Lumbar Erosive Intervertebral Osteochondrosis

Summary

A radiological and anatomical case study of intervertebral osteochondrosis is presented.

X-rays reveal its evolution from an isolated Schmorl's node to a more diffuse lumbar intervertebral osteochondrosis.

Macroscopical and microscopical post-mortem examination shows various degrees of disc deterioration with cartilaginous plate flaw and localized or diffuse intravertebral disc herniation.

A discussion on the origin of this cartilaginous plate weakness and on the respective significance of the X-ray and biopsy in the differential diagnosis between intervertebral osteochondrosis and infectious spondylitis follows.

Zusammenfassung

Es wird eine radiologische und anatomische Fallstudie einer intervertebralen Osteochondrose dargestellt.

Die röntgenologische Untersuchung zeigte den Krankheitsverlauf, beginnend mit einem isolierten Schmorl-Knorpelknoten bis zu einer diffusen lumbaren intervertebralen Osteochondrose. Die makroskopische und mikroskopische Sektion ergab verschiedene Stufen einer Zwischenwirbelscheibendegeneration mit Knorpelplattendefekt und lokalisiertem oder diffusem Vorfall der Zwischenwirbelscheibe. Die Ursache dieser Knorpelplattenschwäche wird diskutiert, ebenso die jeweilige Bedeutung der radiologischen Untersuchung und Biopsie für die Differentialdiagnose zwischen intervertebraler Osteochondrose und infektiöser Spondylitis.