Das postbulbäre Ulcus duodeni

Zusammenfassung

Das seltene postbulbäre Ulcus duodeni hat durch seine gegenüber den Ulzera des Magens und des Bulbus duodeni gehäuft auftretenden Komplikationen in den letzten Jahren vermehrt Beachtung gefunden.

Klinik und röntgenologische Symptomatologie wurden besprochen.

Bei vier eigenen Beobachtungen von postbulbären Ulcera duodeni sind als Besonderheiten in zwei Fällen Doppelulzera und in einem anderen Fall eine tödlich verlaufende Blutung aus einem tief in das Pankreas infiltrierenden Geschwürsgrund zu nennen.

Summary

Post-bulbar duodenal ulcers are rare but because of their frequent complications as compared with duodenal and gastric ulcers they have recently received considerable attention.

The symptoms and radiological findings are discussed.

Four cases are described. In two patients there were double ulcers and one case died after a haemorrhage from an ulcer perforating deeply into the pancreas.

Résumé

L'ulcère duodénal situé en aval du bulbe est rare, il a été étudié davantage ces dernières années en raison de la fréquence de ses complications qui est nettement plus élevée que celle des ulcères gastriques et bulbaires.

Dicussion de sa clinique et de sa séméïologie radiologique. Parmi les 4 observations personnelles de ces ulcères, les auteurs ont relevé des ulcères doubles dans 2 cas et une hémorragie mortelle résultant d'un ulcère pénétrant profondément dans le pancréas.

Resumen

Al ulcus duodeni postbulbar, que se presenta raramente, se le viene concediendo mayor atención en los últimos años, debido a la aparición más frecuente de complicaciones en éste que en las úlceras de estómago y en las del bulbo duodenal.

Se discuten la clínica y la sintomatología radiológica.

De cuatro observaciones propias de úlceras de duodeno postbulbares, se citan como peculiaridades: una úlcera doble en dos casos y en otro una hemorragia de curso mortal, cuyo origen estaba en un fondo ulceroso profundamente infiltrado en el páncreas.