Die Mukozele der Nasennebenhöhle — ein röntgendiagnostisches Problem?

Zusammenfassung

Analyse der Röntgenbefunde von 34 Patienten mit operativ gesicherten Mukozelen. Lokalisation der Mukozele in 73%: Stirnhöhle; Ätiologie in 82%: Chronische Entzündung. Der Krankheitsverlauf zeigt wechselnde Röntgensymptomatik — Verschattung, Wandverlagerung, Wanddestruktion, paradoxe Aufhellung — und erlaubt eine Stadieneinteilung von I—III. Die Diagnose der Mukozele stützt sich entscheidend auf den Nachweis der Knochenwandverdrängung durch Expansion des Prozesses. Das interessante Phänomen der paradoxen Aufhellung wird durch Modellversuch erklärt. Diskussion der röntgenologischen Differentialdiagnosen in Abhängigkeit von dem Stadium der Erkrankung.

Summary

The radiological findings in 34 patients with operatively confirmed mucocoeles are analysed. Localisation of mucocoeles: 73% in the frontal sinuses, aetiology in 82%, chronic inflammation. The course of the disease shows varying radiological features — opacification, displacement of sinus walls, destruction of sinus walls, paradoxical translucencies; these permit classification into stages I to III. The diagnosis of mucocoeles depends, to a large extent, on the demonstration of displacement of the sinus walls due to expansion of the process. The interesting phenomenon of paradoxical translucency has been explained by experiments on models. The radiological differential diagnosis and its dependence of the disease are discussed.