Angiographische Größenbestimmung der Sigma- und Rektum-Karzinome^*

Zusammenfassung

Bericht über erstmalig durchgeführte angiographische Größenbestimmungen bei Sigma- und Rektum-Karzinomen. Die dargestellten Fälle zeigen, wie aufschlußreich dieses Verfahren ist, das offenbar zu einer sehr weitgehenden präoperativen Aussage berechtigt.

Summary

The report deals with the first attempts to demonstrate the extent of carcinomas of the sigmoid and rectum angiographically. The cases illustrated show how valuable this method can be and that it provides considerable information before operation.

Résumé

Communication des premières déterminations des dimensions des cancers du sigmoïde et du rectum par des angiographies. Les cas présentés illustrent la valeur de ce procédé, qui semble permettre un pronostic préopératoire de valeur.

Resumen

Informe sobre determinaciones angiográficas primarias del tamaño de carcinomas del colon sigmoides y del recto. Los casos representados indican que este procedimiento es muy instructivo, y parece autorizar un pronóstico operatorio de gran amplitud.