Programmierte Dokumentation in der Röntgendiagnostik

Zusammenfassung

An 100 Röntgenuntersuchungen von Ösophagus, Magen und Duodenum werden die Voraussetzungen für die Automatisierung der Befundung und für eine Vereinfachung sowie Erweiterung der Dokumentation in der Röntgendiagnostik in Verbindung mit einer Datenverarbeitungsanlage untersucht. Das eingeschlagene Verfahren hat sich als brauchbar erwiesen. Problematik und Möglichkeiten einer programmierten Dokumentation werden zur Diskussion gestellt.

Summary

The authors examine the possibilities of automating the findings in a hundred gastro-intestinal examinations; methods of data processing in radiological diagnosis were studied and simplified. The proposed method has proved satisfactory. The problems and scope of such a method are discussed.

Résumé

Sur une centaine d'examens radiologiques de l'oesophage, de l'estomac et du duodénum les auteurs ont étudié à l'aide d'un ordinateur les conditions requises pour l'automation des observations entrainant une simplification et un enrichissement de la documentation du radio-diagnostic. Le procédé proposé se révêle utile. Les problèmes et les possibilités de l'établissement d'une documentation programmée sont enfin exposés.

Resumen

En 100 radiografías de esófago, estómago y duodeno se han examinado las condiciones previas para la automatización de la sintomática y para simplificar y ampliar la documentación sobre el diagnóstico radiológico, combinadas con una instalación para la utilización de datos. El procedimiento aceptado ha demostrado que es utilizable. Se han puesto a discusión la problemática y las posibilidades de una documentación programada.