. 2006;  174 795-802
  • 3 Furuya K, Yamaguchi E, Itoh A. et al . Deletion polymorphism in the angiotensin I converting-enzyme (ACE) gene as a genetic risk factor for sarcoidosis.  Thorax. 1996;  51 777-780
  • 4 Hunninghake G W, Gilbert S, Pueringer R. et al . Outcome of treatment for sarcoidosis.  Am J Respir Crit Care Med. 1994;  149 893-898
  • 5 Judson M A. An Approach to the Treatment of Pulmonary Sarcoidosis With Corticosteroids.  Chest. 1999;  115 1158-1165
  • 6 Lai M, Hyatt B J, Nasser I. et al . The clinical significance of persistently normal ALT in chronic hepatitis B infection.  J Hepatol. 2007;  47 760-767
  • 7 Rosen Y. et al . Pathology of sarcoidosis.  Semin Respi Crit Care Med. 2007;  28 36-52
  • 8 Schildge J. The influence of smoking in clinical manifestation and composition of bronchoalveolar lavage in sarcoidosis.  Pneumologie. 2003;  57 585-590
  • 9 Shah L, Teirstein A S, Iannuzzi M C. Sarcoidosis. In: Albert RK, Spiro SG, Jett JR Clinical Respiratory Medicine, Third Edition. Philadelphia; Mosby Elsevier 2008: 657-665
  • 10 Shibolet O, Ilan Y, Gillis S. et al . Lamivudine therapy for prevention of immunosuppressive-induced hepatitis B virus reactivation in hepatitis B surface antigen carriers.  Blood. 2002;  2 391-396
  • 11 Tötsch. et al . Bronchoalveoläre Lavage.  Der Pathologe. 2007;  28 346-353
  • 12 Tur-Kaspa R, Burk R D, Shaul Y. et al . Hepatitis B virus DNA contains a glucocorticosteroid responsive element.  Proc Natl Acad Sci USA. 1986;  83 1627-1631

Dr. med. Daniela Gompelmann

Thoraxklinik Heidelberg

Amalienstr. 5

69126 Heidelberg

Phone: 06221/3968087

Fax: 06221/3961202

Email: Daniela.Gompelmann@thoraxklinik-heidelberg.de