Kameraszintigraphie und Isotopennephrographie an der Hundeniere und deren Überprüfung durch die Intravitalmikroskopie^*

Zusammenfassung

An Hundenieren wurde die Passage von intraaortal injiziertem, radioaktiv markiertem Inulin und Hippuran mit derjenigen von Lissamingrün in Normotonie, Hypotonie und bei Ureterdrucksteigerung verglichen. Die Kameraszintigraphie zeigte nach ^J131-Inulin und ^J131-Hippuran bei Expositionszeiten von 10 sec parallel zur Lissamingrün-Schleifenpassage kleinere Nierenabbildungen. Photometrisch sprachen höhere ^J131-Hippuran-Konzentrationen für dessen tubuläre Sekretion. Bei arteriellen Drucken unter 40 mm Hg wurde Hippuran im Gegensatz zu Inulin noch angereichert, die Lissamingrünpassage war aufgehoben. Mit einem Szintillationszähler wurde die Konzentration von ^J125-Inulin, ^J125-Hippuran und Na^J125 über der Nierenrinde fortlaufend gemessen. Entsprechend der proximalen und distalen Lissamingrünpassage war bei Inulin wie bei Hippuran ein zweigipfliger Verlauf zu beobachten. Inulin war infolge der glomerulären Filtration während der Gefäßpassage des Farbstoffs am stärksten konzentriert; Hippuran wurde parallel zur proximalen Passagezeit von Lissamingrün noch weiter angereichert. Die proximale Sekretionsgeschwindigkeit von Hippuran liegt danach in der gleichen Größenordnung wie die proximale Passagezeit von Lissamingrün. Die Ergebnisse werden im Hinblick auf die Anwendung der Kameraszintigraphie in der Klinik und die Unterteilung der dabei gewonnenen Resultate in bestimmte Phasen diskutiert.

Résumé

Le passage de l'inuline et de l'hippuran marqués par un corps radioactif et injectés dans l'aorte a été étudié sur des reins de chien et comparé à celui du vertlissamine. La camera de scintigraphie montraient de faibles esquisses des reins après l'administration d'inu-line iodée¹³¹ et de l'hippuran iodé¹³¹ avec un temps d'exposition de dix secondes correspondant au moment du passage du vert-lissamine dans les tubes contournés. Des taux de concentration plus élevés de l'hippuran iodé¹³¹ déterminés par la photométrie correspondent à sa sécrétion tubulaire. Avec des pressions artérielles inférieures à 40 mm de Hg, l'hippuran était encore plus concentré, contrairement à l'inuline, et le passage du vert-lissamine ne s'effectue plus. Un compteur à scintillation permit de mesurer continuellement au niveau de la corticale rénale la concentration de l'inuline iodée¹²⁵, de l'hippuran iodé¹²⁵ de sodium. Comme pour le passage du vert-lissamine, qui présente une courbe à double sommets (proximal et distal) l'inuline et l'hippuran montrent une courbe de même aspect. L'inuline montre au passage vasculaire du colorant la concentration la plus élevée en raison de l'infiltration glomérulaire ; l'hippuran fut encore enrichi simultanément au cours du passage proximal du lissaminevert dans les tubes. La vitesse de la sécrétion de l'hippuran dans la partie proximale présente les valeurs comparables à la durée du passage du vert-lissamine. Les résultats sont étudiés dans le but de déterminer l'utilisation de la camera de scintigraphie en clinique et la permanence des résultats obtenus dans certaines phases.

Resumen

En el riñón canino, se comparó el paso de inulina e hipurano en inyección intra-ortal con marca radiactiva, con el paso de verde de lisamina. La escintigrafía de cámara después de inulina-I¹³¹e hipurano-I¹³¹, para tiempos de exposición de 10 segundos, mostró pequeñas imágenes de ríñones. Para las secreciones tubulares, se trató de mayores concentraciones de hipurano-I¹³¹. Con presiones arteriales inferiores a 40 mm de Hg, aún se enriqueció el hipurano en contraposición a la inulina; el paso de verde de lisamina fue elevado. La concentración de inulina-I¹²⁵, hipurano-I¹²⁵y INa¹²⁵, fue medida continuamente mediante un contador de centelleo. Análogamente, en el paso próximo y distante de verde de lisamina, fue observado un doble máximo tanto para la inulina como para el hipurano. Durante el paso vascular del colorante, la inulina fue la más concentrada debido a la concentración glomerular; el hipurano fue enriquecido aún más, paralelamente al tiempo de paso del verde de lisamina. Según esto, la velocidad de secreción próxima de hipurano es del mismo orden de magnitud del tiempo de pasaje del verde de lisamina. Los resultados fueron discutidos en distintas fases, teniendo en cuenta la aplicación de la escintigrafía de cámara en la clínica y la conversación sobre los resultados obtenidos en ella.