Rofo 1972; 117(12): 674-680
DOI: 10.1055/s-0029-1229497
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Gonaden- und Linsendosismessungen am Patienten und Untersucher bei Angiographien der unteren Körperhälfte (Renovasographien, Becken- und Extremitätenarteriographien) mit Metaphosphatglasdosimetern

Gonadal and lens doses to the patient and examiner during angiography of the lower half of the body, using a metaphosphate glass dosimeter (renal angiography, arteriography of the pelvis and extremities)G. Schmitt, K. Ewen, H.-J. Teske
  • Aus der Strahlenklinik (Direktor: Prof. Dr. E. Scherer) des Klinikums Essen der Ruhr-Universität und der Zentralstelle für Sicherheitstechnik, Strahlenschutz und Kerntechnik der Gewerbeaufsicht des Landes Nordrhein-Westfalen
Further Information

Publication History

Publication Date:
08 August 2009 (online)

Zusammenfassung

Bei Arteriographien des Abdomens (Renovasogramme und Beckenangiogramme) und der unteren Extremität wurden die Gonadendosen des Patienten und des Untersuchers sowie die Linsenexpositionen des Unter Suchers ermittelt. Hierbei ergaben sich für die Patienten folgende mittlere Gonadenbelastungen:

1. Renovasogramme Männer: 40 mR, Frauen: 43 mR

2. Periphere Arteriographien Männer: 550 mR, Frauen: 94 mR

3. Beckenarteriographien Männer: 290 mR, Frauen: 1110 mR

Der über alle drei Untersuchungsarten gebildete Mittelwert der Gonadendosis des Untersuchers hinter einer 0,25-mm-Pb-Schürze betrug ˜ 1 mR, die mittlere Linsendosis ˜ 30 mR.

Durch einfach durchzuführende Schutzmaßnahmen kann die relativ hohe Linsenbelastung etwa um einen Faktor 20 reduziert werden.

Summary

The gonadal dose to the patient and to the examiner, and the lens dose to the examiner, were determined during arteriograms of the abdomen (kidneys and pelvis) and of the lower extremities. Average gonadal dose to the patients was as follows:

1) Renal arteriogram Men: 40 mR, Women: 43 mR

2) Peripheral arteriograms Men: 550 mR, Women: 94 mR

3) Pelvic arteriograms Men: 290 mR, Women: 1,110 mR

Average gonadal dose to the examiner wearing a 0.25 mm. lead equivalent apron for all three types of examination was about 1 mR, average lens dose about 30 mR.

The high lens dose can be reduced by a factor of 20 by simple protective measures.