RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-0029-1231259
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Erfolg und Scheinerfolg der Krebs-Frühdiagnostik
Success and apparent success resulting from early cancer diagnosisPublikationsverlauf
Publikationsdatum:
31. Juli 2009 (online)
Zusammenfassung
Krebsvorsorgeuntersuchungen sind von großem Wert, da sie die Erfolgsquoten bei verschiedenen Tumorarten verbessern können. Aber nicht in jedem Falle bringen Krebsvorsorge und Frühdiagnostik einen Gewinn! Die Frühdiagnostik kann einen Erfolg vortäuschen, wenn sie nur die diagnostische Schwelle vorverlegt, ohne daß günstigere Resultate der Therapie daraus resultieren. Selbst ein Nachteil für den Patienten kann aus der Frühdiagnostik entstehen, wenn die angewandten diagnostischen und therapeutischen Verfahren zur Dissemination von Metastasen führen, was von zahlreichen Autoren nachgewiesen wurde. Daher sollten sich Krebsvorsorge und Früherkennung gezielt auf bestimmte Tumorarten erstrecken und ausgewählte, den Tumor nicht alterierende Untersuchungsverfahren einsetzen.
Summary
Cancer screening techniques are of great value in improving the results of treatment of various tumours. Unfortunately screening and early diagnosis of cancers does not improve the prognosis in every case. Early diagnosis may lead to an apparent success without affecting the final outcome of treatment. Early diagnosis may even be harmful to the patient if the diagnostic and therapeutic methods lead to dissemination of the tumour, as has been shown by a number of authors. Consequently cancer screening and early diagnosis should be confined to those selected tumours which are not affected adversly by diagnostic methods.