Rofo 1978; 129(11): 575-580
DOI: 10.1055/s-0029-1231164
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Myelographische Detaildiagnostik: Spinalarterien im Amipaque®-Myelogramm

Detailed myelographic diagnosis: the spinal arteries in the Amipaque® myelogramK. Sartor
  • Strahlendiagnostische Abteilung (Chefarzt: Prof. Dr. H. Schmidt) des Allgemeinen Krankenhauses Altona, Hamburg
Further Information

Publication History

Publication Date:
06 August 2009 (online)

Zusammenfassung

Um festzustellen, welche Information die Amipaque®-Myelographie hinsichtlich der normalen und pathologischen Anatomie der Spinalarterien liefert, wurden 100 thorakale und/oder zervikale Myelogramme durchgesehen. Eine partielle Darstellung des Spinalis-anterior-Systems wurde in 78% der thorakolumbalen und in 63% der zervikalen Myelogramme gefunden. Wenn die A. spinalis anterior über mehrere Segmente hinweg erkennbar war, konnte in der Regel auch wenigstens ein Zufluß identifiziert werden. Bei einem ausgedehnten arteriovenösen Angiom mit komplexer Vaskularisation war die indirekte Gefäßdarstellung eindeutig und klar. Amipaque® erscheint als Kontrastmittel der Wahl bei Myelographie des gesamten Spinalkanals bzw. bei zervikaler Myelographie nach Punktion bei HW 1/HW 2. Dies gilt vor allem dann, wenn eine Orientierung über das Spinalis-anterior-System mit seinen Zuflüssen erwünscht ist.

Summary

In order to ascertain how much information Amipaque® myelography provides regarding the normal and abnormal anatomy of the spinal arteries, 100 thoracic and/or cervical myelograms were reviewed. Partial demonstration of the anterior spinal system was noted in 78% of the thoraco-lumbar, and in 63% of the cervical myelograms. Where the anterior spinal artery was visible over several segments, it was usually possible to identify its origin. In an extensive arterio-venous angioma with complex vascularity, indirect demonstration of the vessels was definite and clear. Amipaque® would seem to be the contrast medium of choice for myelograph of the entire spinal canal, including cervical myelography with puncture at the first or second vertebra. This is particularly true if it is desired to demonstrate the anterior spinal artery system with its tributaries.