Die Korrelation zwischen Lävokardiogramm und Nativthoraxröntgenbild bei der Herzmuskelinsuffizienz

Zusammenfassung

Bei 106 Patienten mit Herzmuskelinsuffizienz wurden Korrelationen ermittelt zwischen linearen und Volumenparametern des Lävokardiogramms und entsprechenden Parametern des Nativthoraxröntgenbildes, sowie zwischen Druckwerten und dem Grad der Lungenstauung. Messungen im Nativröntgenbild ermöglichen nur beschränkte Aussagen in funktioneller Hinsicht über den Schweregrad der Insuffizienz des Herzmuskels, können jedoch im Verlauf einer Erkrankung für die Beurteilung von Bedeutung sein.

Summary

A correlation was attempted in 106 patients with myocardial insufficiency between linear and volume parameters of the laevo-cardiogram and the corresponding parameters on plain chest films, as well as between pressure measurements and the degree of pulmonary congestion. Measurements on the plain radiograph provide only limited information on the function of the myocardium and the severity of myocardial lesion respectively. Nevertheless, they are of some value during the course of the disease.